ספּיוואַרע איז אַנדערש, אָבער איז שטענדיק ספּיוואַרע? זאל ס גיין דורך די קאָרט טעקע.
דאָ, למשל, דער "שפּיאָן ווייַטער טיר", דער טיטל מיינט צו אָנצוהערעניש. מיר קוקן. וויי, נאָר אַ פּרימיטיוו משפּחה קאָמעדיע, לאָזן און מיט די ליבלינג פון די ציבור דזשאַקי טשאַן.
ווייַטער, אויף דער רשימה "ספּיעס ווי אונדז." יאָ, עס איז טאַקע וועגן זיי, נאָר וועגן די מערסט ניט-פּלאַסטיק פארשטייערס פון דעם פאַך. שיין באַרימט סאַטיריקאַל אַבסורד קאָמעדיע פון 480 ס.
אפֿשר "שפּיאָן אַז ליב געהאט מיר"? ניין, דאָס איז איינער פון די באָנדיאַן סעריע, און James Bond, כאָטש די אַגענט פון בריטיש סייכל, אָבער האט לאַנג שוין אַ סוד כאַראַקטער. סאָרט. געץ. סופּערכיראָו. אָבער נישט אַ שפּיאָן.
פֿאַר קלאָר ווי דער טאָג סיבות, מיר פעלן ענלעך "סופּערפּערזאָן" Jason געבוירן און עסאַן כאַנטאַ ("מיסיע אוממעגלעך"), און אויך ריזעמבאַלינג די פֿיס פון די מיסקעראַדזש אין די פאָרעם פון "קינדער פון" קינדער. פון די דערציען ראָוז, זיי פֿאָרשלאָגן וועגן די רוסישע מעגאַלבאָקבאַקער ", אָבער עס איז אלא פון די סעריע" פֿאַר יענע וואָס זענען שוין זייער לילאַ - מיר קוקן אין די געשיכטע פון רוסלאַנד אין מאַלעוויטש ס בילדער. "
סטירליטז - דאָס איז אַ פאַקטיש ספּי, נעבעכדיק, ויסקוקער. און אונדזער לעדזשאַנדערי "זיבעצן מאָומאַנץ פון פרילינג" איז מיסטאָמע דעם בייַשפּיל פון אַ פאַקטיש שפּיאָן פילם אין דער וועלט סינעמאַ וועלט סינעמאַ. דעם מייַסטערווערק גאַט אַ לייַטיש אָפּשטאַם. ניט, מיר, ליידער. אָבער וועגן אונדז (אַרייַנגערעכנט) און מיט אונדזער דירעקט אָנטייל.
אין 2011, די סוויפּט טאמעז אַלפרעדסאָן, דער מחבר פון דער מחבר פון דער אָריגינעל סקאַנדינאַוויאַן גרויל "לאָזן מיר, שילדיד די רוימישע יוחנן לע קאַררע אין ענגלאַנד. זיין טאַשמע "שפּיאָן, קומען אויס!" דריי נאָמינאַטיאָנס פֿאַר אָסקאַר, און איז אויך אנערקענט ווי דער בעסטער בריטיש פילם פון די יאָר, און דאָס איז פאַרשילטן רעכט!
... אין אַ נעפּלדיק אַלביאָן "צירק" - דאָס איז ניט בלויז ערען מיט קלאַונז און אַקראָבאַץ, ווו אויף סאַביץ עלטערן פירן זייער קידס, אָבער איינער פון די מערסט פעסט אַרייַנגערעכנט אין די צווייפל פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די נעמען פון די היגע סוד דינסט. נעטהעריזעד מי -6. און ווען די צירק סטאַרץ אין די "צירק" (מיט פערד אָדער אָן עס), די שטאַט הייבט צו שטורעם.
דאָס כאַפּאַנז, למשל, ווען דער הויפּט פון מי -6 ("בעל") סענדז זיין אַגענט דזשים צו פּרידדיאַ (צייכן שטאַרק) צו אונגארן אויף אַ טריפלינג אַרבעט, און אין די סוף, די נעבעך פּלויט אין די נעבעך פּלויט אין די אָרעם. סקאַנדאַל פלאַשעס און פּאַסווערדז זענען אפגעשטעלט, און "באַלעבאָס" (יוחנן העררט) און זיין געטרייַ דעפּוטאַט דזשארזש סמיילי (Gary Oldman) זענען געצווונגען צו רעזיגנירן.
עס וואָלט ויסקומען אַז דער סוף פון דער געשיכטע. אבער דער שפּאָן איז אַז דער צופאַל מיט דעם אָנקומען אין אונגארן איז דער רעזולטאַט פון די גיכקייַט פון די טאָפּל אַגענט "קראַטאַ", דער טיף-ייד אין די מי -6 און מערדזשינג אַלע די ווערטפול אינפֿאָרמאַציע צו קעגנערס. צווישן די יענער, פון קורס, דער סאוועטן פארבאנד. אין די הויף, ווי אין קיין וועג, די סעוואַניז, די מערסט הייך פון די "קאַלט מלחמה".
