136 יאָר צוריק, אויף 9 פעברואר, 1885, אין די משפּחה פון אַ דאָרפיש גאַלעך אין דעם דאָרף פון גאַנדזאַ לעבן אַכטאַלקיוסי, די גרויס אַרמעניע פּעט וואַן טעריאַאַן איז געבוירן.
אין 1899, Vaan גייט אריין די לאַזאַרעוויאַן אינסטיטוט פון מיזרעכדיק שפּראַכן אין מאָסקווע. צוזאַמען מיט Friends, טערייאַן פּאַבלישאַז אַ האנט געשריבענע צייַטונג "נאַדעזשדאַ", אין וואָס נישט נאָר פּערפאָרמס מיט לייט אַרטיקלען און עדיטאָריאַלגערס, אָבער אויך קעפּ דער אָפּטיילונג פון פּאָעזיע, ווו ער פּאַבלישאַז זייַן לידער אונטער די פּסעודאָנימס פון סטשווען, ווילן, אאז"ו ו אין אויגוסט 1906 , טרעאַן גייט אריין מאָסקווע אוניווערסיטעט, צו די רוסישע שפּראַך און ליטעראַטור פון די היסטארישע און פילאָלאָגיקאַל פיייקייַט. אונטער די דירעקט השפּעה פון די רעוואלוציע פון 1905-1907, ער שרייבט די ציקל פון די "טערניסט קרוין" לידער, וואָס גלאָראַפייז די רעסאַלערז פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע פון דער רעוואָלוציע. אויף דער נאַכט פון 3 דעצעמבער 1906, דער וווינונג פון טאָראַ איז געווען געזוכט, ער און זיין פרייַנד זענען ערעסטיד, אָבער אויף 13 דעצעמבער, ער איז געווען באפרייט פון קאַסטאַדי. אין דעם פּעריאָד, פּראָוטאַניאַן געשריבן אַן "עסטיש ליד", "האַרבסט ליד", "האַרבסט ניגון", "ווונדערלעך מיידל", "סקאָראָניייז מיר ביי זונ - ונטערגאַנג", "פאַרלאַנג" און אנדערע לידער. פּאָעזיע פון טעראַאַן מיט זייַן פיינאַסט ליריסיסם, די דורכדרונג פון געפילן, די יקסעפּשאַנאַל מוזיקאַליש בילליטיליאַליטי און עשירות פון דער שחאה איז דער גרעסטער דערשיינונג אין דער געשיכטע פון ארמאניש ליטעראַטור.
אין 1908, זיין ערשטער זאַמלונג פון לידער "חלומות פון טוויליגהט" איז ארויס אין טיפיליס. די זאַמלונג באקומען גוט באריכטן פון Avtika Isaakyan און OvaSnes Tumanyan.
אין 1910, אין פּאַראַלעל מיט לערנען ביי מאָסקווע אוניווערסיטעט, פרובין עדיץ און פּאַבלישאַז די ליבערישע און קינסטלער אַלמאַנאַק "גאַרון" ("פרילינג"). אין 1915, מאַקסים גאָרקי געלערנט טריאַנדע זאַמלונג פון די ארמאניש זאַמלונג, וואָס איז געווען ארויס אין מאָסקווע. אין דעם זעלבן יאָר, ער שרייבט די פּאַטריאָטיש ציקל "מדינה פון נערי".
וואַלערי ברויאַסאָוו איבערגעזעצט אַ נומער פון לידער לידער און גערופן אים די "מערסט באַוווסט פיגור" צווישן יונג פּעץ פון "רוסיש אַרמעניאַ".
אָן סערווייווינג אַ חודש איידער זיין 35 יאָרטאָג, וואָנאַן טעריאַן איז געשטאָרבן אויף יאנואר 7, 1920 פון טובערקולאָסיס.
ארמאניש לידער איך הערן ווידער, לידער וואָס אַזוי אויף סאַבינג קוק ווי. זייער, פרעמד, איר טאָן ניט פֿאַרשטיין, זיי וועלן נישט פֿאַרשטיין זיי, פרעמד, איר אויך.
טרויעריק, און טרויעריק, און ביטער, זיי זענען מאַנאַטאַנאַס, אָבער ווי מעלאָדיאַס, די האַרץ, בערנט טרויער, ענלעך צו גייסט, בערנט ווייטיק.
נעבעך דערפער מיט אונדז, און אומעטום טונקל פנימער מיט ומעט אין אָנקוקן אונדזער מענטשן אין פאַרפאַלן ומגליק, אונדזער גאַנץ לעבן איז אַ פאַרפאַלן מענטש.
ווי טאָן מיר אין די לידער טאָן ניט קרעכצן, אין די לידער, אַזוי אויף די סאַבינג קוק ווי? זייער, פרעמד, איר טאָן ניט פֿאַרשטיין, זיי וועלן נישט פֿאַרשטיין זיי, פרעמד, איר אויך.
איבערזעצונג N. Chukovsky