אַ ווערט מיינונג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער

Anonim
אַ ווערט מיינונג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער 3338_1
ווערט וויוינג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער דמיטרי עסקין

מיליטעריש סינעמאַ איז גוט און אַנדערש. צייט אויס אויסדערוויילט 13 וויכטיק פילמס ווערט וויוינג אויף דעם טאָג פון פאַרטיידיקער פאַטהערלאַנד.

"פריק קריינז" (1957)
אַ ווערט מיינונג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער 3338_2
ווערט וויוינג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער דמיטרי עסקין

וואָס: די ימאָרטאַל קלאַסיקס פון די סאָוויעט סינעמאַ פון ליבע בעשאַס די מלחמה.

דער קול פילם מיכאַיל קאַלאַטאָפּאָזאָוואַ אויף דער שפּיל פוןlay וויקטאָר ראָסאָוואַ נאָך בלייבט נאָר איינער פון די צוויי דינער טייפּס, וואָס באקומען די העכסטן אַוואָרד פון די קאַן פילם פעסטיוואַל אין זיין גאנצע געשיכטע. אַזאַ אַ הויך אַסעסמאַנט איז ניט חידוש - די דערציילונג פון ליבע, וווינונג, צעשיידונג, צעשיידונג און ביטער געשמאַק פון נצחון, פּלייַעד דורך וויקטאָרי, געשפילט דורך נצחון, פּלייַעד דורך נצחון, געשפילט דורך נעטי סעט פון די אַפּאַראַט פון די אַפּאַראַט פון די אַפּאַראַט פון די בריליאַנט ינטראָוד ווערט. די סאַדערד אַז די דיזערווד כבוד "פליען די קריינז" קונה ערשטער אין אייראָפּע, וואָס בלייבן פֿאַר די צייט זייַענדיק אויך "סמאַרט" בילד פֿאַר די סאָוויעט צוקוקער. הייַנט, צומ גליק, קיין איינער האט אַ צווייפל - דאָס איז איינער פון די גרעסטע מיליטעריש דראַמאַס אין דער געשיכטע פון ​​סינעמאַ.

"איוואַנאָוואָ קינדשאַפט" (1962)
אַ ווערט מיינונג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער 3338_3
ווערט וויוינג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער דמיטרי עסקין

וואָס: קוק אין דער מלחמה מיט די אויגן פון אַ קינד פון דירעקטאָר №1 אין רוסלאַנד.

דער ערשטער פול-לענג פילם אַנדריי טאַרקאָווסקי קלייַבן גאָלד אין אַ פילם פעסטיוואַל אין וועניס און פּריסקרייבד די נאָמען פון דער דירעקטאָר אין דעם סינעמאַ טעקסטבוקס. אָבער די דערציילונג פון די 12-יאָר-אַלט סייכל אָפיציר איוואן (דורכנעמיק דעבוט פון ניקאָלאַי בורליאַעוו), וואָס געקומען צו די פראָנט נאָך דעם טויט פון די גאנצע משפּחה, טכילעס שטעלן אַ גאָר אַנדערש דירעקטאָר. טאַרקאָווסקי שטארק ריזיקירט, זאָרגן פון די מאַטעריאַל מיט אַ לאָך אין די בודזשעט און די באַן "ניט אַנדערש סינעמאַ", אָבער די עמאָציאָנעל פּראַל פון די בילד אָוווערבערנד אַלע נעגאַטיוו עקספּעקטיישאַנז: "יוואַנאָוואָ קינדשאַפט" ווייַזן איינער פון די מערסט פּינטלעך סיימאַלטייניאַץ פון אַ טיניידזשער , אויף אייביק ינדזשערד מלחמה.

"וועג טשעק" (1971)
אַ ווערט מיינונג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער 3338_4
ווערט וויוינג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער דמיטרי עסקין

וואָס אַ ערלעך פֿילם איז וועגן אַז ניט בלויז העלדן געווינען מלחמה.

