די לעגענד פון גראָדנאָ גאסן סטאַניסלאַוו סעמינסקי, באקאנט ווי פייַפן, געשטארבן. די קלעזמער איז געווען 80 יאָר אַלט. סטאַניסלאַוו קען זיין געפֿונען אין די היץ און פראָסט אויף סאָוויעט קוואַדראַט אָדער אין די ונטערערד יבערגאַנג. דאָרט ער געקוקט די מעלאָדיעס אויף די בוקלעט און מאל סאַנג.
סטאַניסלאַוו ניקאָלאַעוויטש איז געווען דער בלויז איינער אין גראָדנאָ, וואָס געשפילט אַזוי גוט אויף די בלעטער. "קען ווער עס יז, אָבער ניט אַלעמען קען באַזייַטיקן די ניגן. איך שפּיל ראָמאַנסאַז און טאַנגאָ, "האט דער קלעזמער וועגן זיין פערדל אין 2017. Hrodna.Life דערציילט די געשיכטע פון די באוווסטער גאַס קלעזמער אין גראָדנאָ. מיר געשריבן וועגן עטלעכע פון דעם לעבן פון סטאַניסלאַוו פריער.
שפּיל געלערנט אַ חבר
סטאַניסלאַוו איז געבוירן אין 1940 אין דעם דאָרף פון זטשקיס נעבן גראָדנאָ. זינט קינדשאַפט, ער באגעגנט די מוזיק און אנגעהויבן צו לערנען צו שפּילן אויף די בלעטער."מיר האבן אַן אַלט מענטש אין דעם דאָרף וואָס קעסיידער געשפילט אויף גרין בלעטער. איך געבעטן אים צו לערנען מיר. איך פארשטאנען די טעכניק געשווינד און ביז 10 יאָר איך קען שפּילן עטלעכע מעלאָדיעס. און נאָך עטלעכע מאָל - עפּעס. אין מיין רעפּערטואַר אַ פּלאַץ פון קלאַסיקס. אפילו עס איז פּאָלאָנאַ, וואָס איז זייער ליב געהאט דורך גראָדנאַץ, "סטאַניסלאַוו געזאָגט אין 2017.
אין אַדישאַן צו די בלעטער, ער געוואוסט ווי צו שפּילן אויף דעם אַקאָרדיאַן. נאָך דער אַרמיי, ער געארבעט ווי אַ קלעזמער פֿאַר עטלעכע מאָל אין וועדינגז, אָבער דעריבער אויסדערוויילט דער שפּיל אויף דער גאַס. די בעסטער מעלאָדיעס זענען באקומען, לויט צו אים, אויף די בלאַט בלעטער. "בייסיקלי, איך קלייַבן מיין געצייַג, בשעת איך גיין צו די פונט ווו איך וועל שפּילן," האט ווהיסלעס.
"מיט די הילף פון מוזיק, איך פילן די האַרמאָניע פון דער שטאָט."
אין ערשטער, סטאַניסלאַוו געשפילט בלויז פֿאַר זיך און פרענדז, ווי געזונט ווי פֿאַר קאָלעגעס אויף די קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ, ווו ער געארבעט פֿאַר אַ לאַנג צייַט. אָבער נאָך די ייַנבראָך פון די סאוועטן פארבאנד אנגעהויבן צו גיין צו די גאסן פון דער שטאָט. "ראָט איז דעם פאַל אַז אין דער צוקונפֿט עס איז געווארן מיין שטענדיק פאַך," די קלעזמער האט געזאגט אין 2017.
סטאַניסלאַוו געזאָגט אַז ער האט נישט ימאַדזשאַן אָן מוזיק. "מיט די הילף פון מוזיק, איך פילן ספּיריטשאַוואַלי פילן די האַרמאָניע פון דער שטאָט און נאַטור. עס קען נישט שטאָף ווי פיל איך פאַרדינען אויף מיין פערדל. די הויפּט זאַך איז אַז איך מאַכן און געבן מענטשן מוזיק. "
כאָטש ניט אַלעמען אין די שטאָט איז געווען די נשמה פון מוזיק סטאַניסלאַוו, די פּאָליצייַ געפרוווט די קלעזמער נישט פאַרבינדן, אפילו ווען ער פארטריבן. איבער די יאָרן פון זייער אַקטיוויטעטן, די פייַפן געווארן די לאַנדמאַרק פון גראָדנאָ, ער איז געווען פארבעטן צו טעלעוויזיע און אפילו, ווי זיי געדענקען, אויף שטיין קאַנסערץ.
סטאַניסלאַוו פּערפאָרמד אויף די גאַס צו קיין וועטער. פאָטאָ: רוסלאַן קולעוויטש
האט ניט גיין צו קאָפּענהאַגען
איבער די יאָרן פון די שפּיל אין דער שטאָט עס זענען געווען אגדות וועגן פייַפן. איינער פון זיי זאגט אַז סטאַניסלאַוו אנטייל אין די כוויסאַלז טשאַמפּיאַנשיפּס. אָבער דער קלעזמער האט געזאגט אַז עס איז פּונקט די בעלעטריסטיק פון בירגערס.
