עס איז אַזאַ אַ צייכן: אויב דורך דעם גרייַז פון אַ מענטש פּלוצלינג דערקלערט די טויט אָדער געשטארבן, און אין די דערווייל ער וואוינט אין גוט געזונט, דעמאָלט לעבן גליק פֿאַר פילע יאָרן ...
17 מאָל די Hitleermen האט באשולדיקט דערקלערט אַז די סאָוויעט סובמאַרין C-56, איר קאַמאַנדער גריגאָרי יוואַנאָוויטש שטשעדרין און די גאנצע וועגעלע ניט מער יגזיסץ. אָבער די שיפל ווידער און ווידער געגאנגען צו די ים צו קלאַפּן די פאַשאַסץ ...
פֿון די פונט פון מיינונג פון קיין מיליטעריש סעאַמאַן גריגאָרי יוואַנאָוויטש שטשעדרין געלעבט טאַקע גליקלעך לעבן. אפֿשר, ניט אַלע זיין חלומות זענען נאָך מקיים (אין קיין פאַל, מיר קענען פשוט ניט וויסן וועגן פילע פון זיי), אָבער נאָך אין אַ פאַכמאַן פּלאַן עס איז געווען, מיר קענען זאָגן, מיר פאָרן און מאַזלדיק. ריכטער פֿאַר זיך.
וויצע אַדמיראַל, העלד פון די סאוועטן פארבאנד, דער קאַמאַנדער געלריפערד בעשאַס די גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה פון די S-56 סובמאַרין, דער הויפּט קאַמאַנדער, דער רעדאַקטאָר פון די מאַריטימע זאַמלונג, דער שרייבער פון עטלעכע ביכער ...
די העלדיש סובמאַרין C-56, וואָס ער האָט באַפוילן פֿאַר פילע יאָרן, דער ערשטער סובמאַרין-מוזיי אין אונדזער מדינה, אַ מאָנומענט צו די מוט פון סייווערז-סאַבמאַנערז אינסטאַלירן אין וולאַדיוואָסטאָק. Gregory Shchedrin איז אַן אַנערערי בירגער פון די שטעט פון טואַפּסע און פּעטראָפּאַווסלאָווסק-קאַמטשאַצקי, אין מאָסקווע אין די אַדרעס פון לענדישראַדצקאָע שאָסיי, 15, ווו ער געלעבט, אַ דענקל. ער איז געזונט דערמאנט אויף דער פליט, ווייַל איידער זיין געלאזן לעבן אין 1995, אין די עלטער פון 82, ער איז געווען, טאָמער, איינער פון די מערסט אַקטיוו ריפּאַזערז פון די פליט טראדיציעס, געבראכט פּאַטריאָטשעס אין די יינגער דור אין די יינגער דור.
גריגאָרי שטשעדרין איז געבוירן אין די שווארצע ים טואַפּסע שטאָט אויף 1 דעצעמבער 1912. קינדשאַפט דורכגעגאנגען דורך די ים, און עס איז נישט שווער צו טרעפן אַז עס פּרידיטערמינד די ברירה פון פאַך. אין זיבן יאָר איך געגאנגען צו לערנען, און אין 12 איך איז שוין געצווונגען צו אַרבעטן אויף לאָגינג צו העלפן די משפּחה. אָבער אין 1926, די שטויס פֿאַר די ים גענומען איר: ער האָט יונג אויף די צוויי-מענטש סקוננער "דיאָסקוריאַ". זיי געגאנגען די מאַטראָס אויף די שיפן פון די שווארצע ים פירמע און אין דער זעלביקער צייט ער געלערנט, טראָץ אַלע די שוועריקייטן. נאָך דעם סוף פון די כערסאָן מאַריטימע טעכניש שולע, גריגאָרי שטשעדרין אין 1932 איז געווארן אַ נאַוויגאַטאָר.
אין 1934, גריגאָרי יוואַנאָוויטש איז גערופן אויף די פליט. דאָ, זיין גורל באַשלאָסן - ער איז געווארן אַ סאַבמערינער. דער צוקונפֿט העלד פון דער סאוועטן פארבאנד איז אויך באשטימט דורך Sch-301 סובמאַרין, ער איז געווען באשטימט עלדאַסט אַסיסטאַנט קאַמאַנדער פון די סובמאַרין שופרעווער פון די סובמאַרין ש -11 פּייסיפיק פליט, און נאָך אַ יאָר - קאַמאַנדער שופלער. ווי די היסטארישע כראָניקלעס זאָגן, זיין קאָמאַנדע וואַן זעקס נייוואַל פּרייזאַז, און אין 1939 ער לינקס דער ערשטער אָרט אויף די פּאַסיפיק פליט און געהאלטן עס פֿאַר צוויי יאָר.
