וועגן די מאַרץ אין מאָסקווע פֿאַר די פילם, וועגן די פאדערן פון מוסקאָוויטעס און די פּרעמיערע פון די שפּיל "באַטמאַן קעגן ברעזשנעוו".
איך בין געבוירן…
אין קיִעוו און, ווי בולגאַקאָוו, אין מאָסקווע, געווארן אַ שרייַבער "מיט אַ שפּאַסיק פאָרורט" - פון פעלן פון זוניק טעג, שטאָטיש דיסטאַנסאַז און הויך רעדע.איך געקומען צו מאָסקווע ...
זעכצן יאָר צוריק. איך געקומען ווייַל איך פארשטאנען - בלויז אין מאָסקווע, איך קען ווערן אַ שרייַבער, ווייַל "דאָ אַזוי פיל כאַפּאַנז."
יאָרן דורכגעגאנגען, און מיין הויפּט אַרבעט אין מאָסקווע אנגעהויבן צו ויסמיידן "אַזוי פיל אַז געטראפן דאָ." ביז אַהער געמאלדן מאָם: "מיר גיין יעדער טאָג: מיוזיאַמז, סינעמאַ, עקסאַבישאַנז, עקסאַבישאַנז און, הויפּט, טעאַטער!"
איצט איך גיין צו די טעאַטער יעדער טאָג - אָפט אין דער מאָרגן און צו דער נאַכט - און איך מיטטיילן מיין מוטער: "הייַנט, דאַנקען גאָט, אין שטוב."
מאָסקווע איז אַ שטאָט וואָס ריקווייערז עקספּלויץ.
פֿילם מיינינג איז אַ פּאַסירונג אין סטיוואַנסאָן ס גייסט. קאָקאָסנוס מילך. טאָן איר נעמען קאָקאָסנוס קאַנדענסט מילך? מאָסקווע איז אַ קאָמפּראָמיס. עס איז זי פאָרסעס איר צו קויפן אַלע די פּראָדוקטן, און אין דער זעלביקער צייט וויטאַמינס פון דער גרופּע ב צו פילן בעסער, אָבער פילן בעסער צו לויפן אין מאָסקווע.
געדאַנק צו וויידלי שריט אין מאָסקווע אין דער מאָרגן און פאַרברענגען אַ ווונדערלעך טאָג, ווי אַ הערשן, ברייקס וועגן אַריבערפירן. עס זענען אָדער פאַרקער דזשאַמז, אָדער פּאַסאַנדזשערז וואָס וויידלי סטעפּט ביי זעקס אין דער מאָרגן.
דיין געפיל איז ינאַפּראָופּרייט. כעדפאָונז מיט לייַדדי מוזיק אלנגעוויקלט אַרום די מאַסקע. פּאַלי זיך סלאָולי מיט פּאַסאַזשיר פאַרקער. איך געראטן צו צוויי ערטער - און גענוג. די דריט וועט טייטן איר.
איר רעדן צו אַ פרייַנד: איך וועל גיין צו סאַוועלאָווסקי, פֿון דאָרט איך וועט שפּרינגען אין יזמאַילאָוואָ און דאַן מיר וועלן טרעפן אויף פּאַטריק. ניט. איר וועט נישט טרעפן: דער שאַרף האַס פון מענטשהייַט דורכ-דורכפאַל די גאנצע גוף, און איר זענט טעלעפּאָרטינג היים דורך טאַקסי. יאָ, מאָם, דאַנקען גאָט, איך בין אין שטוב.
"ברוגל אין ניו ירושלים," די ברעג פון קאַטיאַ ס פרייַנד לייגט דעם ברעג.
און באַלגעל צו מיר ווי אַ ברודער. ווי ניט צו גיין ווען ער אַליין פארטריבן אַזוי נאָענט.
"דאָס איז אויף דער באַן צו געזען, און דאַן אויף די ויטאָבוס, אָבער דאָרט איר קענען שוין נעמען אַ טאַקסי ..." - מוסיף אַמאַנאַס קאַטיאַ.
ברוגל איז גלייך געטרייַ. מיר האָבן געזען עס אין אַלע מיוזיאַמז פון דער וועלט. איך בין אין שטוב אין שטוב. אין מאָסקווע.
איצט איך לעבן ...
