Дамброўскісам "зрабілі крайнім" у скандале з Кавіда-вакцынамі: Politico

Anonim
Дамброўскісам

Еўрапейская камісія (ЕК) спярша заявіла аб экспартным кантролі для накіроўваюцца ў Паўночную Ірландыю вакцын ад Covid-19 - насуперак дамове па Brexit. Літаральна праз некалькі гадзін рашэнне было адменена, а затым у СМІ з'явіліся паведамленні аб тым, што ў памылцы вінаваты еўракамісар па гандлі Валдзіс Дамброўскіс. Аб гэтым піша выданне Politico / rus.lsm.lv.

Еўракамісія ў пятніцу абвясціла, што для пастаўкі Covid-вакцын з ЕС у Паўночную Ірландыю кампаніі павінны будуць атрымліваць спецыяльныя дазволы. Раней на переговорох па Brexit з вялікай працай было прынята рашэнне пакінуць мытную мяжу паміж ўваходзіць у ЕС Ірландыяй і брытанскай Паўночнай Ірландыяй адкрытай. І ў Лондане, і ў Дубліне апавяшчэнне аб увядзенні мытнага кантролю на мяжы выклікала здзіўленне. Праз некалькі гадзін ЕС абвясціла, што «вакцына праверак" на мяжы не будзе.

Увесь інцыдэнт агенцтва Bloomberg назвала «зневажальным» для ЕС, а брытанская Daily Mail паведаміла пра яго ў артыкуле пад загалоўкам, які змяшчае зацвярджэнне: кіраўнік Еўракамісіі Урсула фон дэр Ляйен «кінула пад аўтобус» (у літаральным перакладзе) свайго намесніка Валдзіс Дамброўскіс. І Bloomberg, і Daily Mail паведамілі, што фон дэр Ляйен лічыць вінаватым у з'яўленні непрадуманага рашэння, якое прыйшлося адклікаць, выканаўчага віцэ-прэзідэнта ЕК і камісара ЕС па пытаннях гандлю Валдзіс Дамброўскіс.

«Я магу вам сказаць, што адно бюро ўзначальвае гэты працэс - гэта выканаўчы віцэ-прэзідэнт Валдзіс Дамброўскіс, таму што ён адказвае за гандаль, - цытуе Bloomberg афіцыйнага прадстаўніка Еўракамісіі Эрыка Мамер. - Гэта рэгуляванне - сфера адказнасці г-на Дамброўскісам і яго кабінета, і, вядома, падраздзяленняў Камісіі, якія даюць справаздачу перад ім ».

Пазней Мамер заявіў выданню Politico, што ў Bloomberg зменліва зразумелі яго каментар: ён «проста адзначыў, што Генеральны дырэктарат па гандлі напісаў першапачатковае прапанову, якое істотна пашырылася за тыдзень, пакуль ішлі дыскусіі паміж службамі і кабінеты, і гэта прывяло да ўключэння Артыкулы 16 [ аб мяжы з Ірландыяй] ».

Спецыялісты, з якімі гутарыла Politico, адзначылі, што Дамброўскіс відавочна не быў тым, хто настойваў на экспартным кантролі. Але пры гэтым на яго ціснулі і Германія, і сама фон дэр Ляйен.

«Правіла нумар адзін для любога лідэра: калі твая арганізацыя памылілася, ні ў якім разе не вінаваць сваю каманду публічна», - цытуе Daily Mail Аляксандра Стуба, экс-прэм'ера Фінляндыі, як прэтэндэнта на пасаду кіраўніка Еўракамісіі.

Чытаць далей