אין 1941, פּונקט אויף די ערעוו פון די גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה, דער יונג קאַפּיטאַן לוטענאַנט שטשעדרין איז געווען באשטימט קאַמאַנדער פון די C-56 סובמאַרין אַנדערוואָטער שיפל, דערנאָך סאַבמערין אַנדערוואָטער שיפל, דערנאָך סאַבמאַנאַנטלי געווארן אונטער זיין באַפֿעל פון די גאַרדז.
אין סעפטעמבער 1942, די שיפל איז געווען רילאָוקייטיד פון די "שטיל" פּאַסיפיק אויף אַ וואָרינג צאָפנדיק פליט. עס איז אייביק ינסקריפּט אין די בלעטער פון די סאָוויעט סובמאַרין: די שיפל אונטער די באַפֿעל פון שטשעדרין ווי אַ טייל פון אַ ספּעציעל דיטאַטשמאַנט פון אנדערע אַנדערוואָטער שיפן געמאכט אַן אַנפּעראַלעלד יבערגאַנג דורך נייַן אָסע סיזעס און דריי אָוקאַנץ, געלאזן די פיטער איבער 17,000 מייל.
אויף די נאָרדערן פליט, די נייַ C-56 מיט אַ סופּערפאַללי טריינד קאָמאַנדע דיק אונטער די באַפֿעל פון גריגאָריאַ יוואַנאָוויטש שטשעדרין געמאכט אַכט קאַמבאַט טריפּס, סאַנגק 10 און דאַמידזשד פיר פייַנט שיפן מיט אַ פּראָסט דיספּלייסמאַנט פון וועגן 85,000 טאָנס. די שיפל איז געווען אויף אַ ספּעציעלע אַקאַונט פון היטלער ס וואַרריאָרס: ווען אין דער אַגענט דאַטן (וויי, ספּיעס אין סאָוויעט פּאָליאַר באַסעס געווען אויך) איידער זיי געקומען אינפֿאָרמאַציע אַז די שיפל איז ארויס אונטער די באַפֿעל פון שטשעדרין, אַלע די פאַשינג שיפן און קאָרסאַז ים געקומען צו ראַדיאָ ספּעציעל ינסטראַקשאַנז: צו זיין גאָר אַטענטיוו. אָבער טראָץ דעם, גענערטין אַלע ווינט און טראַטערד פייַנט טראַנספּאָרץ און קאַמבאַט שיפּס ...
נאָך די שרעקלעך אנפאלן פון טיף באָמבס, ער האט צו גיין פֿאַר אַ כיטרע: אין די טאָרפּעדאָ דעוויסעס איז לאָודיד מיט ראַדז, דזשאַרז מיט דיעסעל ברענוואַרג, אפילו אַבדזשעקץ פון סיילערז פון סיילערז - און אַלע דעם איז געווען שאָס דורך די ים . לויט די "בלייבט" צו די ייבערפלאַך, די סקאַליסיז געמאכט די מסקנא אַז די C-56 איז געווען סערפּאַסט און גליקלעך רעפּאָרטעד אויף דעם באַפֿעל. אנפאלן אין טיף באָמבס, געוויינטלעך פארשטאפט. אָבער C-56 נאָך עטלעכע מאָל צו די פייַנט שיפן גאָר אויף די אנדערע זייַט און ווידער קעגן!
אין די 70 ס פון די לעצטע יאָרהונדערט, די ויסגעדינט דייַטש סאַבמערינער, די נאַוויגאַטאָר פון איינער פון די סובמאַרין קריגסמאַרינע, העלמוט פּראַפּ, געשריבן אין זיין מעמעריז אַז די סאָוויעט שיפל איז געווען באטראכט: זי שטענדיק ארויס. זי. די פאַשיסט וואַטשווינדס און סאַבמערינז, און פלאָוטינג באַטעריז, זענען כאַנאַד הינטער איר, אָבער אַלץ איז געווען אַרויסגעוואָרפן. ווען פּראַנקאַן אַמאָל געמאלדן צו זיין קאַמאַנדער אַז די סאָוויעט שיפל "ווידער" איז סערוועט, אָבער עס ארויס אויף שטעלעס ווידער און גאָר אויף די אנדערע זייַט, ער איז געווען אַראָפּ צו די זייער סוף פון דער מלחמה אין ריי צו לאַטוענאַנט ...
