У Bookmate Originals выйшаў артыкул «Ператварэнне Джоан Роўлінг» журналісткі New York Magazine Молі Фішэр з разборам таго, як стваральніца сусвету пра Гары Потэра ператварылася з сусветна каханай пісьменніцы ў сімвал агрэсіўнай нецярпімасці. Вось самае галоўнае, што мы даведаліся з расследавання Фішэр.
Пісьменніца любіць раскоша, валодала адной яхтай разам з Джоні Дэпам і судзілася з асістэнткай з-за лішніх марнаванняў на касметыкуПершая кніга пра прыгоды Гары Потэра была скончаная ў 1995 годзе ў сціплай кватэры ў партовым раёне Эдынбурга. Сёмую, апошнюю кнігу патэрыяны Джоан Роўлінг пісала ўжо ў пяцізоркавым Эдынбургскім гатэлі Balmoral. Паставіўшы фінальную кропку ў рамане, яна напісала на мармуровым бюсце ў сваім нумары: «11 студзеня 2007 года ў гэтым нумары (652) ДЖ. К. Роўлінг скончылася "Гары Потэр і дары смерці" ».
У тым жа Эдынбургскім гатэлі Роўлінг дала інтэрв'ю для апошняга сезону ток-шоу Опры Уінфры, якой да гэтага моманту адмаўляла. Жанчынам падалі гарбату, за імі распасціраўся 120-метровы нумар, пад падэшвамі надзетых Роўлінг бэжавых туфляў Louboutin рассцілаўся чырвоны дыван.
«Вы ўжо прызвычаіліся з думкай, што заўсёды будзеце багатыя?» - спытала тэлевядучая.
«Яшчэ не, - адказала Роўлінг. - А вы?"
Кнігі Роўлінг прадаваліся сотнямі мільёнаў асобнікаў, а знятыя па іх фільмы прынеслі ёй мільярды даляраў. Так пісьменніца ўвайшла ў спіс мільярдэраў часопіса «Форбс», але выйшла з яго ў 2012 годзе, калі выдаткавала шмат грошай на дабрачыннасць. Пры гэтым яе лад жыцця нельга было назваць аскетычным - у розны час яна валодала адной яхтай з Джоні Дэпам, якога пазней выгналі з франшызы «Фантастычныя пачвары». Гэта адна з прычын, чаму яна публічна падтрымала акцёра, калі яго абвінавацілі ў хатнім гвалце.
У 2019 годзе яна падала ў суд на сваю былую асабістую памочніцу Аманду Дональдсон, выдаткаваць з 2014 па 2017 гады 18.743 фунта з крэдытнай карты пісьменніцы на люксовую брытанскую касметыку. «Марнаванні на гігіенічныя сродкі Molton Brown ў аб'ёме 3629 фунтаў былі зусім неапраўданымі», - сведчыла Роўлінг, згодна з судовым пратаколам. Яна «ніколі не прасіла [Дональдсон] іх купляць». Яны ёй «не падабаюцца». Яна знаходзіць з «залішне духмянымі». Марнаванні Дональдсон ствараюць карціну жыцця пісьменніцы, якая, па словах самой Роўлінг, зусім непраўдападобная.
У 2005 годзе Роўлінг жыла пасярод жывапіснага парку ў абвітую плюшчом віктарыянскім асабняку, які, як і Эдынбургскі замак, сваім выглядам нагадваў крэпасць. Насуперак волі суседзяў яны з другім мужам сталі абзаводзіцца ўсё больш жорсткімі ахоўнымі сістэмамі: спачатку 2,5-метровым плотам, а затым камерамі відэаназірання. Пасля пераезду новы дом Роўлінг схаваўся за хуткарослай жывой загараддзю вышынёй у дзевяць метраў.
У Роўлінг дрэнныя адносіны з бацькам, яе першы шлюб стаў катастрофай, а «Філасофскі камень» яна пісала ў стане дэпрэсііДа таго, як выдавецтва Scholastic заплаціла ёй нечуваныя $ 105 тыс. За правы на амерыканскае выданне першага рамана, Роўлінг была маці-адзіночкай на дапамозе і бясконца так нацягвала кубак кавы, каб пісаць у кафэ.