ווי פילע "טאַווס" טייפּס, וואָס געפֿינט זייער מיינונג וועגן שליסל events אין דער געשיכטע פון ​​דער מדינה, די בילד פון אַלעקסיי דייַטש איז געווען פארנומען פֿאַר אַ לאַנג צייַט "אויף דער פּאָליצע", פריי בלויז אין די פּראָקאַט פון 1986. אין אַלע די סימפּאַטי פון דער דירעקטאָר צו זיין העלדן, איינער פון וועמען איז געווען דער רויט ארמאניש סערענדערד דורך די דייטשישער - אַ מיטאַרבעט וואָס האָט באַקומען אַ געלעגנהייַט פון גאולה פון די פּאַרטיסאַן סקוואַד. אָבער, עס איז דיפּלי הומאַניסטיק כאַראַקטער אַזוי אַמביגיואַס, אָבער פון די ניט מינדסטער טראפולעלע פּלאַנעווען פון די געשיכטע פון ​​דער גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה און מאכט די פילם אַזוי באַטייַטיק אין אונדזער צייט: ווען די היסטאָריש פאַרגאַנגענהייט איז יקספּאָוזד אין אונדזער צייט: ווען די היסטארישע פאַרגאַנגענהייט איז יקספּאָוזד אין אונדזער צייט: ווען די היסטארישע פאַרגאַנגענהייט איז יקספּאָוזד אין אונדזער צייט: ווען די היסטארישע פאַרגאַנגענהייט איז יקספּאָוזד אין אונדזער צייט: ווען די היסטארישן פאַרגאַנגענהייט איז יקספּאָוזד אין יעדער וועג. אַראָפּרעכענען אַז דער נצחון איז נישט בלויז העלדן.

"... און דאָנז דאָ זענען שטיל" (1972)
אַ ווערט מיינונג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער 3338_5
ווערט וויוינג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער דמיטרי עסקין

וואָס: אַ גיך פֿילם וועגן גערלז אין מלחמה.

ווי דער זעלביקער נאָמען פון באָריס וואַסיליעוואַ, די בענד סטאַניסלאַוו ראָסטאָצקי וועגן די פינף זעניע, וואָס האָט געגעבן אַ אַניקוואַל קעמפן אין די קאַרעליאַן וואַלד, איז געווען אַ פאַקטיש-פּראָקאַט און נאָך ליסטעד צווישן די באַליבסטע פּראָקאַט וועגן דער גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה. דער גורל פון גערלז ענראָולד אין די אַרמיי גלייַך פון שולע באַנק, טראָגן זיך אין דעם דערציילונג אַ דיליבראַטלי גענעראַליזעד כאַראַקטער - און דאַנק צו דעם ז די צוקוקער אפילו שטארקער ימאָושאַנז. מיר וויינען ווייַל די באַטאָנען זשעניאַ, ריטאַ, ליסאַ, גאַלייאַ און סאָניאַ זענען געהאלטן ביים שטארבן פון די הענט פון די פאַשס, און ווייַל לעבן פון יונג און פול פון העל האפענונגען פון גערלז גייט אויס אונטער די מערספּעס פון מלחמה.

"הירש הונטער" (די הירש הונטער, 1978)
אַ ווערט מיינונג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער 3338_6
ווערט וויוינג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער דמיטרי עסקין

וואָס זענען די קלאַסיקס פון אמעריקאנער סינעמאַ אויף ניט-הימל ינדזשעריז פון די וויעטנאַמעזיש מלחמה.