און די סאָוויעט שיף פארבליבן צו קעמפן, געלאזן דער געווינער וואָלט ויסקומען אין די מערסט פאַרפאַלן סיטואַטיאָנס. אויף 31 מערץ 1944, די שיפל איז אַוואָרדיד די סדר פון די רויט באַנער, און אויף פעברואר 23, 1945 זיי האָבן באַשטימט דעם טיטל פון גאַרדז. נו, דורך אַז מאָל דער קאַפּיטאַן וו ראַנג גרעגאָרי שטשעדרין איז אַוואָרדיד דעם טיטל פון העלד פון די סאוועטן פארבאנד. נאָך דער מלחמה, ער האט נישט לאָזן די אַנדערוואָטער פליט, הצלחה קאַנטיניואַסלי די דינסט. אין 1954, גריגאָרי יוואַנאָוויטש גראַדזשאַווייטיד פון די מיליטעריש אַקאַדעמי פון די אַלגעמיינע שטעקן, איז דער קאַמאַנדער פון די קאַמטשאַטיקקאַ פאָטלאַ. דורך דעם באַשלוס פון די קאָונסיל פון מיניסטערס פון די וססר, עס איז געווען ענוויזיד אין די הויפּט באַזע פון די קאַמטשאַטקאַ מיליטעריש פלאָוטילאַ אין פּעטראָאָפּאַווקלאָווסק-קאַמטשאַצקי ביי 1957 צו באַזע 270 פּענאַנץ. די ביסט היטן שיפּס, דיסטרויערז, טריילז, גרויס און מיטל סאַבמערינז, טאָרפּעדע באָוץ, לאַנדינג, אַגזיליערי כלים.
און פֿאַר אַלע פון זיי, עס איז געווען נייטיק צו ערדזשאַנטלי בויען בערטס, פּיעס, ינפראַסטראַקטשער, רעזידענטשאַל באַראַקס פֿאַר פּערסאַנעל און אַפּאַרטמאַנץ פֿאַר הויפטללט! אַלע דעם אַרבעט איז געלעגן אויף די פּלייצעס פון די נייַע פליט קאַמאַנדער. און שאָכות האָט זיך ניט געוויזן ווי אַ טאַלאַנטירט וואַרלד, אָבער אויך ווי אַ "שטאַרק קאָמערסאַנט." שטשעדרין גענומען צו בויען עקאָנאָמיש, אָדער, ווי ער זיך גערופן, "האַפּ-וועג" 90 רעזידענטשאַל פיר-קוואַרטערס פֿאַר סיילערז. די צוגעזאגט בנין מאַטעריאַלס פון די פליט קיינמאָל געקומען. אָבער גריגאָרי יוואַנאָוויטש געפֿונען אַ וועג אויס. אמת, איך האט צו רעכענען בלויז אויף מיין שטאַרקייט: איין בריגאַדע פון סיילערז און זעלנער געבויט אַ הויז, און די רגע אין די קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ פון די שטאָט ערנד קאַנסטראַקשאַן מאַטעריאַלס פון "ציוויל" בילדערז. אזוי, פילע רעזידענטשאַל בנינים און בנינים אין דער שטאָט זענען געבויט מיט די אָנטייל פון סיילערז פון די קאַמטשאַטקאַ מיליטער פלאָוטילאַ. עס זענען ווייניקערע פּראָבלעמס מיט האָוסינג אין די סיילערז, אָבער דער קאַמאַנדער איז גרויס "פלו" פֿאַר זיך-רעגירונג ...
אין אַ קורצער צייט, אַ דריי-סטאָרי שפּיטאָל איז געווען געבויט פֿאַר מיליטעריש סיילערז, אַנשטאָט מיסטייקאַנלי דיזיינד, ווייַל די דזשאַנטין געגלויבט, צוויי פלאָרז. עס אנגעהויבן צו זיין באהאנדלט ניט בלויז סערוואַסמען, אָבער אויך די ציוויל באַפעלקערונג פון דער שטאָט. פֿאַר די מאָדנע קאַמאַנדער איז באשטראפט ווידער. אָבער זיין שווער, אָבער אַ שיין כאַראַקטער ער האט נישט "פּאַסיפי"! נאָך די קאַמטשאַטיקאַ ערדציטערניש פון 1959, ער ווידער געשיקט עטלעכע טימז פון מיליטעריש סיילערז צו ומקערן חרובֿ שטאָטיש אַבדזשעקץ. דאָ ער איז נישט ריפּרימאַנד, אָבער דאנקבארקייט, וואָס איז גערופן, "פון די שפּיץ"!
באַלד אַ נייַע אַפּוינטמאַנט וועט זיין נאכגעגאנגען - פֿאַר פילע יאָרן, שטשעדרין וועט פירן די ספּעשאַלייזד נייוואַל זשורנאַל "מאַרינע זאַמלונג". נאָך זיין געלאזן פון לעבן אויף דער בקשה פון מיליטעריש סיילערז, מלחמה וועטעראַנס, די באוווינער פון פּעטראָפּאַוולאָווסק אין 1996 אין פראָנט פון די הויז פון די פליט הויפטלערס זענען געהייסן נאָך די באַרימט סובמאַרין ...
אַנדריי מיכאַילאָוו
הויפּטשטאָט פאָטאָ: סובמאַרין ד -56, 1944