13 великих людей, чиї справжні імена звучать не так, як ми звикли

Anonim

Ім'я користувача в творчому середовищі - звична справа. Його місія може бути різною. Наприклад, доповнити образ, застрахувати себе від нападок, обійти станові забобони або виділитися на тлі знаменитих однофамільців. Другі імена яскраво ілюструють, наскільки різноманітні долі великих людей і їх фантазія. Хтось наосліп вибирає ім'я з газети, а хтось повертає собі прізвище роду.

AdMe.ru стало цікаво, як всесвітньо відомі люди вибирали імена, що дійшли до нас через століття.

Сандро Боттічеллі

13 великих людей, чиї справжні імена звучать не так, як ми звикли 17433_1
© Сандро Боттічеллі / wikimedia, © Сандро Боттічеллі / wikimedia

Справжнє ім'я: Алессандро ді Маріано ді Ванні Філіпепі. Автор картини «Народження Венери» і учень Леонардо да Вінчі вибрав простий псевдонім - «бочонок». Таке прізвисько дісталося художникові від старшого брата, який був кремезної статури.

Вольтер

13 великих людей, чиї справжні імена звучать не так, як ми звикли 17433_2
© Моріс Квентін де ла Тур / wikimedia

Справжнє ім'я: Франсуа-Марі Аруе. У дитинстві французького філософа і письменника називали «маленький волонтер», це могло вплинути на вибір псевдоніма. За іншою версією, слово «Вольтер» вийшло в результаті зміни складів назви рідного міста публіциста, Ерво: Airvault, vault-air.

Парацельс

13 великих людей, чиї справжні імена звучать не так, як ми звикли 17433_3
© Квентін Матсіс / wikimedia

Справжнє ім'я: Філіп Ауреол Теофраст Бомбаст фон Гогенгейм. За однією з версій, Парацельса назвали таким ім'ям друзі. Вони порівнювали лікаря, який відкрив токсикологію як науку, з давньоримським ученим в галузі медицини Цельсом. Приставка «пара» в даному випадку означає «перевершив».

Іван Айвазовський

13 великих людей, чиї справжні імена звучать не так, як ми звикли 17433_4
© Іван Айвазовський / wikimedia, © Іван Айвазовський / wikimedia

Справжнє ім'я: Ованнес Айвазян. Російський художник-мариніст мав вірменське коріння. Під час навчання в Імператорській академії мистецтв його називали Іван Гайвазовський. Ставши популярним у Росії і відправившись до Європи, в 23 роки живописець взяв прізвище Айвазовський.

Максим Горький

13 великих людей, чиї справжні імена звучать не так, як ми звикли 17433_5
© Fæ / wikimedia, © Fg68at / wikimedia

Справжнє ім'я: Олексій Пєшков. Перші роботи російський письменник з непростою долею підписував іменем Иегудиил Хламида. Далі під відомим нам псевдонімом вийшов розповідь «Макар Чудра». Максимом звали батька і сина автора. Горький, тому що в своїх творах він писав про неприємну і сумною життя Росії.

Ель Греко

13 великих людей, чиї справжні імена звучать не так, як ми звикли 17433_6
© Ель Греко / wikimedia, © Ель Греко / wikimedia

Справжнє ім'я: Доменікос Теотокопулос. Свої картини грецький живописець, скульптор і архітектор підписував повним ім'ям на рідній мові. Але так як він переїхав до Італії, а потім в Іспанію, художнику дали прізвисько Ель Греко, що означає «грецький».

Микола Гоголь

13 великих людей, чиї справжні імена звучать не так, як ми звикли 17433_7
© Отто Фрідріх Теодор фон Меллер / wikimedia

Справжнє ім'я: Микола Яновський. За однією з версій, Гоголь - фіктивна частина подвійного прізвища, яку письменник отримав від діда. Панас Дем'янович народився в сім'ї священика, але не пішов по стопах батька. Одружившись і отримавши маєток як придане, він перейнявся отриманням статусу дворянина. Походження чоловіки ускладнювало вирішення питання. Тоді Панас Дем'янович пред'явив підроблений документ, отримав дворянський титул і передав наступним поколінням оновлену прізвище.

Мольєр

13 великих людей, чиї справжні імена звучать не так, як ми звикли 17433_8
© Ніколя Миньяр / wikimedia

Справжнє ім'я: Жан-Батист Поклен. Можливо, псевдонім французького драматурга, актора і творця класичної комедії має відсилання до одного з населених пунктів Франції з аналогічною назвою.

Ієронім Босх

13 великих людей, чиї справжні імена звучать не так, як ми звикли 17433_9
© Жак Ле Бук / wikimedia, © Ієронім Босх / wikipedia

Справжнє ім'я: Ерун Антонісон ван Акен. Ім'я користувача має відсилання до назви рідного міста голландського художника - «Герцогський ліс».

О. Генрі

13 великих людей, чиї справжні імена звучать не так, як ми звикли 17433_10
© Scewing / wikimedia

Справжнє ім'я: Вільям Сідні Портер. «Я сказав другові:" Мені потрібен літературний псевдонім, допоможи придумати ". Він запропонував взяти газету і вибрати ім'я з першого випадкового списку відомих людей ... Мій погляд впав на ім'я Генрі. "Згодиться для прізвища, - сказав я. - Тепер ім'я, я хочу що-небудь коротке ". "Тоді чому б тобі не використовувати просто букву?" - запитав мій друг. "Добре, - сказав я, - О - це найлегша для написання буква ..." »

Пабло Пікассо

13 великих людей, чиї справжні імена звучать не так, як ми звикли 17433_11
© Coldcreation / wikimedia, © Дж. Крокер / wikipedia

Справжнє ім'я: Пабло Дієго Хосе Франсіско де Паула Хуан Непомусено Марія де лос Ремедіос Сіпріано де ла Сантісіма Тринідад Мартир Патрісіо Руїс і Пікассо. Довгий ряд слів включає імена предків художника і святих, прізвище матері (Пікассо) і батька (Руїс).

Бенедикт Спіноза

13 великих людей, чиї справжні імена звучать не так, як ми звикли 17433_12
© невідомий художник / wikimedia

Справжнє ім'я: Барух Спіноза. Після смерті батька голландський філософ змінив своє єврейське ім'я на латинське - Бенедиктус ( «благословенний»).

Едгар Дега

13 великих людей, чиї справжні імена звучать не так, як ми звикли 17433_13
© Едгар Дега / wikimedia, © Едгар Дега / wikimedia

Справжнє ім'я: Ілер-Жермен-Едгар де Га. Коли батько художника-імпресіоніста переїхав до Франції, він змінив прізвище з Дега на Де Га, більш аристократичний манер. До 30 років Едгар повернув первісну прізвище свого роду.

Які цікаві історії про справжні імена великих людей знаєте ви?

Читати далі