די עפּאָס דריי-שעה מיכאל סימי שטאָף איז געווען ריאַטשד אַז זיין סקאַנדאַליעז סצענע איז די שפּיל פון אמעריקאנער געפאנגענע מלחמה אין רוסיש רולעט - קיינמאָל געטראפן אין פאַקט. זינט די זאָגן אין פאַרטיידיקונג פון דעם פילם איז ניט דערלאנגט, עס איז גאַנץ מעגלעך אַז די אַמביציעס דירעקטאָר אויך ברענגען, פאָרסינג יאָו ניראָ און וואַקז צו בלאָזן אַ קויל אין די הינט. אָבער, פֿון די פונט פון די בילד זיך, וואָס האָט גענומען פינף אָסקאַרס און געווארן די העלסטע בייַשפּיל פון אַנטי-מלחמה סינעמאַ, עס האט נישט אַפֿילו אַקאַונט פון קיין ווערט: אין דער געשיכטע פון ​​דער מענטש פון דער מענטש גורל איז געווען ברוטאַלייזד דורך וויעטנאַם, די רולעט מעטאַפאָר ווי מעשוגאַס פון מלחמה איז לייענען פלאָלאַס.

"גיי און קוק" (1985)
אַ ווערט מיינונג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער 3338_7
ווערט וויוינג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער דמיטרי עסקין

וואָס: אַ לערער אַ עמעסדיק פילם וועגן די כאָרערז פון נאַצי פּוניפּאַטיוו אַפּעריישאַנז.

ווי "איוואַנאָוואָ קינדשאַפט", "גיין און זען" רעדט "שמועסן וועגן די גרויסנער דינער יייאַן פון אַ טיניידזשער - די בעלאָרוסיש יינגל פליענדיק, וואָס האט וויטנאַסט די אַקטיוויטעטן פון די דייַטש סקוואַדראָן פון טויט. אָבער, קיין סימבאַליזאַם און עסטעטיש שליימעס פון טאַרקאָווסקי איר וועט ניט געפֿינען דאָ. אויף דעם פאַרקערט, דער דירעקטאָר, עלעמענט פון קלימאָוו, רימוווז די גאָר גלייך, אין עטלעכע זינען, גראַונדעד סינעמאַ, וואָס געבן די כאָרערז פון די מלחמה אין די פילם פול אין די פילם פול אין די פילם פול וווּקס. און ווי אַ פלאַך, שרעקלעך פּלוסיוולי פּלייַעד דורך אַלעקסיי קראַווטשענקאָ, אַמאָל געזען, פאַרגעסן זיי וועלן קיינמאָל אַרבעטן שוין.

"אָטריאַד" (אָטריאַד, 1986)

וואָס: ביישפילן פון דעם פֿילם אַז אין דער מלחמה איז די הויפּט שלאַכט - פֿאַר די נשמה פון דעם זעלנער.

פֿאַר אָליווער שטיין, מער ווי אַ יאָר וואָס געדינט ווי אַ טייל פון די ינפאַנטרי אָפּטייל אינדוסטריע, פון אָסקאַר צו די "גאָלדען ראַנטשוזשאַן, מער ווי אַ יאָר וואָס געדינט די מערב פילם, די" אָסקאַר צו די "גאָלדען גלאָבוס ", און שטיין לעסאָף געגרינדעט זיך ווי אַ אַנקאַמפּראַמייזינג דירעקטאָר. אין דער זעלביקער צייט, זיין פילם, דערציילט וועגן די שווער שייכות פון זעלנער אין די פריימווערק פון איין אָטריאַד פּרטים פון די מיליטער לעבן, און אין אַלגעמיין, זענען סימבאָליש און אין עטלעכע זינען אפילו רעליגיעז כאַראַקטער. טראָץ די ליקעליהאָאָד פון זעלנער לעבן, אַנפּרעסידענטיד אין אמעריקאנער סינעמאַ (זען "הונטער אויף הירש אויף הירש"), גענעראַל צוזאָג שטיין אין פילאָסאָפיקאַל צוזאָג שטיין אין באַזונדער, גענעראַל צוזאָג שטיין אין די מלחמה, און די נאָוטיקאַן געראַנגל פון אַלע אין די מענטש זיך.

"כל-מעטאַל שאָל" (פול מעטאַל רעקל, 1987)

וואָס זענען די שטאַרק אַנטי-מיליטעריסט ויסזאָגונג פון דער מחבר פון דער "פּלאַץ אָדיססיי".