У тым жа інтэрв'ю вызна Уінфры яна прызнаецца, што не кантактуе з бацькам: «У нас, з майго пункту гледжання, ужо вельмі даўно дрэнныя адносіны». Падчас першага, няўдалага замужжа яна, па ўласным прызнанні, «вынікала ўзоры» сям'і, у якой яна вырасла.
Роўлінг скончыла ўніверсітэт і задумвалася аб кар'еры настаўніка. Калі ёй было дваццаць пяць, яе маці памерла ад ускладненняў безуважлівага склерозу. Горюющая Джоан з'ехала ў Партугалію і ўладкавалася настаўнікам англійскай мовы. Выйшла замуж за мясцовага журналіста, але шлюб апынуўся «катастрофай». У дзень, калі яна падала на развод, былы муж збіў яе. Праз год пасля вяселля Роўлінг з маленькай дачкой пераехала назад у Эдынбург, бліжэй да сястры і пасялілася ў кватэры ў партовым раёне Лите. У гэты час у яе дыягнаставалі дэпрэсію і тады ж была напісаная першая кніга пра хлопчыка-чараўніка, які жыве ў каморы.
«Я публічны чалавек ужо больш за дваццаць гадоў - і ні разу не казала аб сваім вопыце ахвяры хатняга і сэксуальнага гвалту», - напісала Роўлінг у эсэ пра пытанні гендэру ў 2020-м. Яна захоўвала маўчанне не з-за сораму, а таму што да гэтага вопыту цяжка вяртацца. «Мая шморганняў - прадмет пастаянных жартаў у сям'і, - працягвала Роўлінг. - Я спадзяюся, што ў маіх дачок ніколі не будзе такога ж як у мяне падставы ненавідзець раптоўныя гучныя гукі або бясшумнае з'яўленне чалавека за маёй спіной ».
Роўлінг дбайна засцерагае сусвет Потэра: толькі яна мае права на каментары да кніг, а трактоўкі прыхільнікаў патэрыяны ўспрымае ў штыкіКанчатак працы над Гары Потарам суправаджалася пахавальным жалобай. Свет Гары стаў для яе надзейным сховішчам, і ёй не хацелася з ім расставацца. У апошняй кнізе ёсць эпілог, у якім распавядаецца пра будучыню герояў, іх шлюбах і дзецях. Роўлінг спрабавала ўпісаць туды яшчэ больш персанажаў і падрабязнасцяў, але выдавец мякка адгаварыў яе. Неўзабаве пасля выхаду апошняй кнігі Роўлінг ясна дала зразумець, што яшчэ не выгаварыла. Выступаючы ў Карнегі-холе, яна заявіла, што хоць гэта ні разу і не ўсплывала ў кнігах, але дырэктар Хогвартса Альбус Дамблдор - гей.
У 2016 годзе выйшла п'еса ў двух частках «Гары Потэр і пракляты сын», якую Роўлінг напісала ў суаўтарстве з рэжысёрам Джонам Ціфані і сцэнарыстам Джэкам Торн. Перад прэм'ерай у лонданскім Вест-Эндзе ўсе трое далі інтэрв'ю Ўілу Гомпертцу на BBC.
«Ці няма ў вас адчування, - спытаў Гомпертц у Роўлінг, - што Гары Потэр вам больш не належыць, што ён цяпер - здабытак чытачоў? У філасофскім, а не ў літаратурным сэнсе ».
«Я б не стала заходзіць так далёка, Уіл», - сказала яна. І хоць на яе твары не было ўсмешкі, якія сядзяць побач сааўтары засмяяліся. «Я смяротна сур'ёзная, - працягнула Роўлінг. - Гэта азначала б адмовіцца ад таго, чым гэты свет быў для мяне. Семнаццаць гадоў ён належаў мне. І першыя сем - толькі мне, ні адна жывая душа нічога пра яго не ведала. Я не магу адарваць яго ад асабістага вопыту, які ляжыць у падставе гэтых гісторый, і сказаць: "Я выкідваю ўсё гэта". Менавіта так я б гэта адчувала ».
