אין די זשעני פון רוסיש ליטעראַטור "ד"ר טשעכאָוו" אַ פּסעוודאָנים אַ מענטש אָן אַ מילץ, די רגע אין אָפטקייַט פון נוצן (און דער שרייבער איז געווען איבער 50 פּסודאָנימס), טאַקע האט עטלעכע "מעדיציניש" כאַראַקטער.
ליטעראַטור סייאַנטיס גלויבן אַז דער פּסעוודאָנים ערידזשאַנייטאַד אין פרי 1882, ווען טשעכאָוו געלערנט אין די דריט יאָר פון די מעדיציניש פיייקייַט פון מאָסקווע אוניווערסיטעט און לאַפט אין די שפּאַסיק דזשערנאַלז "דראַגאָנפלי" און "צוקוקעלע" און "צוקוקעלע" און "צוקוקעלע" און "צוקוקעלע" און "צוקוקעלע" און "צוקוקעלע" און "צוקוקעלע" און "צוקוקעלע" און "צוקוקעלע" און "צוקוקעלע" און "צוקוקעלע" און "צוקוקעלע" און "צוקוקעלע" און "צוקוקעלע".
אין די 20 פון יאנואר אין דעם זשורנאַל "מאָסקווע" ארויס זיין אָפּשאַצונג פֿאַר די פּראָדוקציע פון "גאַמעט" אין די מאָסקווע פּושקין טעאַטער. דער זשורנאַל איז געווען ליטערארישע און קינסט, דער אָפּשאַצונג איז געווען בכלל ערנסט, אָבער קאָנסיסטעד פון אַ אומגעריכט כסימע: אַ מענטש אָן אַ מילץ. ווי איך איז געבוירן, אַזאַ אַ פּסעוודאָנים אין טשעכאָוו, וואָס האָט געלערנט אין דעם צייט, די מערסט שווער לויף - אַן אַנאַטאָמי און סערענדערד אים, דורך דעם וועג, אין ערשטער אויף די שפּיץ דריי, וועט בלייַבן אַ שעפעריש סוד. דער שרייבער זיך האט נישט זאָגן וועגן אים. אָבער ליטערישע קרוינען געפירט א סקרופּיאַלאַס לערנען, דיסאַסעמבאַלד אויף די "סעלז" ניט בלויז די אַרבעט געחתמעט דורך אַ מענטש אָן מילץ (עס זענען געווען 119 מעשיות און הומערז, 5 אַרטיקלען), אָבער אויך גלייך ... דער מענטש גוף.
דאָס איז ווי איינער פון די ריסערטשערז אַרגיוד, וויאַטשעסלאַוו קאָשעלעוו. "S.P. Botkin פּרוווד, לענדער, למשל, ווייַל דער באַנד פון מילץ אין אַ מענטש איז דיפּענדינג אויף זיין גייַסטיק שטאַט: יענע רוחניות ומרויקייַט, וואָס זענען באגלייט דורך בלוט כלים (מורא, פרייט, יבערראַשן, פרייד, פרייט, צו אַ פאַרקלענערן אין די באַנד פון די מילץ. דעריבער, דער "מענטש אָן אַ מילץ" איז, אין דעם שיעור, אַ מענטש דיפּרייווד פון רוחניות ומרויקייַט. "
לאַטייַן Selzenka - ליען, פֿון די אלטע גריכיש bless. אין ענגליש - מילץ. דער זעלביקער ספּלינטער, וואָס אין רוסיש ארויס מיט אַ ליכט האַנט פון NM קאַראַמפּין און זינט די צייט פון פּושקין מענט האַנדראַ, יריטיישאַן: "נייַעס, וועמענס גרונט / וועמענס גרונט / וועמענס גרונט / לאַנג צייט צו געפֿינען עס צייט, / ענלעך צו די ענגליש ספּליני, / ענלעך צו די ענגליש ספּליני, / ענלעך צו די ענגליש ספּליני, / ענלעך צו די ענגליש שפּריצן ... "אין דעם פאַקט אַז האַנדראַ ז פּונקט די מילץ, די בלוט פאָרמירונג גוף, זיי זענען געווען זיכער דורך די בריטיש זיך, וועמענס מילץ האט אַ רגע," ספּיריטואַל "ווערט - אַ קרענק פֿאַרבונדן מיט די מילז פון די מילז פארבונדן." נערוועז דזשוסאַז ", קאָזינג דיספאַנדאַנסי און מעלאַנכאָליש.
עס איז גאַנץ דערקלערט אַז די פאַניש רוסיש שניט אין ענגליש "ספּלעען" ווי אַ קאַמפּאַזאַט סטיל קען נישט נישט ווערן געפֿירט דורך די טייל פון די רוסישע פון די יראָני, אָבער אויך יריטיישאַן, די פאַרלאַנג צו אַנטקעגנשטעלנ זיך דעם געזונט און פּראָסט מענטש. עס איז מעגלעך אַז טשעכאָוו ס פּסעוודאָנים געשפילט די ראָלע פון אַזאַ אַן אַנטיפּאָדע. "א מענטש אָן אַ מילץ", זאגט וויאַטשעסלאַוו קאָשעלעוו, זאָל מיינען: "קיין ספּלין ס מענטש" איז אַ מענטאַלי געזונט מענטש וואָס האָבן אַ ספּעציעל, געזונט קוק אין די וועלט אַרום. אין מינדסטער, אַרבעט געחתמעט דורך אַ מענטש אָן אַ מילץ, "וואָטשט" אויף דער וועלט אָן מעלאַנכאָליש און יריטיישאַן.
אַנטאָן פּאַוולאָוויטש געוויינט דעם פּסעוודאָנים פֿאַר 10 יאָר, די לעצטע מאָל - אין יוני 1892, סיינינג די דערציילונג פון "פיש ליבע". אויב מיר באַטראַכטן אַז דורך דעם מאָל ער איז שוין 32 יאָר אַלט, הינטער די סאַך ס יאַזדע, די אַרבעט פון אַ קאַונטי דאָקטער, אָנטייל אין דעם קאַמף קעגן די קאַנסאַקווענסאַז פון הונגער און די כאָלערע עפּידעמיע און פייערדז, די זוכן פֿאַר ליבע און זייַן רידזשעקשאַן ("לעבן מיט אַ פרוי וואָס לייענען ספּענסער און געגאנגען צו איר אויף דעם ברעג פון דער וועלט, פּונקט ווי מיט קיין אַנפיסאַ אָדער שאַרול. עס אויך סמעללס די פּרעסן, די זעלבע פּאַינץ יעדער מאָרגן און די זעלבע זעלבסט-אָפּנאַר "), טשילעססנעסס און ווונדאַד" Chaika "... עס קענען זיין אנגענומען אַז זייַענדיק אַ מענטש אָן אַ מילץ איז געווען מער שווער צו טאָן וואָס עס געווען אַ תּלמיד טשעכאָוו. אויב ביי אַלע מקיים.