30 січня на телеканалі ТНТ відбудеться телевізійна прем'єра фільму «Реальні пацани проти зомбі», де на Перм обрушується зомбі-апокаліпсис. Дар'я Тарасова розповідає, чому сам фільм нагадує тематичний епізод серіалу, а не фільм, до того ж дуже багато запозичує з «Зомбі на ім'я Шон» (ось вже де в нагоді б назва «Реальні упирі»).
Якщо дуже захотіти, можна змиритися з чим завгодно - наприклад, з раптово обрушився на рідне місто зомбі-апокаліпсисом. Ось і пермяки, коли жителі міста стали перетворюватися в ходячих мертвяків через випадково завезеного стародавнього вірусу, спочатку запанікували, а потім стерпів, звиклися, обжилися. Перм оточена, продовольство скидають з літаків, а в телевізійних прогнозах погоди про місто мовчок. Коляна (Микола Наумов), правда, зомбі зовсім не хвилюють - його більше турбує розрив з дружиною Лерой (Зоя Бербер), яка вирішила піти від нього напередодні епідемії. Втім, ситуація з зомбі, можливо, змусить їх поглянути на відносини по-новому - в одну з вилазок за продуктами Леру кусає інфікований ...
Зав'язка, в якій комедійний зомбі-хоррор йде рука об руку з драмою відносин, підозріло нагадує великий «Зомбі на ім'я Шон» (2004) Едгара Райта. Там Лондон накриває не зрозуміло звідки взялася зомбі-вірус, а відносини Шона (Саймон Пегг) опиняються на межі розриву - тільки апокаліпсис зберігає їх під питанням.
У «Реальних пацанів" не Лондон і не просто відносини: Перм і шлюб - речі більш фундаментальні і давно потребують переосмислення у вітчизняному кінематографі. Однак ряд деталей не просто натхненний комедією Райта, а безпосередньо з неї запозичений, роблячи розмова на заявлені теми кілька безглуздим.
Огляд фіільмографіі Едгара Райта
Подкаст про творчість Едгара Райта
З чого починався «Шон»? Ось тягнучи ноги з'являється Саймон Пегг, натякаючи, що він вже звернений в зомбі, але на ділі - це лише послепробудная загальмованість, класична обманка Райта, візуальний гег. Далі слідують тривожні ознаки: вирвані з контексту новинні репліки, зустрічі з дивними знайомими, незакриті двері в будинку Шона і його дратівної сусіда ...
Через неї начебто і влізли «Реальні пацани» - мало не ремейк «Шона», запозичують твіст з дверима і навіть репліки, замість того, щоб дотепно адаптувати нову зомбі-класику до пермським реаліям. Однак ціла команда сценаристів і постановниця Жанна Кадникова - в минулому зірка КВН, нині знімає оригінальний серіал «Реальні пацани», - не стали перекроювати британський гумор на російський лад, як і не задіяли опцію «взяти зачин і розвинути, світ за очі». Дивним чином «Реальні пацани» намагаються наздогнати двох зомбі відразу - і обидва від них тікають. Типажі Райта обрусіли, але кажуть мало не тими ж репліками, що були написані в Лондоні 16 років тому. Однак за майже 20 років світ змінився, а вітчизняним колоритом так і залишилися матерок та стереотипи про ЛГБТК-співтоваристві.
Коротка історія зомбі-хоррора
Рецензія на «Потяг до Пусан 2»
Втім, основний сюжет «Реальних пацанів проти зомбі» все-таки заражений арками інших персонажами серіалу - наприклад, друзі Коляна беруть участь в боях перм'яків і Зомбакі, для чого шукають свого бійця. Однак такі вставні епізоди, що нагадують про «Ходячих мерців» (2010-2022) або недавньому «Поїзді в Пусан 2», наштовхують на думку, що фільм - всього лише спеціальний епізод серіалу. Як хеллоуїнські хоррор-епізод в «Сімпсонах». Залишається лише одне питання: невже ТНТ знадобилося цілих 16 років, щоб переказати комедійну зомбі-віху та ще й так, щоб фільм не виглядав самостійним твором?