אויף דעם בלאַט "גאָווניקינאָק" פון די געזעלשאַפטלעך נעץ פאַסעבאָאָק, אַ דערציילונג איז ארויס וועגן ווי דער פּענסיאָנער פון די 80 יאר איז געווען אפגעשטעלט דורך אַ צאָלונג קאַרטל אין די לומינאָר באַנק פֿאַר די פאַקט אַז זי האט נישט דערהייַנטיקן אַז זי האט נישט דערהייַנטיקן אַז זי האט נישט דערהייַנטיקן אַז זי האט ניט דערהייַנטיקן אַז זי האט נישט דערהייַנטיקן אַז זי האט נישט דערהייַנטיקן אַז זי האט נישט דערהייַנטיקן אַז זי האט נישט דערהייַנטיקן די אינפֿאָרמאַציע אין צייט אין זיין אַנקעטע. וואָס די כּללים פון אַלע באַנקס זענען איצט פארלאנגט.
"עס איז געווען אַ פּשוט לעטיש פּענסיאָנער אין די עלטער פון מענטשיש און זי געגאנגען פֿאַר געלט (וועגן 10 יאָר ער גייט דאָרט) אין די קעסטל אַזאַ אַ גרויס און מאָדנע ענטייטאַלד אַטם היים לומינאָר. און דאָס שרעקלעך קעסטל זאגט אַז די פּשוט לאַטוויאַן איז אוממעגלעך. "אַפּעריישאַנז. אַז געלט וועט נישט געבן מיר צו עסן און ביללס מיט אַ פּשוט פּענסיאָנער. אָבער דער פּענסיאָנער האט אַ שפּאָרן פּלאַץ אין שטוב און די הויז האט פינצטער וויסן צו געפֿינען וואָס די הויז לומינטאָר אויסגעקליבן איר געלט פון אַ פּענסיאָנער? נאָך מאַגיש ריטאַולז און ספּעלז, די טונקל הויז געפינט זיך. אַז דער פּענסיאָנער האט נישט אַן אינטערנעץ באַנק ניט דערהייַנטיקט די אַנקעטע און זי אפגעשטעלט געלט אויף די חשבון !!!
איך איבערחזרן, אַזוי אַז עס איז קיין אינטערנעט באַנק, בייַ אַלע !!! די דאַרק הויז באַשלאָסן צו ריכטיק די סיטואַציע און מיט די הילף פון מאַאַ און מאַגיש געוואלט צו באַפרייַען אַ פּענסיאָנער צו די באַנק צו ריכטיק די סיטואַציע, אָבער דאָ איז די מערסט טשיקאַווע !!!
די לומינאָר הויז נעמט בלויז אַ פּאָזיציע, און די רעקאָרדינג איז בלויז אויף די 24, קאַרל, אויף די 24 נומער !!! דער פּענסיאָנער האט אַלע די געלט אויף דער מאַפּע און אין די קראָם די קאָרט אַרבעט נישט !!! קשיא צו די הויז פון לומינאָר - אויף וואָס יקער איז די פּשוט לעטיש פּענסיאָנער ווערן די אַקאַמפּלאַס פון טערעראַסץ? און ווי צו לעבן אַ מענטש אַרויף צו אַ 24 נומער אָן אַ איין סענט אין זיין קעשענע?! "," מיכאַיל שרייבט.
אין די באַמערקונגען צו זיין פּאָסטן זיי געשריבן אַז אַ ענלעך סיטואַציע געטראפן מיט אן אנדער פּענסיאָנער, אָבער אין אַדישאַן צו די באַנק צו ריכטיק די סיטואַציע איז געווען פארבעטן מיד און האט נישט האָבן צו וואַרטן לאַנג.
Press.lv קאָנטאַקטעד די באַנק און געבעטן צו באַמערקן אויף די סיטואַציע.
דער הויפּט פון דער קונה דינסט צענטער פון לומינאָר קריסטינאַ דעריצאַ דערקלערט די געשעעניש אַזוי:
"מיר האָבן שוין קאָנטאַקטעד דעם קליענט און מסכים ווי צו באַקומען אויס פון דעם סיטואַציע. לעטיש רעגולאַטאָרי אקטן דיקטירן אַ נומער פון באדערפענישן פֿאַר באַנקס. אַרייַנגערעכנט דעם פּרינציפּ פון "וויסן דיין קליענט", אין וואָס די באַנק פרעגט פֿאַר זייַן קאַסטאַמערז צו פּלאָמבירן אַ אַנקעטע פון אַ זיכער אינהאַלט, צו נאָכקומען מיט די באדערפענישן פון רעגולאַטאָרי אקטן אין די פעלד פון געלט לאָנדערינג, פּרעווענטינג טערעריזאַם און די פאַרשפּרייטן פון וועפּאַנז פון מאַסע צעשטערונג. לויט צו דעם פאָדערונג, די באַנק מוזן גאָר פֿאַרשטיין אַלע די עקאָנאָמיש טעטיקייט פון דעם קליענט און די אָנהייב פון געלט אויף זיין חשבון. דעריבער, דער קליענט דאַרף קעסיידער צושטעלן די באַנק מיט אַקטואַל אינפֿאָרמאַציע וועגן זיך. די באַנק ימפּאַסאַז ריספּאַנסאַבילאַטיז צו באַשטעטיקן אַז דער אַרבעט און געלט לויפן פון דער קליענט לויפן גייט פארביי דורך זיין חשבון זענען נישט שייַכות צו געלט לאָנדערינג. אויב די באַנק האט נישט באקומען אינפֿאָרמאַציע פון דעם קליענט, מיר קענען נישט פאָרזעצן צו צושטעלן אים מיט דיין באַדינונגס.
די אַנקעטע דאַרף זיין דערהייַנטיקט, מיר וואָרענען אַ ביסל חדשים איידער די סוף פון די פריערדיקע אַנקעטע. קאַסטאַמערז באַקומען אַ אָנזאָג אין דער אינטערנעץ באַנק און די טעלעפאָן נומער וואָס איז ספּעסיפיעד אין דעם אָפּמאַך מיט די באַנק קומט SMS, "דערקלערט דעריצאַ.
עס ינדיקייץ אַז די אינפֿאָרמאַציע אין די אַנקעטע קענען זיין דערהייַנטיקט דורך די אינטערנעט באַנק, E- בריוו (E- כסימע), מיט אַ פערזענלעכע וויזיט צו די צווייַג אָדער דורך טעלעפאָן. קאַסטאַמערז קענען קלייַבן ווי צו יבערגעבן די באַנק די נייטיק אינפֿאָרמאַציע, אָבער עס איז נייטיק צו טאָן דאָס.
"פֿאַר אַ פערזענלעכע וויזיט צו די באַנק, איצט בעשאַס אַ פּאַנדעמיק, איר דאַרפֿן צו פאַרשרייַבן זיך אין שטייַגן. דעריבער, מיר אָנטרייַבן קאַסטאַמערז צו פּלאַן אַזאַ אַ וויזיט אין אַ בייַצייַטיק שטייגער.
דער פארשטייער פון לומינאָר הערות אַז זיי נאָר נאָכפאָלגן די באדערפענישן וואָס זענען דערלאנגט צו באַנקס. און צו פאַרמייַדן די סיטואַטיאָנס דיסקרייבד אין Michael's אָנליין ויסגאַבע, שטענדיק שייַעך-דערמאָנען די נויט צו פּלאָמבירן די אַנקעטע איידער די דינסט.