אין "אַלעקסעעווסקייַאַ". די געגנט איז פּאַסיק פֿאַר די ווייַבלעך דרום. ערשטער, עס איז אַ טעריין רוט - דער יאַראָסלאַוול מאַרק. שוין זעכצן יאָר אַלט איך האָבן מיין אייגן קאַצעוו, גרינבעררי און פּריטאַטערז קאַנעקשאַן, וואָס איך בעסאָד רופן אַלענקאַ. Alenka און איר קראַך פּייסטריז.אין סופּערמאַרקיץ, איך אָנהייבן "וואַסקיאַלער דערשיינונגען" - קאָפּשווינדל און אָנווער אין פּלאַץ. און עס איז קיין אָנווער אין די מאַרק, אָבער עס איז די מעגלעכקייט פון לעבעדיק קאָנטאַקט און פריש פּראָדוקטן.
פריז פון סטאַלינאָק לעבן די מאַלענקאָווסקייַאַ פּלאַטפאָרמע קען באַצירן די פּאָמפּעיי ווילאַז. די "קאָאָסעס" ווינדאָוז אָוווערלוקט די באַן טראַקס - איר קענען טרינקען קאַווע און קוק אין די באַן. נו, איז נישט אַ פּאָעזיע? ווייַטער די גרינז פון פּוינטשיע פּאָנדס, סאָקאָלניקי, אַ קאַסקייד פון וואַסער ללבער, סוויפאַלז צו די טיף אקטאבער, אפילו סערפינג. לייץ, לייַטיש ענגליש פּאַרקס. דאַקס, אָגאַרי, זייער פידינג - די פּאַרקס נאָך געבן אַ זיכער אילוזיע אַז ימפּרוווינג, פליסנדיק, פליסנדיק, פּיקניקס זענען מעגלעך אין מאָסקווע. נאַטור ווי אַ גאַנץ. אַמאָל אַ הונגעריק לאָס איז געווען באגעגנט, פּאַטראָולד אים ביז אַ ראַטעווען מאַנשאַפֿט אנגעקומען.
לעבן דער געגנט פון דער אָרעם, אָבער ווערט כרושטשעוו - מיט איר מאַן איז געווען אַלע בעשאַס אַ פּאַנדעמיק. אונדזער בלויז ציל איז געווען צו מאַכן אַ מאַרץ-וואַרפן צו אַ לאַנג פיש - צו פאַרדרייען דעם גוף, קויפן אַ פריש קאַרעליאַן פאָרעל און אַזוי אַז זיי טאָן ניט אַרעסט. א פּאַנדעמיק, פון קורס, בייגן מאָסקווע צו דעם ספר פון סטעפאנוסן מלך. עס זענען געווען מאַזלדיק מיט ארבעטן פּאַסיז, לאָזן פֿאַר ענינים בשעת איר זענט ריפּליינד פון אַ חבר "אַרום דער געגנט."
גיין אין מאָסקווע ...
איך פּרובירן אומעטום, אַחוץ פֿאַר די דריט אַריבערפירן רינג, און נישט אין די אָפּרוטעג - ויסמאַטערן גאַסאַז און מוסקאָוויטעס אין גרויס קוואַנטאַטיז טאָן ניט נעמען אַ גיין אין סיקלודיד. איך ליבע צו מאַכן אַ מאַרץ פון די געבעקס-מאַאָסאַקע, פאַרגאַנגענהייַט די הויז פון מאַנדעלסטאַם.
באַליבסטע געגנט אין מאָסקווע ...
איך ליבע דער כאָכלאָווסקי אַלי, גלעפּלאַס, וווּ די הייזער פון די XVII יאָרהונדערט פארבליבן, און, אויב איר וויסן דעם קאָד פון די וויקעט, איר קענען גיין ין, ווו די פאַקטיש פאַנס פון דיסטריקט, קינסטלער, זען די באַרימט רויט מילאַן ציגל, וועמענס פּראָדוקציע האט געלערנט רוסיש בילדערז אין די חורבות. איך ליבע סרעטענקקאַ - אין די מייַאַקאָווסקי טעאַטער, מיר געמאכט אַ פאָרשטעלונג "דיקאַלאָג" דעדאַקייטאַד צו איר.איך שטענדיק פּרובירן צו גיין דורך די לעצטע אַלייע.
עס איז פּעלץ אויף דער רער אַז עס איז געווען אַ טייַך דאָרט, אַזוי עס וואָלט זיין בליסינג אַראָפּ פון די סרטעהענקאַ. איצט מיין קאָסמעטאָלאָגי.
