נו, עס איז געווען לעכערלעך. כל קינדשאַפט פון די בעני בערגל ווייַזן איז געווען וואַטשינג די טוו 6 מאָסקווע קאַנאַל. עס איז טשיקאַווע צו קוקן אויף זיין סקעטשאַז הייַנט, אין אונדזער צייט פון די ווינינג פעמיניזם. אין הייַנט ס וועלט, אַלע דעם וואָלט רובֿ מסתּמא ווערן גערופן מישאַסנאַס, סוסיזאַם, רייסיזאַם, האָמאָפאָביאַ, טראַנספיאַ.
פאַקטיש נאָמען - Alfred Hallorn Hill (זיין בינע נאָמען איך גענומען אין כּבֿוד פון די אמעריקאנער קאַמידיאַן דזשאַק בעני). ער איז געווען אַ מיטל בעיבי אין די משפּחה. פאטער געארבעט אין אַ אַפּטייק, אין וואָס אין דערצו, קאַנטראַסעפּטיווז זענען פארקויפט. אין דעם געלעגנהייט, בעני איז געווען געראָטן אין שולע. איך האט צו זיין מיסט. משמעות, זיין קאָמעדיע טאַלאַנט אנגעהויבן צו באַשייַמפּערלעך זיך.
ער געדינט אין דער אַרמיי בעשאַס וועלט קריג וו מעכאַניקער-שאָפער טראָק אין נאָרמאַנדי. עס און דעבוטעד ווי אַן אַקטיאָר מיט די שפּיל "שטערן אין מונדיר".
נאָך דעם סוף פון דער מלחמה, לאָנדאָן געגאנגען צו קאַנגקער. אין 1949, ער אנגעהויבן ארבעטן אויף טעלעוויזיע פֿון די ווייַזן "העלא!" (ענגליש "הי דאָרט!"). די לעדזשאַנדערי "ווייַזן בעני הילל" ערשטער ארויס אויף טעלעוויזיע סקרינז אויף 15 יאנואר, 1955 (גאַנץ איז געווען 89 עפּיסאָודז - איין פּער חודש).
בעני איז נישט באהעפט און האט קיין קינדער. זיי זאָגן, ער איז געווען אין ליבע צוויי מאָל און ביידע מאָל זענען פארווארפן. טראָץ דעם דיסאַסעמבאַלד ראָלעס, עס איז געווען באַשיידן אין לעבן און קאַמפּאַקטיד, מיט וואָמען ער איז נישט דער הויפּט מאַזלדיק.
זיין ווייַזן, וואָס איז געווען 35 יאָר אין אַ רודערן, איז געווען פארמאכט אין 1991. די לעצט סעריע פון "ווייַזן בעני הילל" געקוקט בייַ 9.58 מיליאָן ספּעקטייטערז - דאָס איז, עס איז געווען קלאר נישט דער אַוועק פון פּאָפּולאַריטעט.
צו די קלאָוזשער שטעלן די האַנט פון די "יראַן לאַדי" מאַרגאַרעט טאַטשער נאָך די מעלדונג פון אַן עפּיזאָד מיט "אָנטייל": ווי אַזוי, די גאנצע וועלט איז לאַפינג צו איר מיט די פילינג פון עטלעכע קאָמיקער!
ווי, די ווייַזן איז אויך פריי, סקיפּינג, ווולגאַר, נישט פּריסיפּיטייטיד, און בעני בערגל זיך איז אַ פּערווערד. אין דערצו, עס איז אין עטלעכע ישוז אין עטלעכע רעמאַדיז רידאַקייטיד אנדערע אַריסטאָקראַץ פון גרויס בריטאַן. אויך געפערלעך, הויך-ראַנגקט שונאים ארויס אין די קאָמיקער. איצט די ווייַזן איז אַטריביאַטאַד צו די דיסריספּעקט פֿאַר מאַכט, אַלט עלטער, וואָמען, קהילות און אנדערע זאכן. צענזור געגאנגען מיט די סאַבמישאַן פון די מערסט טאַפּס, די מדינה ס פּאַרליאַמענט.
עס איז געווען נייטיק צו קומען אַזוי!
כאָטש בעני איז געווען די באַליבט פון די מלכּה פון עליזאַבעטה ... פֿון די ווייַזן, 150 שעה פון דערענדיקט הומאָר שנייַדן אויס פון די ווייַזן (כאָטש נאָך דעם אַרבעט אין 1997, די רעקאָרדס זענען טייל געזונט). און דעמאָלט בכלל געצווונגען די סטודיע צו פאַרמאַכן די פּרויעקט.
איך ווונדער ווי דער פאַרקערט ווערסיע פון די טעלעוויזיע איז געוויזן צו אונדז? איצט מיר קוקן אין די U-TYUUB אָריגינעל איינסן, און מיר פֿאַרשטיין אַז די אָריגינעל טעקסט איז פאַסטער.
אין דעצעמבער 2006, אין ענגלאַנד, דער עקספּערימענט "בעני בערגל איז נאָך מאָדנע?" שאָו געוויזן אַן וילעם קאַנסיסטינג פון יונג מענטשן וואָס האָבן ניט געקענט קורצע בייַ אַלע. עס פארקערט אויס אַז פֿאַר די יונג וילעם ווייַזן געווען זייער מאָדנע. סקאַטש "גוט פאַרלאַנג" איז געווען די מערסט פאָלקס:
צוויי חדשים נאָך די ליידן הילל איז געשטארבן פון די קאָראַנערי אָדער טראַמבאָוסאַס. פּונקט אין דעם פונט, נאָך פילע אַפּלאַקיישאַנז פון די וילעם, די טעלעוויזיע פירמע באַשלאָסן צו נעמענ זיכ ווידער די ווייַזן, און בערגל איז געווען געמיינט צו צייכן אַ נייַע אָפּמאַך, אָבער האט נישט האָבן צייט ... עס איז נעבעכדיק.
דאַנקען פֿאַר די קינדשאַפט, בעני בערגל!