Нягледзячы на адрозненні ў клімаце і менталітэце, рускія і італьянцы заўсёды ставіліся адзін да аднаго з цяплом. Тым больш зразумела туга нашых суайчыннікаў па сонцы Апенін і яго знакамітым страў. Time Out абраў сем спектакляў па італьянскіх творах, якія можна паглядзець у чаканні адкрытых межаў.
Жанчына-змея
Дзе: Тэатр на Малой Броннай
Калі: 18 сакавіка
квіткі
Цяжка ўявіць, што казка Карла Гоцы аб прыгожым прынцу, зачараванай прынцэсе і пачварах з адрастаюць канечнасцямі можа быць аднолькава цікавая і дзецям, і дарослым. Аднак рэжысёру Алегу Даліну ўдалося паставіць менавіта такі спектакль. Для гэтага ён абраў стылістыку італьянскай камедыі масак дэль артэ і зрабіў прыём адкрытым - пабудаваў яшчэ адну сцэну, а акцёры зусім не хаваюць, што гуляюць ролю. Замест мудрагелістых сцэнічных механізмаў - дэкарацыі з пап'е-машэ, замест велізарных вентылятараў - веер і «ўручную» луналі сукенку. Абаяльная буфанада развесяліць гледача злабадзённымі жартамі і сагрэе адчуваннем чараўніцтва.
Слуга двух гаспадароў
Дзе: Малы тэатр
Калі: 3, 18 Травень
квіткі
Італьянскі рэжысёр Стэфана дэ Лука ў Малым тэатры ставіць пастаянна - і толькі італьянскія п'есы. Адна з іх - камедыя Карла Гальдоні «Слуга двух гаспадароў». Сам Стэфана дэ Лука, будучы вучнем Джорджа Стрэлера, шмат гадоў падтрымлівае ў рэпертуары міланскага тэатра Пікала знакамітую пастаноўку свайго настаўніка па той жа п'есе, але маскоўскі спектакль не стаў яе паўторам. Рэжысёр захаваў прыём «тэатра ў тэатры», але адмовіўся ад масак, таму акцёры з задавальненнем выкарыстоўваюць не толькі пластыку, але і міміку. А ролі ў іх характэрныя - дурнаваты, але знаходлівы слуга, паслужлівы і ашчадны гаспадар гасцініцы, скупы купец і смелая закаханая.
Гэта так (калі вам так здаецца)
Дзе: Тэатр Et Cetera
Калі 25 лютага, 4, 28 Травень
квіткі
У невялікі горад прыязджаюць трое: мужчына і дзве жанчыны, адна з якіх ніколі не з'яўляецца на публіцы. Пэўнай цікавасці, мясцовыя спрабуюць высветліць праўду. Але жыццё і ілюзія спляліся ў гэтак шчыльны клубок, што разблытаць яго аказваецца немагчыма.
Грэцыя, Японія і Нідэрланды:
Тэатральнае падарожжа: 9 спектакляў з розных краін
Зліццё жыцця і тэатра - любімы сюжэт сіцылійскага драматурга, нобелеўскага лаўрэата Луіджы Пірандэла. Таму і спектакль па яго п'есе, пастаўлены Адольфам Шапіра, наскрозь тэатральным: чорна-белыя дэкарацыі, касцюмы і парыкі, прыдуманыя мастачкай Марыяй Трагубава, падкрэслена гульнявое, іранічнае існаванне артыстаў і зносіны з залай. У свеце дэзінфармацыі і фэйкавых навін застаецца толькі прыняць ілюзорнасць свайго быцця - і атрымліваць асалоду ад гульнёй.
Субота, нядзеля, панядзелак
Дзе: Тэатр ім. Вахтангава
Калі: 8 марта
квіткі
Камедыі Эдуарда дэ Філіпа на паперы могуць здавацца простымі і няхітрыя, але ў добрым сцэнічным выкананні яны напаўняюцца жыццём. Праўда, для гэтага артыстам патрэбен пякучы італьянскі тэмперамент або уменне яго сыграць. Вахтангаўцы з гэтай задачай спраўляюцца і відавочна атрымліваюць асалоду ад гратэскавых феерверкам эмоцый, якім надзелены персанажы неапалітанскага драматурга. У гэтай вялікай сям'і месца хапае ўсім: перманентна заклапочаная здароўем сына сястра, горача закаханы ў тэатр брат, жадаючы незалежнасці сын. І ўсё ж у цэнтры гісторыі - муж і жонка, якія за шмат гадоў шлюбу не разгубілі пачуццяў адзін да аднаго. Іх гуляюць зоркі Вахтанговского трупы - Ірына Купченко і Яўген Князеў.
Сміт & Вессон
Дзе: Community Stage
Калі: 21 сакавіка
квіткі
Наш сучаснік Алесандра Барикко вядомы свету як аўтар раманаў «Шоўк» і «1900. Легенда пра піяніста », па якіх былі знятыя аднайменныя фільмы. Гэтая яго п'еса, хоць і названая «Сміт & Вессон», да знакамітага рэвальвера дачынення не мае. Такія прозвішчы носяць два персанажа, якія бяруцца дапамагчы малады журналістцы, якая рашыла праславіцца скачком з Ніягарскага вадаспаду. Гэта гісторыя пра выбар. Тут усё як у жыцці - адны аддаюць перавагу плыць па плыні, а іншыя гатовыя рызыкнуць і ступіць у прорву.
Дэкамерон. Каханне падчас чумы
Дзе: Тэатр Et Cetera
Калі: 8 марта
квіткі
З прыходам пандэміі многія ўспомнілі Боккаччо і яго зборнік навел. Іх па сюжэце распавядаюць адзін аднаму юнакі і дзяўчаты, якія ўцяклі з Фларэнцыі ў спробе выратавацца ад чумы. Аднак гэты спектакль рэжысёр Аляксандр марфем стварыў задоўга да цяперашніх падзей. Для сваёй пастаноўкі ён выбраў некалькі навел: адны гісторыі камічныя, іншыя трагічныя, адны наўпрост ўзятыя ў Боккаччо, іншыя - асучасніць. Часам у дзеянне ўступае і сам пісьменнік, які выклікае гледача на дыялог. Тут спалучаюцца прыгажосць, гумар, рамантыка і радасць да жыцця - якраз як у сонечнай Італіі.
БерлусПутин
Дзе: Театр.doc
Калі: 15, 23 Травень
квіткі
Фота: Міхаіл браце
Нобелеўскі лаўрэат, драматург Дарыё Фо, сканструяваў фантастычную сітуацыю. У ягоным творы падчас візіту Сільвіо Берлусконі ў Расію адбываецца тэракт, і абодва кіраўніка дзяржавы аказваюцца смяротна паранены. Каб выратаваць Уладзіміра Пуціна, яму перасаджваюць правае паўшар'е італьянскага прэм'ера, але ачуняўшы не памятае нічога з мінулага жыцця. Тут на дапамогу заклікаецца Людміла Пуціна, якая павінна ўвесці мужа ў курс справы.
Пастаноўка Барбары Фаэр ў Театре.doc, адаптаваная рэжысёрам да расійскіх рэалій, восем гадоў таму нарабіла шмат шуму. Яе гулялі на Чыстых падчас «Оккупай Абай», забаранялі да паказу ў Пецярбургу, аднак жа сатырычны спектакль і ў 2020-м збірае поўныя залы, шмат у чым, на жаль, застаючыся актуальным.
7 знакавых савецкіх спектакляў, якія можна паглядзець онлайн