פּאַטריקקס ליבע: עס איז געווען אַ טעאַטער. די סטאַגעס זענען פּערמייעד דורך צייט ווען עס זענען געווען נאָך לעבעדיק און גרעמינאַ, און אַלעמען איז געווען צוזאַמען, אַ נייַע טעאַטער, מיר, יונג און ביגינערז. איצט אַלע די אַלט, סאַפיסטיקייטאַד און פּאַסקודנע. די פּיעסע "ליכט מיין פייער" איז געווען אין לאַבפּראַדזש. די אַקטערז געלערנט אונטער יעדער בויגן און געפֿינען די טיש, און די הויז - אין יעדער ווינקל פון מאָסקווע אין דעם צענטער פון עפּעס, יאָ טרינקט.
באַליבסטע געגנט ...
איך ווי "מאָסקווע-שטאָט" - דאָס איז דער גייסט פון ניו יארק, לאָנדאָן. מיר האבן אַ פאָרשטעלונג דאָרט אין די ונטערבאַן - געקוקט ווי אַ באַאַמטער מיט טעפּלעך פון קאַווע לויפן צו רויך. איך ליבע צו גלייבן אויף די דיפּאַרטמאַנץ פון מאָסקווע, ווען פרענדז זענען פאַנד פון מיר צו די דערפער לעבן מאָסקווע. ווען לעבן ענדערונגען - און פּלוצלינג די ווודאַן הויז פלאַשיז צווישן אוממענטשלעך פּראָמאָן, וואָס קענען ניט זיין באַקומען צו פֿיס. אָבער - דאָ איז עמעצער גייט.
איך ליבע מעגאַלאָמאַניאַ אין מאָסקווע ...
וודנה - און בירגערס גיין מיט אייז קרעם, ינטענסיוולי גיין. מיידל שווימערייַ בעקן אין "לוזשניקי" - און די ונטערטוקנ זיך צו די לימאַטלאַס פופציק מעטער, ווו פּלוצלינג עס איז קיין אַקלאַק פּיק, אָבער בלויז קיל פרייהייט.הויך העכערונג. מייַן פרענדז האָבן אַ וווינונג מיט די רגע שטאָק, ווו זיי געבן קאַנסערץ און טאַנצן דאַנסינג, מיט אַ קוק מיט די קרעמלין. עס יקסייץ. איך קוק בייַ די היסטארישע בנין "וואָדאָקאַנאַל", איבער וואָס די ינסקריפּשאַן "קראָססראָאַדס" ברענט. כל קאָעקסיסץ.
דיפעראַנסיז מוסקאָוויטעס פון רעזידאַנץ פון אנדערע שטעט ...
מוסקאָוויטעס פאָדערן. זיי זען אין די אַפּפּענדיקס ווען די ויטאָבוס איז פּאַסיק, אָבער נאָך ומגליקלעך. אָבער נאָך אַלע, צו לעבן אין מאָסקווע - די פיט, אַזוי זיי זענען אַלע העלדן. יערושעדיק אָדער פּיקינג, זיי באַקומען די ווייַטקייט פֿאַר די פֿילם און ברעכט. זענען באהאנדלט פון בערנאַוט. לויפן צווישן ויסמאַטערן גאַסאַז. מאַטורלי סיגנאַל אויף די געלייגט דורך די ינדאַסטריאַל זאָנעס. מיר פירן צו אָפּרוען אין די פעסטיוואַלס פון קלעם.
איך ווי די סוויפנאַס פון זייער פרענדשיפּ. קעגנצייַטיק און געזעלשאַפטלעך גרופּעס. סוואַפּס און דדזש-פּאַרטיי. אָטעם אָנליין קאָרסאַז און בעל קלאסן פון טראַפאַלז. די ביסט אויטאָמאַטיש רוביסטיקס - אַדאַפּטיווע און מענטשלעך. ווו אַנדערש צו פרעגן פֿאַר הילף, ווי נישט זיי האָבן.
מיטס וועגן די גאַדלעס, איך טראַכטן, פארבליבן אין דעם פילם "מאָסקווע טוט נישט גלויבן אין טרערן." עס זענען נאָר סאַנג "אלעקסאנדער, אלעקסאנדער, אונדזער שטאָט מיט איר", טורנינג צו מיר. און איך געגלויבט.
איך פעלן מאָסקווע ...
