קינדער וואָס איז געשטארבן מיט אַ באַמינג אין דעם גאָרטן פון פּייאַניערז געווארן דער ערשטער וויקטימס פון דער מלחמה צווישן די ציוויל באַפעלקערונג פון וואָראָנעזש.
נאָך דעם טראַגעדיע, מענטשן געווארן ווייניקער מסתּמא צו זאַמלען צוזאַמען, און עטלעכע לינקס דער שטאָט אין אַלע. אָבער, די מאַסע יוואַקאַקאַטיאָן פון די באַפעלקערונג אנגעהויבן בלויז נאָך די גרויס באַמינג טימז אויף יולי 4 און 5. און שוין אויף 7 יולי, בעשאַס די אַלגעמיינע דייַטש אַפענסיוו אָפּעראַציע, "בלאַו", די רעכט-באַנק טייל פון דער שטאָט איז געווען פאַרנומען מיט די פאַשיסץ.
212 טעג לאַסטיד צאָרנדיק באַטאַלז ממש פֿאַר יעדער פערטל און יעדער שטוב. און בלויז אויף 25 יאנואר 1943, די שטאָט געראטן צו גאָר פריי. אין די קאָסטן פון גלייבן וויקטימס. אָבער, אין יוני 1942, אַלע דעם איז געווען נאָך פאָרויס. עס איז געווען בלויז אַ פרידלעך שטאָט, שאַקט דורך אַ שרעקלעך געשעעניש.
עס געטראפן אַזוי וועגן יענע אומשולדיק וויקטימס רעדן אַ ביסל אויף אַ קלאַנג - גרעסערע געשעענישן און באַטאַלז. אָבער, פֿאַר וואָראָנעזש, נישט נאָך דעם "סנאַפינג גאַניק", אַ דיסקאַרדיד באָמבע אויף דעם גאָרטן, ווו קינדער זענען געגאנגען, געווארן אַ פאַקטיש קלאַפּ. דאָך, די טאַונזפּיפּאַל געוואוסט אַז די מלחמה איז געווען נאָענט. פילע פאַמיליעס האָבן שוין באקומען די פונעראַלס אויף זייער קרובים. יאָ, און דער ערשטער באָמבע דירעקטעד צו די לופט מעכירעס, צעבראכן צוריק אין אקטאבער 1941. אמת, עס קאָסטן קיין וויקטימס. ביז זומער 1942, כאָטש באַטאַלז זענען זייער נאָענט און רובֿ פון די ענטערפּריסעס זענען יוואַקיאַווייטיד צו די מזרח, די שטאָט געלעבט און געארבעט.
און אַזוי, אויף שבת טאָג, יוני 13, 1942, אָדער צו דיסטראַקט די באַפעלקערונג, אָדער צו ביטע די קינדער, באַשלאָסן צו צולייגן אַ יום טוּב פֿאַר סקולטשילדראַן. דערנאָך עס איז געווען מעגלעך צו באַקומען אין דעם גאָרטן בלויז דורך ינוויטיישאַנז, וואָס זענען געווען פונאנדערגעטיילט פֿאַר ויסגעצייכנט שטודיום. און די עלטערן געלערנט אַז דאָונאַץ זענען באשטראפט פֿאַר בייביז, און דאָך זיי פריי זייער קינדער - אפילו עס זענען געווען ליידיק קאָונטערס אין די שטאָט. פריילעך גייז פארבליבן אַלע טאָג. "איך פּלייַעד דער אָרקעסטער אויף די דראַמז, און מיין עלטערע שוועסטער סאַנג אין די כאָר," ריקאָלז דער טשערמאַן פון די קאָונסיל פון וועטעראַנס פון די עלעקטראָסיגנאַל פּלאַנט מיטראָפאַן מאָסקאַלעוו. - און מיר ביי די אָפּרוטעג אין דער בינע, פֿאַרוויילערישע קינדער.
13 יוני קלאָוזער צו 7:00 אין די אָוונט, מיר אויך סטאַרטעד פּלייינג. און פּלוצלינג, אָן אַ טיי פון אַ לופט שרעק, אָן פירינג אַנטי-ערקראַפט גאַנז, די פלאַך פלו איבער אונדז און דראַפּט די באָמבע רעכט אויף די קינדער וואָס געזעסן און איינגעבונדן צו דעם קאָנצערט. מיר, ספּיקערז, דראַפּט די בלאַסט כוואַליע און ממש צעוואָרפן אין ברעקלעך. " ווען דער יונג קלעזמער געקומען צו זיך, עס איז געווען אַ נייטמער אַרום. אַרום די בלוט, אויף די ביימער פון די טייל פון די ללבער, און עס איז אַ גרויס לייקע אויף דעם אָרט. די ווונדאַד שאַוטאַד, ראָט און מאָומעד. מיט שוועריקייט רייזינג, מיטראָפאַן געפרוווט צו געפֿינען שוועסטער און אַקוויינטאַנסיז. פּאָלינאַ איז געווען לעבעדיק, אָבער אַ פרייַנד פון יוראַ, וואָס איז געזעסן אין דער ערשטער רודערן, געשטארבן, זיין צוריק איז געווען עקסטענדעד דורך פראַגמאַנץ. אין אַלע די ניראַסט בנינים, אַ גלאז פלו, ערגעץ פלו די דאַך.
