Творы братоў Стругацкіх вартыя таго, каб па іх здымаць фільмы і серыялы. У большасці выпадкаў яны кінематаграфічны самі па сабе. Вядома, многія рэчы перадаць на экране будзе папросту немагчыма: іх можна толькі спасцігнуць праз кніжныя старонкі. Але пры гэтым увогуле сюжэты Стругацкіх могуць чапляць, і лёгка візуалізуецца ва ўяўленні.
Па іх творам можна смела рабіць франшызу з адзінай киновселенной - падзеі, персанажы аднаго рамана часта згадваюцца ў іншы аповесці. Часцяком моцна ўплывалі на далейшы сюжэт.
Але так што ж не так? Бо на сапраўдны момант кінаадаптацыі - не больш за дзесятак. І сярод іх няма ніводнай прыдатнай! Легендарны «Сталкер» - не ў рахунак, занадта ўжо адрозніваецца ад «Пікніка на абочыне». Хіба што «Лісты мёртвага чалавека» - вельмі годны прыклад. І гэта ўсё?
Памятаецца, некалькі гадоў назад амерыканцы здымалі серыял па «пікнік» з Мэттью Гудам - але воз і цяпер там.
Ах да, ёсць жа першая экранізацыя «Гатэля». Але там атрымалася нешта зусім іншае: замест ўтульнай (прынамсі да пэўнага месца) атмасферы - шэрасць і роспач. Гумару практычна не засталося. Увогуле атрымалася прэтэнцыёзны кіно, настолькі меланхалічнае што ад першакрыніцы не засталося і следу.
У снежні 2020 абвясцілі аб тым, што ў распрацоўцы знаходзіцца новы «Гатэль у загінулага альпініста». А пабачыўшы імя рэжысёра - ком да горла пад'яжджае. Бо ставіць фільм сам Сарик Андерасян! Чалавек, у якога што ні фільм - то падстава для бухтения гледачоў. Будучы чалавекам прадпрымальным і дзейным, Сарик не вельмі разумее, як распавядаць гісторыі даступным, зразумелым і займальным кінамовы.
Хвалюе таксама і рэмаркі прадусараў стужкі. Маўляў, фільм будзе «дэтэктывам», і нагадваць «Дастаць нажы» і нядаўняе «Забойства ва ўсходнім экспрэсе» .Хорошо, хай будзе дэтэктыў - карані гэтага жанру ў творы ёсць, хоць якія чыталі «Гатэль» выдатна разумеюць, што сутнасць не ў разгадванне злачынстваў .
Хвалюе вось што: навошта гэты арыенцір на заходнія блокбастары? Параўнання цалкам зразумелыя, калі думаеш, што трэба чакаць ад «Гатэля». Але на справе, як правіла, такія фармулёўкі яшчэ ні разу не прыводзілі да рэальнага результату.Хотя хочацца верыць, што ў гэты раз у Андерасяна атрымаецца нешта добрае. Бо гэта значыць, што ў твораў АБС з'явіцца шанец на новыя спробы заваяваць экраны.