"פארוואס טאָן אַן לאָזן צו פּאַריז? זיי טאָן ניט אפילו רעדן ענגליש! " - פרעגט 80-יאָר-אַלט אַנטאַני (אַנטאַני האָפּקינס) שאַרפּאַנד אין זיין לאָנדאָן הויז. בעשאַס דער "פאטער" (אין סינעמאַס פון אפריל 15), ער איבערחזרן דעם רעפּליקע מער ווי איין מאָל - די אַלט מענטשן זאָגן די זעלבע דזשאָוקס פון די יוגנט צו נאָענט קרויווים וואָס שוין וויסן זיי דורך האַרץ.
מיר רעדן וועגן די טאָכטער (אָליוויאַ קאָלמאַן), וואָס איז יבערקערן אַז דער פאטער פארטריבן אן אנדער ניאַניע - באַלד זי וועט האָבן צו מאַך צו פּאַריז צו פּאַריז צו זיין נייַע באָכער, און קיין נייַע באָכער, און קיין נייַע באָכער, און קיין נייַע באָכער, און קיין איין צו קוקן אין לאָנדאָן רוען אין לאָנדאָן. צו די קשיא וואָס ער קיקט די ניאַניע, טאַטע ענטפֿערס אַז זי סטאָול זיין וואַך, כאָטש, פון קורס, זיי זיך זיך שטעלן זיי אין זיין באַליבט קאַש און פארגעסן וועגן אים. לעסאָף, אַ קיוט לאַוראַ אויס (ימפּאָרטיד פּאַטס), וואָס מיינט צו ווי אַנטאָני, ער אפילו געץ יקסייטאַד אין איר בייַזייַן און הבטחות צו ווייַזן ווי זי דאַנסיד. שוין אין די סינז, עס איז קלאָר אַז אַלע הויזגעזינד קאָפּדרייעניש ווערט די ינסאַליאַבאַל דראַמע געהאנגען אין די לופט - אַנטאַני האט פּראָגרעסיוו אַלזשעימער ס קרענק, וואָס ער, פון קורס, דינייז, און דאַרף אים צו זיין אין דערצו צו זיין וועט.
אבער דער פילם פירט אַלע העלדן אויף וואָס די קאָפּדרייעניש וועגן אַנטאָני געפאלן אין דער הינטערגרונט. די אותיות זענען אפילו ינטערטשיינדזשאַבאַל און געוויזן בלויז דורך די אויגן פון די הויפּט כאַראַקטער. אין עטלעכע סינז, אַן און איר מענטש לאָגיק שפּיל אנדערע אַקטיאָרן, ווייַל אַנטאָני איז אומעטום געזען זיין טויט רגע פֿאַר אַדיוויאַ ווילליאַמס (עס איז אַ אָפּטראָג, ענלעך צו "דעם ווייג כייפעץ פון פאַרלאַנג" בועל, אָבער טייַטש, פון קורס, אָבער טייַטש, פון קורס, אָבער טייַטש איז גאָר אַנדערש).
האָפּקינס - אַן אַקטיאָר שוין אַזאַ אַ שטאַפּל אַז אַ לאַנג צייַט טראגט געדאנקען געדאנקען און מינינגז פֿאַר קונסט ווערק פון קונסט. דער נאָמען פון זיין העלד אַנטאַני איז נישט אַ צופאַל. פראנצויזיש פּלייינג פלאָראַן זעללער געשיקט דעם אַקטיאָר, וועמענס כּבֿוד גערופֿן די הויפּט כאַראַקטער (זיי אפילו געהאט אַ פּראָסט דיין געבורסטאָג - 31 דעצעמבער, 1937), סצענאַר 31, 1937), דער סצענאַר פון זיין שפּיל, דער סצענאַר פון דער 2012, פיר יאר צוריק, און זאגט אַז אויב האָפּקינס אפגעזאגט , ער וואָלט נישט מאַכן אַ פילם אויף ענגליש. צומ גליק, האר מסכים.
און דאַנקען גאָט, ווייַל אין דעם פֿילם אַלט עלטער האט שטענדיק געווען גענומען צו ווייַזן מיט אַ גלייַך צוריק און כשיוועס אַז מאכט טויט אויף דער עקראַן אַפֿילו אַטראַקטיוו, מאל העלדיש. אפילו אין די גאַנץ האַרט "ליבע" פון מיכאל האַהעק, ווען די קשיא ערייזאַז אין פראָנט פון אַ פּאָר אויף דער גרענעץ פון טויט, צו ליידן ווייַטער אָדער ווייַזן רחמנות, די גאנצע סיטואַציע איז סאַלווד אַלע מיט די זעלבע צוריק. אין זעלאַר, פֿאַר וועמען דער "פאטער" געווארן אַ דירעקטעד דעבוט, און כאַפּקינס אנדערן אַרבעט - צו ווייַזן ווי, טראָץ די רעזאַדוז פון כשיוועס, וואָס איז טריינג צו ופהיטן אַ מענטש צו דער סוף, ער נאָך קענען צו די סוף, ער נאָך קענען צו די סוף, ער נאָך קענען צו די סוף, ער נאָך קענען צו די סוף, ער נאָך קענען צו די סוף, ער נאָך קענען ניט שפעטער. וואָס דער גוף און באוווסטזיין ינעוואַטאַבלי קומען אין אַראָפּגיין. ווער עס יז וואָס געלעבט מיט די עלטערע קרובים ווייסט וואָס פאַרצווייפלונג קענען ברענגען אַ נאָענט מענטש, אַזוי גלייַך און שטאַרק און שטאַרק ווען ער פּלוצלינג ווייַזן וואונדער פון דימענשיאַ. רעאַליטי איז פאַרקרימט, נאָר צעוואָרפן אַוטברייקס, ילאַדזשיקאַל, פון פאַרשידן פּיריאַדז פון דער פאַרגאַנגענהייט בלייַבן פון מעמעריז. אַנטאַני זעט די שפּעט טאָכטער (וועמענס טאָמער עס איז געווען ניט?) און אין די לעצט עס איז אַ מוטער מיט די אָפענטיק פון דעם קינד, אין וואָס טורנס רעכט צו קראַנקייט. דאָס איז אַ העאַרטברעאַקינג ספּעקטאַקל און האָפּקינס פּאַסיז דורך די דין פּנים צווישן די אמת און די געזעצן פון די דראַמע פיליגרעע. ווי געוועט דייוויס האט געזאגט, אַלט עלטער איז נישט פֿאַר ניט-מילד. האָפּקינס דאָ איז אַקשלי אַ דירעקט פּערסאַנאַפאַקיישאַן פון דעם סטאַנד חכמה.
פאָטאָ: רוסיש באריכט