У Роўлінг няпростыя адносіны з фан-клубамі і асобнымі фанатамі. Бібліятэкар з Мічыгана па імі Стывен Вандер Арк быў адданым прыхільнікам нястомных апісанняў сусвету Роўлінг. Ён зрабіў сайт The Harry Potter Lexicon і нават ўдастоіўся пахвалы пісьменніцы. Дэталі сусвету Гары Потэра былі апісаны ім з такой дотошностью, што Роўлінг, па яе ўласных словах, карысталася сайтам для даведак падчас працы. Неўзабаве пасля заканчэння патэрыяны Вандер Арк звязаўся з мясцовым выдаўцом, каб ператварыць сайт у друкаваную кнігу, але ўдзячнасць пісьменніцы тут жа растала. Падаючы на выдавецтва ў суд аб парушэнні аўтарскіх правоў, Роўлінг заявіла: «Я лічу, што гэтая кніга ўяўляе сабой крадзеж майго сямнаццацігадовага працы».
Прадстаўляючы выдавецтва ў судзе, супрацоўнік юрыдычнага факультэта Стэнфардскага універсітэта тлумачыў, што паказальнікі і даведнікі да кніг існуюць ужо «сотні гадоў». Ніл Блэр, агент Роўлінг, на гэта заўважыў, што жадаючыя выпускаць такія даведнікі, як правіла, спачатку звязваліся з прадстаўнікамі Роўлінг. Суддзя вырашыў справу на карысць пісьменніцы і прысудзіў ёй 6750 долараў. Вандер Арк расплакаўся, калі даваў паказанні. Па завяршэнні працэсу ён сказаў, што ўсё роўна назаўжды застанецца прыхільнікам патэрыяны.
З усіх соцсетей Роўлінг аддае перавагу Твітэр нягледзячы на тое, што з-за яе пастоў разгараюцца скандалы, а саму пісьменніцу труцяць у інтэрнэцеРоўлінг завяла сабе твітэр-акаўнт - і пачала сваю шматслоўным твітэр-кар'еру - у 2014 годзе. Да яе задавальнення, аказалася, што напісанне твітаў - гэта таксама кампазітарства. «Я апынулася ў роднай асяроддзі, - казала яна пазней. - Твітэр для мяне стаў нічым не замутненный задавальненнем ». Роўлінг вядомая тым, што наўпрост адказвае прыхільнікам у Твітэры і цяпер у яе больш за 14 мільёнаў падпісчыкаў.
Сацыяльная сетка служыла медыумам пастаянных ўдакладненняў сусвету Гары Потэра. Тут чытачы даведаліся, што трохгаловы сабака Пушок рэпатрыяваўся ў Грэцыю, што дзень нараджэння Полумны Лаўгуд прыходзіцца на 13 лютага і што ў Хогвартсе быў па меншай меры адзін студэнт-габрэй - яго звалі Энтані Гольдштэйн, і ён вучыўся на факультэце Когтевран. Аказалася, што адукацыя ў школе вядзьмарства і чараўніцтва было бясплатным і сярод вешчуноў не існавала гамафобіі.
Аднак твіты, якія не адносяцца да сусвету Гары Потэра, часта выклікалі вострую палеміку. Яе палітычныя погляды заўсёды былі камфортна левацэнтрысцкая. Роўлінг адпускала абразы ў адрас Дональда Трампа, цытавала Дамблдора, запярэчу супраць байкоту Ізраіля, і падпісвалася ў твітэры на анты-трансгендерных акаўнты. Менавіта з-за твітаў аб пытаннях гендэру яе пачалі цкаваць ў сацсетках.
Майя Форстейтер працавала эканамістам у аналітычным інстытуце, які не працягнуў з ёй кантракт пасля таго, як яна неаднаразова выказала меркаванне, што транс-жанчыны - гэта мужчыны. Форстейтер звярнулася ў камітэт па дазволе працоўных спрэчак, і ён вынес рашэнне не на яе карысць. Роўлінг публічна ўстала на яе абарону.
Прыхільнікі, сярод якіх было мноства трансгендерных і небинарных людзей, адчулі сябе адданымі. Стаўленне пісьменніцы да тэмы гендэра стала настолькі гучнай тэмай, што пра гэта выказаўся тэлевізійны комік Піт Дэвідсан.
Пасля хвалі абурэння, якая паднялася пасля падтрымкі Маі Форстейтер, Роўлінг на час сышла з Твітэру. Яна заканчвала працу над новай дзіцячай кнігай «Икабог», выхаду якой і прысвечаны апошні пост.
Кнігі Джоан Роўлінг на Букмейте