די באַרימט געמעל סטאַנלי קובריקק אויף ווי אין די USA פֿון מאַמאַדזשניקי סאָקעס דערוואַקסן קיללערס פֿאַר וויעטנאַם, האט לאַנג שוין אויסגעגעבן אין די טאַפּס פון די הויפּט אַנטי-מלחמה פֿילמען פון אַלע מאָל. אין דער זעלביקער צייט, עס איז ימפּרעסיוו דאָ אין דער ערשטער אָרט נישט נאַטוראַליסטיק קאַמבאַט סינז, אָבער עפּיסאָודז פון מיליטעריש טריינינג, פירט אונטער די פירערשאַפט פון די פאַנאַטיקער סערגעאַנט האַרטמאַן. די פאָקוס פון אַ אָפיציר וואס ינטערסעס די בנין טימז מיט אויסגעקליבן קללות און דרייווז אין די קעפּ פֿון ראַקרוץ די נעמען פון באַרימט קרימאַנאַלז ווי יגזאַמפּאַלז פֿאַר נאָכמאַך, נאָך האט נישט פאַרלירן זייער ווירקונג אָדער שייכות. ווי אויך דער פילם זיך, די נוצן פון די שורה אונטער די פארשטאנד פון די וויעטנאַמעזיש מלחמה דורך די אמעריקאנער פילמייקערז פון די 20 יאָרהונדערט.

"דין רויט שורה" (די דין רויט שורה, 1998)

וואָס: עפּאָס סינעמאַ פון גאָט אין מלחמה.

מיט דעם בילד, איינער פון די מערסט בוילעט און קיין איינער ווי דיירעקטעריז פון די נייַ האָלליוואָאָד - מארטן מאַליק - אומגעקערט צו דעם סינעמאַ נאָך 20 יאָר פון וואַלאַנטערי הערמיט. עס ס דריי-שעה מיליטעריש עפּאָס פאָרמאַלי קאָווערס בלויז איין עפּיזאָד פון די מאַלטי-בינע שלאַכט פֿאַר גואַדאַלקאַנאַל. אָבער, דער צוקונפֿט מחבר פון די "בוים פון לעבן" שוין טראגט וואונדער פון די גרויס סטיל, וואָס וועט גאָר אַנטדעקן אין זיין צוקונפֿט טייפּס: טורנס די אַפּאַראַט פון די אַפּאַראַט ביימער און באַגז, ניצט די אַועס, ניצט די אַועס, ניצט די אַועס, ניצט די אַועס, ניצט די אַועס, ניצט די אַועס, ניצט די אַועס, ניצט די אַועס, ניצט די אַועס, ניצט די אַועס. די דערציילונג און פערנאַסאַז די צאָרנדיק סצענע פון ​​דער שלאַכט פון דאַקיומענטערי ינסערץ פון וויילדלייף אין דער וועלט. אין אַ וואָרט, ווייל קאַליע אויף אַלע די געזעצן פון די זשאַנראַ און דעוועלאָפּעד דורך דעם באַגריף פון די ינדאַסטרי, פּאַניק די פאַקטיש פּאָעטיש פילם, אין וואָס פערד זענען פּריווענטיד אין אַ בינטל, מענטשן, און צווישן די שורות, און צווישן די שורות פּלוצלינג בראָך טרויעריק מיטל פון דער וועלט.

Waltz מיט Bashir (VALYS I I I IS Bashir, 2008)

וואָס איז דער דערקענונג פון אַ ישראל זעלנער וועגן אַן אַמביגיואַס פאַל אין דער געשיכטע פון ​​דער מדינה.