אָבער, די קוואָראַלז פון אמעריקאנער אויך טאָן ניט קרייַז די סיקריץ און די סיקריץ פון זייער מעייווער - לייאַם סטראַטידזשיק שוטעף. די הויפּט זאַך איז אַז אַלע דאַטן זענען געלייגט אויס און געבראכט אויף אַ טעצל מיט אַ בלוי מאַשין. און עמעצער ווערז, לאַנג צוריק און סטאַבערנלי.
נאָך די רעזאַגניישאַן פון די "באַזיצער" געשטארבן פּלוצלינג, אָבער זיין דיסטראַסט פון זיין סאַבאָרדאַנייט דורכגעגאנגען דורך ירושה צו סמיילי. די יענער בדעה צו מאַכן אַלע מי צו אַרויסקומען דעם פויגל פון די געבוירן סייכל. "בראָדעווקע" איז גאָר נוווער כיטרע, ער ווייסט צו פיל, אפילו מער ווי סמיילי קען ימאַדזשאַן. דאָס איז קלאר איינער פון זיי, איינער פון די מיטגלידער פון דער באַלעבאָס מאַנשאַפֿט.
אָבער ווי צו געפֿינען אַ פאַררעטער, פֿאַר אַזוי פילע יאָרן געראטן צו פאַרהיטן צו זיין זייער פרייַנד, אַ קאָלעגע און אַ קאַמבאַט קאַמראַדז? נו, שמייכל האט זייער קאָראָנאַ מעטהאָדס קעגן ראָודאַנץ ...
איך רעכן John Le Carre איז נישט דער הויפּט ימאַדזשאַנד, זיין ספּי נעוואַלז זענען פאָלקס אַרום די וועלט, ניט צו דערמאָנען די טעריטאָריע פון די ערשטע וססר. וואָרקס פֿאַר זאָרגן פון די קאַררע, אָבער נישט אַזוי אַז אָפט. בעערעך אַ ביסל מאל אין אַ יאָרצענדלינג. פון די מערסט באַרימט אַז געהער איז "רוסיש הויז" (1990) מיט שאָן קאָננערי, "שנייַדער פון פּאַנאַמאַ" (2001) מיט דעם אָנטייל פון די דורכשטעכן פון טאַסקאַן און "געטרייַ גאַרדענער" (2005) פערן.
כל פילמס זענען ווערט, ספּעציעל די לעצטע, אָבער אין די וילעם און לייענער, זיי טאָן ניט גרונט סטאָרמי דילייט. די מערסט אָפט דעפֿיניציע וואָס אַקערז אין די באריכטן איז "טידיאַס." אַלע ווייַל פון די ליבע שרייַבער צו די דעטאַילס און נואַנסיז וואָס אנדערע הארן פון די זשאַנראַ זענען מיסט דורך די דינאַמיק.
פאקטיש, ספּאַסיפיקלי דער ראָמאַן "שפּיאָן, קומען אויס!" שוין צוגעפאסט צו דעם עקראַן, אָבער טעלעוויזיע. עס געטראפן פינף יאר נאָך די ויסגאַבע פון דעם בוך, אין 1979. אין די מיני-סעריע, די הויפּטשטאָט ראָלע איז געווען פּלייַעד די באַרימט בריטיש אַקטיאָר אַלעק גאַנז. פארוואס די קריייטערז פון די נייע פילם, די יקער פון דעם ראָמאַן, בלייבט אַ מיסטעריע. אָבער דאַנקען פֿאַר וואָס זיי גענומען, ווייַל עס פארקערט אויס אַ בריליאַנט, דין און זייער טענסע טייפּ. דער שרייבער זיך פון דער זעלביקער מיינונג און אפילו באמערקט אַז גערי אָלאַנטמאַן קאָופּט מיט אַ כאַראַקטער פון הער סמיילי, אלא ווי די פאָרויסגייער. גיננאַס, אָבער, איז נישט באליידיקטער, ווייַל די קלאַסיקס פון ענגליש סינעמאַ איז ניט מער מיט אונדז פֿאַר 13 יאָר.
דאָך, די וילעם איז נישט אויף Le Carre און נישט אויף אַנפאַמיליער נעמען פון דער דירעקטאָר און סקראָלריטערס, אָבער אויף אַ ענטשאַנטינג קאַסטינג. קיין האָלליוואָאָד בלאַקבאַסטער וועט מעקאַנע אַזאַ אַ אַקטינג.