"פילע זאכן קומען מיט אַ פּלאַץ פון טינגז. איך האָב געהערט אַז איך אפילו געקוקט אויף די מאַשין. אָבער אין פאַקט ערנד געלט גראַבס עסנוואַרג. עס כאַפּאַנז, אַ גרויס סומע פּאַפּס. עפעס טוריס ארלנגעווארפן € 40. אפֿשר אויב פֿאַר אַלע די יאָרן איך שפּיל און אָנקלייַבן אויף די מאַשין אָדער אפילו אויף דער וווינונג. אויף דורכשניטלעך, דעם טאָג איר קענען איצט פאַרדינען וועגן 10 רובל, "האט סטאַניסלאַוו אין 2017.
אין די פרי 2000 ס, אַ פרייַנד פארבעטן סטאַניסלאַוו צו קאָפּענהאַגען, געפֿינט אים צו שפּילן און לעבן געזונט דאָרט. אָבער די קלעזמער האט ניט אַרויספאָדערן צו פאַרלאָזן די כאָומטאַון און פשוט רייסט די פאַרבעטונג פון דער פרייַנד.
קיינער האט נישט גענומען דערפאַרונג
אין די לעצטע יאָרן, גראָדנאַץ אָפט געזאגט אַז סטאַניסלאַוו אַלט, אנגעהויבן צו טרינקען שווער און ערגער צו שפּילן, פארשטאפט ריספּאַנסאַבלי טרעאַטינג זיין פערדל. אין ענטפער צו די באַמערקונגען, ער פשוט סמיילד און געזאגט אַז די פאַקטיש קענער פון מוזיק וואָלט פֿאַרשטיין ווו עס איז דולטור, און ווו קונסט."איך ליבע מיין פערדל. ווי פיל איך וועט שטיין אויף מיין פֿיס, אַזוי פיל איך וועל שפּילן. ווי פֿאַר די סאַקסעסער, עס איז שווער צו זאָגן דאָ. מענטשן קומען צו מיר און פרעגן צו לערנען זיי, אָבער ניט אַלעמען קענען נאָר פייַפן. עס איז ניט אַזאַ מענטש וואָס קענען שפּילן נאָרמאַלי. טאָמער אַ טאָג ער וועט קומען צו מיר און קענען פירן מיין דערפאַרונג. עס וואָלט זיין אַ גוטע פאַרבייַט פֿאַר מיר, "האט סטאַניסלאַוו אין 2017.
קיינער אנגענומען די דערפאַרונג, גערעדט דורך אַ זשורנאַליסט אין 20 אויגוסט סטאַניסלאַוו.
ער האט קיינמאָל געבעטן צו טרינקט
אין די לעצטע חדשים פון לעבן, די קלעזמער אנגעהויבן צו וואַנדערן. ער האט געזאגט אַז ער איז געווען ראַבד - אַלע סייווינגז און פּאַס פאַרשווונדן. אָן דאָקומענטן, אַן 80-יאָר-אַלט קלעזמער קען נישט צוריקציענ זיך. זיין וווינונג אויף קאָמאַראָוו איז קעסיידער אָפֿן, שכנים געזאגט. אין די סוף פון די יאנואר, די קלעזמער געשטאָרבן.
"דאָס לעצטע יאָר האט אנגעהויבן ערנסט פּראָבלעמס פון סטאַניסלאַוו. מיר געלעבט מיט אים אין איין אַרייַנגאַנג, "זאגט דער לייענער אַנדריי. - ער פארגעסן ווו ער לעבט. ער האט גאָרנישט צו עסן. נעיגהבאָורס געהאָלפֿן ווי זיי קען - וואָס וועט געבן קליידער וואָס זענען פּראָדוקטן. ער האט קיינמאָל געבעטן צו טרינקען געלט. "
סטאַניסלאַוו איז גענומען צו שפּיטאָל אין מיטן יאנואר. עטלעכע טעג שפּעטער, די שכנים האָט גערופֿן די שכנים און געזאָגט אַז די קלעזמער איז געשטאָרבן. איך איז געווען קוקן פֿאַר קרויווים, אָבער האט ניט געפֿינען ווער עס יז.
"סטאַניסלאַוו געלעבט אַליין. נאָך ער איז גענומען צו די שפּיטאָל, עמעצער געקומען צו דער וווינונג. שכנים שטעלן די טיר. וואָס וועט פּאַסירן ווייַטער מיט דער וווינונג, קיינער ווייסט ווי ער קען נישט וויסן ווו זיי באַגראָבן פייַפן. "
אין די לעצטע יאָר פון זיין לעבן, סטאַניסלאַוו סאַנג אויף דער גאַס. "איך בין אַ נאַר אַז איך טאָן ניט גיין צו די מערב. איך וואָלט האָבן אַ קליין ביסל אין אַ ביסל און פּרוווד די פאָאָלס וואָס סטיפּיאַלייטיד מיר פֿאַר 20 יאר, "האט סטאַניסלאַוו זשורנאַליסט אין 2020.