ווי דער "אָטריאַד" אָליווער סטאָון, "וואָלס מיט באַשיר" איז גאָר געגרינדעט אויף די פערזענלעכע דערפאַרונג פון זיין דירעקטאָר אַרי פאָלאַן, אין דער פרי 1980 ס פּאַרטיסאַפּייטינג אין כאַסטילאַטיז אין לבנון אויף די זייַט פון די זייַט פון די זייַט פון די זייַט פון די זייַט פון די זייַט פון די זייַט פון די זייַט פון די זייַט זייַט פון די זייַט פון די זייַט פון די זייַט זייַט פון די זייַט פון די אַלט זייַט. דערצו, דער פילם איז פּראַקטאַקלי אַ דאַקיומענטערי, טורנינג צו די קאָנפעססיאָנאַל געשיכטע פון ​​די פאַמין זיך און זיין חברים אַז זיי סערווייווד, זייַענדיק 19-יאָר-אַלט ינפאַנטרימען בעשאַס די נאָוטאָריאַס מאַססאַקרע אין סאַבראַ לאגערן און שאַטילאַ. די יקסעפּשאַנאַל אין דעם סינעמאַ קענען זיין גערופֿן אַ פּלאַץ, סטאַרטינג מיט די שוין דערמאנט טאָן טאָן און סאָף מיט אַ יינציק אַנאַמיישאַן נוסח דיזיינד ספּעסיפיקאַללי פֿאַר די בילד. אָבער, ווי אין די באַרימט דאַקיומענטערי זאָגן פון "שאָאַ", די פאַקט פון די דערקענונג פון די דערגרייה פון אַטראַסאַטיז פון אַטראַסאַטיז פון אַטראַסאַטיז זענען מערסט וויכטיק דאָ - אַ טרעטן אויף וואָס די שטאַטן זיך וואָס אנטייל אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן אין עס האָבן ניט געראטן.

"האר פון דעם שטורעם" (די שאַטן לאַקער 2008)

וואָס: וויקדייז פון אמעריקאנער סאַפּערז אין יראַק פון דער באשעפער "אויף די קאַם פון די כוואַליע".

איידער קאַטערין ביגעלאָו סינעמאַ (ניט צו דערמאָנען די ליטעראַטור) מער ווי אַמאָל געווענדט צו דער טעמע "מלחמה - די הויפּט מעדיצין פון מענטשהייַט." אָבער די הצלחה פון די "האר פון דעם שטורעם", וואָס ערנד זעקס אָסקאַר פּרעמיומס, נישט אין די נייַקייַט פון דעם קאָנפליקט, אָבער אין די וואָכעדיק ינטאַנשאַן, מיט וואָס די געשיכטע איז געזאָגט. ביגעלאָו, זייַענדיק דער מחבר פון גאָר דראַמאַטיק מילאַטאַנץ און פּאָליטיש טרילערז, פֿאַר די ערשטער מאָל אין זיין קאַריער ריפּיץ פון די געוויינטלעך טעקניקס און רימוווז געשפּאַנט פון דזשערוועל, אין וואָס די Iraqi War סערוועס בלויז די נייטיק הינטערגרונט. און מיראַקאַלז: אָן ומנייטיק דראַמע, מיט די הילף פון אַ האַנט-קאַמביינד אַפּאַראַט און אַ פעסט שאָס אַראָפּ פּלאַנעווען, זי פארקערט אויס אַ דידזשענערייטיד פּאָרטרעט פון אַ מאָדערן אמעריקאנער וואָס וואָלט מעקאַנע זיך.

"פֿאַר געוויסן סיבות" (Haccsaw Ridge, 2016)

וואָס: די הומאַניסטיק סינעמאַ איז וועגן דעם נצחון פון דעם גייסט איבער די גרויל פון דער מלחמה.