ער קעפ דער פּאַראַד פון ספּיעס גערי אָלדמאַן, וואָס פּולז דעם דעטעקטיוו פּלאַנעווען (אין אַלגעמיין, גאַנץ פּשוט) פֿאַר אַ ינאַקסעסאַבאַל מדרגה. מעטאַדאַקאַל, רויק ווי אַן העלפאַנד, אַ פאַכמאַן צו די מאַרך פון ביינער, אָבער ניט שום פון פּראָסט מענטשלעך פרייד - הער סמיילי, אַן עקסטרע קלאַס סקאַוט. זיין ערשטע באַלעבאָס, אן אנדער פֿילם לעגענד יוחנן שאַטן, באקומען ביסל צייט אין דעם פילם, אָבער געראטן צו לייגן דעם יסוד פון געשיכטע. מער גענוי, שאַפֿן פאַנדאַמענטאַליטי.
ווייַטער אויף דער רשימה פון ספּי מאַנשאַפֿט, קעגן וואָס סמיילי און זיין געטריי אַסיסטאַנט (בענעדיקיטער קאַמבערבאַטש, דער שטערן פון די סעריע "שערלאַק") פירן אַ געפערלעך שפּיל צו זוכן פֿאַר "Letyyman" (טינקער) צובי דזשאָנעס, " שנייַדער "קאָלן פערטער," זעלנער "(זעלנער) קיאַראַן הינדס. פּלוס די אותיות צייכן שטאַרק און טאָם האַרדי, וואָס האט נישט באַקומען דעם אָרט אין דעם ציילןדאָוון, אָבער דער פילם האט נישט פאַרמינערן די פילם אין די פּלאַנעווען פון די פילם. און אויב שטאַרק איז אין פילע שייך ריפּיץ זיין בילדער פון פרייַערדיק פּיינטינגז, און איר וועט האָבן שווער צו דערקענען, ער איז אומעטום אַנדערש און רייטלי איז געהאלטן איינער פון די מערסט טאַלאַנטירט יונגע אַקטערז פון די לעצטע יאָרצענדלינג.
די אַטמאָספער פון די פילם איז פּונקט וואָס די ויסקוקער אַרבעט זאָל אַקשלי זיין. דאָס איז נישט אַ גריפּינג פייטער, און נישט אַ מאָומאַנטערי פּאַטעאַוקס דראַמע, אָבער גאַנץ רוטין און יאָ, דער פּראָצעס איז געפֿונען אין ערטער. אַרבעט איז ערשטער און ערשטער, און דאַן די פאַך, לייפסטייל, כאַביז און אַזוי אויף. פלאַש בייקס פון אַ פּאַרטיי, וואָס פּיריאַדיקלי ינטערספּערס סמיילי מעמעריז, נאָר באַווייַזן אַז ספּיעס זענען אויך נישט פרעמד צו די דזשויסץ פון אָפיס פּלאַנקטאָן. עמעצער וועט שיקן עמעצער אַנדערש ס פרוי הינטער דעם בוים, עמעצער האט שיקער אין זוזויו, און אנדערע אָפּרוען, זינגען, טאַנצן. אַלע ווי מענטשן. דער בלויז ויסנעם אַז מאָרגן, קיין פון זיי קענען פאַלן ווי אַ פּנים אויף דער בריק בודאַפּאַסט מיט אַ לאָך אין די צוריק. און די מנוחה ווייַל פון דעם אינצידענט - צו פאַרלירן אַרבעט און אפילו לעבן.
אין עפּעס, די בילד פון Alfredsson שטארק ברענגט צו אַ ענלעך איינער, ווי פיל מער דינאַמיש און נאַטוראַליסטיק פילם ספּילבערג "מוניטש", איך וועט שרייַבן עפעס עפעס. דייַגעס און פאַרצווייפלונג, אומבאַקאַנט און ביטרייאַל, געפאַר אין יעדער ווינקל און דאָרט, און דאָ ממש מאַכן עס פּושינג אין די צוריק פון דער שטול. די סוועדעס האָבן קיין אַרבעט צו יבערשרעקן די צוקוקער, כאָטש דאַנק צו אַ פּאָר פון מאָומאַנץ איך וואָלט נישט רעקאָמענדירן צו היטן זיין "שפּיאָן" פֿאַר די נאַכט.
די מוזיקאַליש רודערן איז נישט גאַנץ אַטאַטשט מיט די בילד, אָבער עס קען נישט שפּאַנונג, אָבער אפילו קריייץ אַן אָריגינעל שטימונג. ווי אויב איר האָט נישט ווי אַ טהריללער, אָבער סקעטשאַז פון די לעבן פון שאָך פּלייַערס וואָס שפּילן אַ הויפּט ענג ענדגאַמע. אָבער טאָן ניט צווייפל, עס איז אַ גוט, קאַמפּאַטינטלי איבערגעגעבן און בריליאַנטלי פּלייַעד דורך אַ דעטעקטיוו.
פּי. אונדזער צוקוקער וועט זיין דאַבלי אינטערעסירט צו זען די פירמע פון די מאַסטיד האָלליוואָאָד שטערן פון רוסיש פּערפאָרמערז - קאָנסטאַנטין כאַבענסקי און סוועטלאַנאַ כאָדטשענקאָוו.
מחבר - עווגעני זשאַרקאָוו
מקור - Springzzinsni.ru.