אין מאָסקווע, עס איז ניט גענוג קיעוו - מיין ליב געהאט אָנעס, מאָמס, פרענדז, קיעוו סקווערז און טייכן, זיין סאָליד, ווי אַ שטיקל, זיין שטיקל, זיין פּעטיקאַטי, אַפּאַראַט צו אַלע האַנט, ספּעציעל איידער די לאַנדשאַפט. ווו איר קענען זיצן אַראָפּ, צעלייגנ די קעז און טאַמאַטאָוז אויף די סערוועטקע און חלום. אין מאָסקווע, די לאַנדשאַפט מוזן זיין גערעכנט. דורך די TTK. אנגעלייגטע גאס. מיטינגז. שפּריצן די לאַנדשאַפט אין די פּלאַן און פּלאַץ. זען - און צוריק צו גענעם אין דעם טונעל.אין מאָסקווע, גוט מיט עסנוואַרג ...
די עסנוואַרג איז שוין מער ווי די עסנוואַרג, עס איז דאַפּאַמיין, סערטשאַראַרינג פֿאַר די שאָדן פון מאָסקווע. עפּעס אַקערז און פאַרשווונדן.
- מיטיאַ באָריסאָוו האט אַ נייַע, געהערט?
- איר דאַרפֿן צו לויפן.
ערגעץ אַן אַמייזינג גאַס פאַלאַפעל - נישט צו פאַרפירן. אין די באַר הענגען אויף די וואַנט פון וקולעלע - איר דאַרפֿן צו קויפן. עס איז אַ עמער פון מאַסאַלז און אַ פּינס פלאַש אין אַ ספּעציעל פּרייַז.
איך ליבע ערטער ווו ווייַן און פיוזשאַן-עסנוואַרג: איך קען זיין באָרשט אין שטוב. איך ליבע פּאַרטיייש ערטער פון טעאַטער קריקלאָוו - "32.05", "הויז 12", "אַקאַדעמי", "דזשין-דזשאַקקוועס", "פּשוט טינגז." איצט דאָ איז "בעדזש". איך ליבע פיש אין דער "אַלט מענטש און די ים". ארבעטן אין צימע, געגאנגען צו "שוק און געלט" - טומלדיק, ענגשאַפט, שנעל, געשמאַק, מענטשן מיט דרעאַדלאָקקס און פּיליס. עס זיי געבן ביפסטייק און סעאַפאָאָד מיט כיומאַס. אין דעם קאָמבאָ - אַלע מאָסקווע. עפּעס ינגקאַמפּראַכענסיבאַל ווערט אַ סטיליסטיק הייך.
"באַטמאַן קעגן ברעזשנעוו" ...
לעצטע זעקס חדשים איך געלעבט אין דעם פּאַלאַץ. אין דעם פּאַלאַץ אויף Jauza, ווו טעאַטער איז געווען טעמפּערעראַלי אריבערגעפארן צו די בראָננייַאַ. מיר ריכערד, און אויף יאנואר 29 די פּרעמיערע פון די שפּיל "באַטמאַן קעגן ברעזשנעוו". גאָטהאַם שטאָט איז נישט ניו יארק מיט סאַן פֿראַנסיסקאָ. דאס איז ברעזשנעווסקייַאַ מאָסקווע - און עס ביי הויך שטימונג און אין די ונפינישעד מעטראָ סטאַנציע "סאָוויעט" כיידז און סוועלז צו העלפן אַלע די כיומיליייטיד און באליידיקטער דורך אונדזער באַטמאַן - דודאָטשקין. פאַנטאַסטיש מאַנשאַפֿט - לאַפּשינאַ, סטשיווישוו, עפּישעוו, קוליטשאַדאָוואַ, שומאַקאָוואַ, היטומאַקאָוואַ, מיסאַלאָוו, וועסעלקין, וועסאַז, יוואַליאַנאָוו, יאַמ - וואַריאַן, יאַוואָרסקי, טערעשקאָ!
אין וועלכער די וועלט פון די וועלט, די אַקטערז געגאנגען צו דער שרייבער וואָס קאַמפּאָוזיז פּערפאָרמאַנסיז אויף די גיין. נו, אפֿשר אין ניו יארק אָדער לאָנדאָן.
דאָ די מאָסקווע אַקסל אַקסל. Kostya Bogomolov קריייץ אן אנדער אָרט פון מאַכט אין מאָסקווע - דעם מאָסקווע און גוט: אַלץ איז מעגלעך. דאָ אַזוי פיל כאַפּאַנז און די הויפּט זאַך וועט פּאַסירן.
פאָטאָ: קאָנסטאַנטין טשעלקאַעוו