אין דעם דיליבראַטלי מעלאָדראַמאַטיק בילד, מיט וואָס מעל גיבסאָן איז אומגעקערט צו דער דירעקטאָר נאָך אַ צען-יאָר גלות פון האָלליוואָאָד, פּאָנעם צו פילע שיין זעלנער, ביוטאַפלי פליענדיק אַנגלעס אונטער ביוטאַפלי אַנגלעס. פאקטיש, נאָך די עפן קאַמבאַט סצענע, עס איז מעגלעך צו באַשליסן אַז מיר האָבן די ווייַטער קראַנבעריז וועגן די אמעריקאנער פּאַטריטיזאַם, אין וואָס די כאָרערז פון די מלחמה זענען גערעכטפארטיקט דורך די פאַך. צומ גליק, די הומאַניסטיק נאַטור פון דעם טייפּ, דורך קאַנטראַסט, קענען בלויז זיין ענוויד. גיבסאָן, וואָס איז געווען פריער פלאַשינג פֿאַר די געשיכטע פון ​​משיח, רימוווז ביי אַלע די ביאָגראַפי פון די קאַפּאַינאָנד פון דאַססאַ - דער עמעס זעלנער-אָפּזאָג - אָפּזאָגן, וואָס פּולד אויס 75 מענטשן בעשאַס די שלאַכט פֿאַר אָוקינאַוואַ אָן אַ איין שאָס - און די נאַטירלעך לעבן פון די הייליקער, וועמענס גייסט צעבראכן ניט בלויז די ומכיין פון ציניש חברים, אָבער און כּמעט דערנידעריקט דעם טויט זיך. און ווי אין די פיינאַלז, די זעלנער טענדז די קעפ איידער די קינסטלער גאַרפיעלד, אויף וואָס די בילד זיצט ביידע אין דעם אומרעכט, און מיר ווענדן זיך צו זיין אַנאַרמד אין פראָנט פון די געניוס פון גיבסאָן, וואָס רימוווז אַ גרויס דאָדי סינעמאַ, וואָס רימוווז אַ גרויס דאָדי סינעמאַ טאָמער, ווי קיין אנדערע.

"זיי וועלן קיינמאָל זיין עלטער" (זיי שאַן נישט ווערן אַלט, 2018)
אַ ווערט מיינונג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער 3338_8
ווערט וויוינג: 13 ויסגעצייכנט פילמס וועגן מלחמה און זעלנער דמיטרי עסקין

וואָס זענען די ינאַווייטיוו דאַקיומענטערי וועגן דער ערשטער וועלט מלחמה.

"זיי וועלן קיינמאָל זיין עלטערע" עס איז קאַסטאַמערי צו פאָרלייגן ווי די טעכניש דערגרייה פון Peter זשעקסאן, וואָס דורך סדר פון די ימפּעריאַל מיליטער מוזיי "ריווייווד" 100 שעה פון אַרקייוואַל פילמינג מיט די הילף פון קאָמפּיוטער טעקנאַלאַדזשיז, געזונט ווירקונג און אַודיאָ קאַץ פון פאַקטיש וועטעראַנס פון דער ערשטער וועלט מלחמה. אין די הענט פון די "האר פון די רינגס" דירעקטאָר, דער מאַטעריאַל טאַקע אַקווייערז ניט בלויז די קאָליר און געזונט, אָבער אויך די עפּאָס פאַרנעם, וואָס אין דעם טאָג מיט פייַער וועט נישט זיין אין די כרניקיק פון די יאָרן. און נאָך די הויפּט ווירקונג, אַדלי גענוג, טאָן ניט פּראָדוצירן ניט-טעכניש ינאָווויישאַנז אין די בילד פּראַסעסינג, און די קולות פון דירעקט פּאַרטיסאַפּאַנץ פון דער מלחמה מאָונטעד דורך זשעקסאן אין אַ קאָנסיסטענט געשיכטע און יגזיסטינג אויף די בילד. עס איז זייער יידל און פּראָסט, עמאָציאָנעל און טרוקן מעמעריז פון מיליטער לעבן, קאַסעס אויף די אַוואַנסירטע, מורא פֿאַר טויט און צוריקקער פון טויט און צוריקקומען היים באַריכט די פילם אַז סופּערנאַבאַלאַל לייוועלינעסס, וואָס איז ניט טויגעוודיק פון קיין, אפילו די מערסט אַוואַנסירטע מיטל אין דער וועלט. און דעריבער, מיסטאָמע, די האַרץ איז אַזוי שווער ווען זיי פּלוצלינג פאַרשטיין אַז אַלע די מענטשן זענען ניט מער לעבעדיק.

לייענען מער