אין איינער פון די הייזער, די פֿענצטער פון וואָס זענען כּמעט אויף דעם גאָרטן טאַנצן שטאָק, געלעבט די משפּחה פון וואָראָנעזש מעדיקאַ וויקטאָר יוואַנאָוויטש באָבראָוו. "מייַן עלטערן זענען כירורז וואָס געארבעט אין דער ערשטער וועלט מלחמה אין די פעלד שפּיטאָל," דער דאָקטער ס טאָכטער, קאַנדידאַט פון מעדיציניש וויסנשאַפֿט, עלענאַ באָבראָוו, געשריבן אין זייער זכרונות. - זיי האבן תיכף גענומען דעם סאָוס, וואס איז געווען אין הויז, און ער איז געגאנגען צום גאָרטן פון די פּייאָניאָנער צו צושטעלן ערשטער הילף צו קינדער. שפּעטער, ווען זיי אנגעהויבן צו נעמען די ווונדאַד, טאַטע געגאנגען צו די פיייקייַט כירורגיש קליניק, ווו ער געארבעט, און אנגעהויבן צו אַרבעטן קינדער דאָרט.
נאָך פילע יאָרן שפּעטער, איך אַקסאַדענאַלי געהערט דער מענטש טאטע אַפּערייטאַד אויף דעם טאָג. אין 1942, ער איז נאָך אַ קינד און באקומען 17 ינדזשעריז. עס איז געווען אַפּערייטאַד אויף עטלעכע שעה. " נאָך די יקספּלאָוזשאַן פון די סצענע פון דעם אינצידענט געשווינד אנגעקומען אין אַמבולאַנס קאַרידזשיז. אין דער צייט, קאַרס זענען כּמעט ניט - די מערסט טייל זענען גענומען צו די פראָנט, און די הויפּט וועג פון באַוועגונג איז טראַמס. אין סדר צו נעמען דעם גוף, די ריילז זענען געבראכט צוזאמען די ריילז און גאָר לאָודיד עס מיט די בלייבט פון מענטשן.
פון דעם טאָג, די שטאָט פּלאַנדזשד אין טרויער. ווי פילע געשטארבן? הייַנט אויף די פּלאַץ פון טראַגיש געשעענישן איז אַ מעמעראַבאַל שטיין מיט די ינסקריפּשאַן אַז מער ווי 300 קינדער געשטארבן אַז טאָג. אָבער, לויט היסטאָריקער, די פיגור איז אָוווערעסטאַמייטיד. "אין 1996-1997, זשורנאליסט עוועניני שרעקקריק. - עס האט אַז בלויז 247 מענטשן זענען ינדזשערד אויף דעם טאָג פון פייַנט קריכן. פון די, די געהרגעט און געשטארבן פון ינדזשעריז - 71. דאָס זענען וויקטימס איבער די שטאָט, און ניט נאָר אין דעם גאָרטן. נאָך אַלע, אין דעם טאָג, עטלעכע באָמבס דראַפּט אַ פּראָספּעקט פון דער רעוואָלוציע. "
שפּעטער, אַ זשורנאַליסט און היגע היסטארישע פּאַוועל פּאָפּאָוו, קאַמפּערינג אַלע די דאַטן, געפֿונען זיך אַז, געפֿונען זיך אַז, געפֿונען זיך אַז די טויט פון די דעד פון די רוסישע אַקאַדעמי פון ססיענסעס אין דעם גאָרטן, מער ווי 35-45 קינדער קען שטאַרבן. כאָטש עס טוט נישט דיטראַקט פון די צעבראכן טראַגעדיע. אָבער, איבער צייַט, די געשעעניש אנגעהויבן צו וואַקסן אַלע נייַ פרטים און רומאָרס. אַזוי די ווערסיע איז ארויס אַז אַ פרוי איז געזעסן הינטער די סטירינג ראָד און פּערפּאַספאַלי דראַפּט די באָמבע אין די קנויל פון קינדער. עס איז געווען אנגענומען אַז דאָס איז עלסאַ קאָטש, וואָס אין 1940 פלו צו קאַמפּאַטישאַנז אונטער וואָראָנעזש און געוואוסט די טעריין געזונט.
"אבער דאָס איז בלויז אַ געהער וואָס האט קיין זאָגן," דערקלערט טאַטיאַנאַ טשערנאָבאָעוואַ. עס איז שוין געגרינדעט אַז דייַטש אַוויאַטיאָן איז געווען באזירט אין קורסק, משמעות, פֿון דאָרט און איז געווען געמאכט דורך אָפּפאָר. טעאָרעטיש, פון קורס, איר קענען ינסטאַלירן ווער איז געווען הינטער די סטירינג ראָד, זינט די דייַטש דיפעראַנסיז מאַגאַזינז זאָל האָבן געווען אפגעהיט. אָבער אַזוי ווייַט קיינער האט עס געטאן. "
די טראַגעדיע, וועגן וואָס קיין איינער געהערט?
