אין שרעקלעך פייע מעשיות, עס איז מאל געפּלאָנטערט דורך אַ ומזעיק זייַט ריז, וואָס האט אַן גלייבן קראַפט. אין די פערצנטן בוך "מעטאַמאָרפאָסיס" פון אָוויד דורך די מויל פון די מויל פון גרעג מאַקאַרעאַ (איינער פון די וואָריערז פון די ימי) רעדט וועגן די פאַרזעעניש מיט איין אויג - די ריז פּאַלעפעם.
דאָ פון די סטיגערעד עדזשאַז צו די עוואַביי גראַד(פֿון די שטעקן עדזשאַז - פֿון די מלכות פון די דעד, פֿון די סטיפּס טייַך, צו די עוויסקי שטאָט - צו די שטאָט פון קומאַ. די אַרויסגאַנג פון די אַרויסגאַנג פון די מלכות פון די דעד איז געווען ניט ווייַט פון דעם שטאָט.)
א טראָדזשאַן אַרויסאַ איז באפרייט און, ווי אויב ער זאָל, כאַווערינג די ונטערטעניק, אנגעקומען צום ברעג, נאָך נישט נאָך טראָגן דעם נאָמען פון די קאָראַליס.(ניט-שטיפעריש נאָמען-פֿרייַ נאָמען - נאָמען און אַנינכאַבאַטיד ברעג לעבן די שטאָט פון קומאַ. איך געפירט צו דעם אָרט די פאַרלאַנג צו גיין אַראָפּ צו דער וועלט פון די דעווער
דאָ, נאָך אַ לאַנג אַרבעט און גרויס מאַטערן, נעריטאַ זון, מאַקאַרעוו, און אַסיסטאַנט סטראַדענטיל וליססעס.(נעוריטאַ זון - די אייניקל פון די ים עלטער איז ספּאַנינג, וליססעס (אָדיססיי) - מלך יטאַקאַ, אינזלען אין די יאָניאַן ים.)
(אַהעמעדידע איז אַ אָפּשטאַמלינג פון די ייַנוווינער. Emi לינקס macareus אויף עטנאַ, פליינג פון די פּאַלעפעם.)
פארוואס זענען איר אויף די באַרבעראַס שיף, זייַענדיק די גריכיש, זענען פלאָוטינג? וואו שיקסטו דיין וועג? "(די באַרבעריק שיף - משמעות, מאַקאַרעוו געפונען עטלעכע מין פון שיפל און איז געגאנגען צו לאָזנ שווימען עס פון דעם שרעקלעך אָרט.)
און די קוועסטשאַנד אַזוי - נישט אין די קאָסמאָדאַ שוין די קליידונג, אין זיין פאָרעם, אָן ספּייקס וואס סטיטשט אים באדעקט, - אַהעמעדיד געענטפֿערט: "זאל מיר זען ווידער פּאָליפעמס פון זעוו, פֿון ווו די מענטשלעך בלוט פלאָווס, אויב די ענאַו פּאָסט איך דאַן 'ט ווי דער פאטער!(נישט אין די קאָסמאָדאַ שוין דער קליידונג, אין זיין פאָרעם, אָן ספּייקס וואָס סטיטשט אים די קאָווערס - מאַקאַרעוו איז געווען אַזוי לאַנג צו טייטן אַ ביסל אַנימאַלס און נייען אַ קיטל צו באַהאַלטן פון די פּאַלעפעם.)
דאָס איז די דאנקבארקייט צו ענאַע פֿאַר לינקס מאַקאַרעוס לעבעדיק. ווען די שיף, ינאַיאַ, סטאַק צו די ברעג, אַלעמען געגאנגען אַשאָר. אַנהעאַ אראפגענידערט אין די ונטערערד מלכות, נאָך אַ בשעת ער אומגעקערט און שאַוטאַד אַלעמען צו קריכן די שיף. אָבער דאָ ערגעץ געקוקט דורך די פּאַלעפעם, אַלעמען כעריד און מאַקאַרעוו איז לאַגינג. ער איז נישט גענוג, אפֿשר זיי האבן נישט וועלן צו וואַרטן, ווי אַ רעזולטאַט, עניי קוים אנטרונען די אנפאלן פון די פּאַלעפעם און מאַקאַרעוו פארבליבן אויף דעם אינזל.
איצט, אפילו מיט די ליכט פון לעבן, איך וועל וואַקסן אַרויף, איך וועט זיין סאָראָנען אין דער ערד, און נישט אין דעם, אין עקסטרעמעס, בויך.(ווען איך שטאַרבן, איך וועל זיין בעריד אין מענטשלעך - צו שטעלן אין די ערנסט און פאַלן אַראָפּ די ערד. און איך טאָן ניט סטראַשען דעם גורל צו ענדיקן לעבן אין די טראכט-ריז.)
ער איז געווען דערשראָקן אַז ער איז געווען לינקס אויף דעם אינזל, אָבער ער האָט געהאלטן אַ געשפּי צו די אויגן פון דער שיף פון דעם שיף פון די ברעג פון די מורא צו אַרויסגעבן זיך.
ולאָוו אויך סקרימינג איר כּמעט טאַגד איר: איך געזען - אַ ריזיק בלאָק אַז ער לינקס דער באַרג און האט עס ווייַט אַוועק אין די ים. און דער ריז וואָווען נאָך די שיף פון די גריכן פון דעם שטיין.ווייַטער מאַקאַרע דערציילט אָליס:
נאָך די אַנטלויפן פון איר פון ביטער טויט, איך באַקומען באַפרייַען פון די גאַנץ אַריבער די גאנצע אַריבער עטהנאָ. דער וואַלד איז אַוועקגענומען מיט האַנט, די בלויז אויג איז פאַרפאַלן, ער פלו אויף די ראַקס, און אין די ווייַטקייט פון די מויל פון זיין הענט סטרעטשינג זיין געווער, קללות, קללות די אַהאַסע שבט ...מאַקאַרעוו מיט מורא איז געווען ווארטן פֿאַר טויט, געווארט אַז ער וואָלט זיין אין די טראכט. ער האט געזען די פּאָליפאַם סוואַלאָוד זיין סאַטאַלייץ - און עס זענען געווען פיר און צוואַנציק פון זיי:
און די אָנווער פון זיי, און די פלייש, און ביינער מיט אַ ווייטווייז מאַרך - האַלב-ללבער - אין אַ ינסיישאַבאַל פארבארגן די טראכט.
ער סערווייווד, און ער האט נישט פאַרלאָזן זיין דאָרשט פֿאַר לעבן. לעסאָף, דעם לאַנג-אַווייטאַד מאָמענט געקומען: ער געזען לעבן די ברעג פון דער שיף. עס איז געווען די שיף פון די ענאַי - דער גואל פון די מולטי-גענומען מאַקאַרעוס. און עס קען זיין זייער גוט אַז מאַקאַרעוס איז געווען נאָך ויסגעמוטשעט דורך שרעקלעך חלומות מיט די פֿאַרפֿאָלגונג פון עס מיט אַ פּאָליפעמי ...
מחבר - באָריס ראָקלענקאָ
מקור - Springzzinsni.ru.