די זכּרון פון דעם באַמינג איז אפגעהיט דורך אַן איניציאטיוו מאַנשאַפֿט פון היסטאָריאַנס, היגע געשיכטע און עדות פון געשעענישן. יעדער יאָר אויף יוני 13, זיי צולייגן אַ מיטינג פון דעם שטיין, וואָס קומט מער און מער מענטשן. ווי טאַטיאַנאַ טשערנאָבאָעוואַ געזאגט, עפעס אַ פרוי אַפּראָוטשט זיי, וועמענס האַלב פון די פּנים איז דיספיגיערד. עס פארקערט אויס אַז אין 1942 זי איז געווען בלויז צוויי יאר אַלט, און אַ חבר מיידל גענומען איר צו דעם גאָרטן פֿאַר אַ יום טוּב. ווען די יקספּלאָוזשאַן דונערד, די מיידל, טריינג צו באַשיצן די קינד, סאַווירלי געדריקט אים צו דער ערד. די טראַגיש פאַל פֿאַר פילע יאָרן אין די פּשאַט - פּאָשעט זינען די אָפּדרוק אויף די פּנים פון אָלגאַ - אַזוי רופן די פרוי.
דורך דעם וועג, דער זכּרון פון די טראַגעדיע אין דעם גאָרטן פון די פּייאַנירז איז אפגעהיט גענוי דאַנק צו מענטשן וואָס האָבן וויטנאַסט די שרעקלעך events. קראַוועד פאַינינג בלוטשעווסקייַאַ סקרופּיאַלאַסלי רעקאָרדעד ייוויטנאַס מעמעריז פֿאַר דעם בוך "גאָרטן פון פּייאַנירז". "בעת דער טראַגעדיע איך איז געווען אין באַאַקאָוואָ, מיר געווען יוואַקיאַווייטיד פון Bryansk," זאגט לאָנגינג זינאָוויעוונאַ. - ווען די באַמינג געטראפן, אַלץ אַרום איר וועגן איר, און איך בישליימעס פארשטאנען וואָס גרויל עס איז געווען. און ווען מיין גראַנטשילדראַן האָט געפרעגט וואָס געשעעניש פון מלחמה קענען זיין געשריבן אין דער שולע עסיי, איך גערופן די טראַגעדיע אין דעם גאָרטן פון די פּייאַנירז. אָבער עס פארקערט אויס אַז קיין איינער האט געהערט וועגן איר, אפילו לערערס אין שולע! דערנאָך איך סטאַרטעד צו רופן פרענדז, געגאנגען צו די ביבליאָטעק, געפונען ייוויטנאַסיז. איצט די ביסל לעבעדיק, נאָך אַלע די מלחמה האט אַנדערמיינד די געזונט פון מענטשן. "
רובֿ פון אַלע Blynchevskaya דערמאנט די מעמעריז פון אָלגאַ טיכאָמיראָוואַ, אין וואָס זי דערציילט ווי שפּעט צו די אָנהייב פון דעם קאָנצערט. מאָם דרעסט אַ מיידל אין אַ פעסטיוו קלייד און געשיקט צו דעם גאָרטן, ווייַל זיס גיפס צוגעזאגט קינדער דאָרט. אָלגאַ איז געווען ווארטן פֿאַר זיין כאַווערטע פֿאַר אַ לאַנג צייַט און ווען זי לעסאָף געקומען אויס, זיי געלאפן פון אַלע זיין פֿיס, אָבער צומ גליק האט נישט האָבן צייט.
דערמאָנען
זינט די אָנהייב פון די מלחמה, וואָראָנעזש איז פּיריאַדיקלי אונטערטעניק צו באַמבאַרדמאַנץ. די פאַשאַסץ באַמד, ערשטער פון אַלע, די ייווייישאַן פאַבריק, די סטאַנציע און די סענטראַל טשערניווסקי בריק. חורבות פארבליבן פון אַ ריזיק מיטראָפאַן מאָנאַסטערי. די באָמבס קעסיידער חרובֿ סטראַטידזשיקלי וויכטיק טראַמווייַס אין די שטאָט, ווייַל אין 1942 די טראַם פארבליבן דער בלויז מיטל פון אַריבערפירן אין וואָראָנעזש. לאָודז זענען טראַנספּאָרטאַד אויף עס און די ווונדאַד צו האָספּיטאַלס זענען איבערגעגעבן. פון 7 יולי 1942 צו יאנואר 25, 1943, די רעכט-באַנק טייל פון וואָראָנעזש איז געווען פאַרנומען דורך די דייטשישער וואָס חרובֿ די שטאָט כּמעט צו דער ערד ...