אַמאָל איך איז געווען גערופן און געבעטן צו "רעקאָמענדירן דעם קינד." א פרוי אין די רער גערעדט אַ זייער אָנגענעם קול און געבעטן צו נעמען איר יינגל. איך האָב ניט געראָטן, איך געפרוווט צו דערקלערן איר אַז די קינדער וואָלט נישט באַראַטנ זיך. זי האט ניט געבן אַרויף און איז געווען זייער פּערסיסטענט. איך איינגעזען אַז עס איז נישט קאָנוויקטעד, איך געגעבן אַרויף.
אין דער באשטימט צייט, אַ מיטל-אַלט פרוי קומט אין די אָפיס און מיט איר אַ מענטש פון דרייַסיק יאר אַלט. מיסטאָמע, אַ יונג מאַן ... עס איז נייטיק, ער קוקט ווי עס מיט עפּעס, איז די זעלבע. און ווו זענען זייער בעיבי? צי האָט איר טאַקע באַשליסן נישט צו נעמען, עס מיינט אַז איך וואָלט באשטימט דעזיגנייט אַז איר דאַרפֿן צו קומען צוזאַמען?
"זיצן," די פרוי ווענדט זיך צו אַ מענטש, "דאָס איז אַ שטול." - מאכט אים.
דערנאָך קערעקץ זיין האָר, די קאָלנער פון די העמד, פּולז אויס אַ טיכל פון די טאַש און שטעלן אים אויף זיין ניז. דעמאָלט טשוזיז אַ פאָטעל. נעמט זיך טיכל און לייגט ווייַטער צו זיי.
- העלא. וועלן מיר טרעפן? מייַן נאָמען איז ווי איר שוין וויסן, ירינאַ אַלעקסאַנדראָוונאַ. ווי קען איך קאָנטאַקט איר?
"מייַן נאָמען איז עלענאַ פּעטראָוונאַ, און דאָס איז מיין זון וואַדיק," אין דעם מאָמענט איך כּמעט קאַלאַפּסט אונטער די טיש.
איז דאָס אַ דערוואַקסן בירדאַד מענטש, וועמען איך האָב גענומען פֿאַר איר באַגלייטער, איר זון?
איך פֿאַרשטיין אַז דער פאַרלאַנג צו קומען איז גאָר עלענאַ פּעטראָוונאַ, ווי אויך די גאנצע לעבן און דאַרף פון וואַדיק. בלויז זי ווייסט וואָס וואַדיק וויל. ווי אין אַ וויץ וועגן די ייִדיש מוטער: "- Sema, עס איז צייַט צו גיין היים! - איך שוין פאַרפרוירן, מאָם? - ניין, זוימען, איר ווילן צו עסן! "
איך אָנהייבן דעם נאָרמאַל פּראָצעדור: פּלאָמבירן די פארמען פון דער ערשטער סעסיע. איך בין זיכער אַז עלענאַ פּעטראָוונאַ וועט ענטפֿערן פֿראגן פֿאַר דייעראַטקאָ. אַזוי, אַלץ איז פּרידיקטאַבאַל: בלויז מאַם איז פאַראַנטוואָרטלעך, און דער זון איז געזעסן, אָן גענומען לעגאַמרע קיין אָנטייל אין וואָס איז געשעעניש. דאָס איז באַקאַנט צו אים.
"וואַדים, איר וועט נישט מיינונג אויב איך ערשטער זיין צופרידן מיט מיין מוטער בשעת איר וואַרטן אין די קאָרידאָר, און מיט איר?" - זיין יבערראַשן, וואָס איז געווען לייענען אין אַלע זיין נאַטור, עס איז קיין שיעור.
- יא, יאָ, פון קורס, ער, אָן פֿאַרשטיין וואָס איז געווען געשעעניש, לינקס דער אַמט.
מאָם אויך נולטיסאַבלי נערוועז, נישט באַקומען אַרויף פון דער שטול (וואָס איז גוט), נאָר פארבראכט זיין זון מיט אַ קוק, מיסטאָמע, איז געווען דערשראָקן, ער וואָלט פאַרלירן אַרויסגאַנג פון די אָפיס?
- עלענאַ פּעטראָוונאַ. זאג מיר, ביטע, וואָס באַדערז איר?
- וואַדיק, מיין וואַדיק. איך שטעלן מיין לעבן אויף אים. ער איז שוין גרויס, און איך וועלן קליין גראַנטשילדראַן, אָבער ער קען נישט אפילו טרעפן ווער עס יז, ער וועט נישט חתונה אים. איך ווילן אים צו חתונה.
- צי איר לעבן צוזאַמען?
- דאָך, ער וועט שטאַרבן אָן מיר. ער קען נישט אַרבעטן נאָך, ער נאָר גראַדזשאַווייטיד פון דעם אינסטיטוט. איך געפֿונען אים אַ שטעלע, אָבער עס איז געווען אַ וואַך, אַזוי איך געזאגט אַז עס איז באשטימט ניט. ער וועט נישט גיין אַזוי ווייַט און אין ינגקאַמפּראַכענסיבאַל טנאָים. איצט איך פּלאַן צו אָנהייבן קוקן פֿאַר זיין אַרבעט, אַזוי וואו וועט איך לאָזן אים גיין און וואָס וועט ער לעבן אויף?
- און זיין פאטער, ער וואו, אויב עס איז נישט אַ סוד?
- וואָס איז דער סוד! איך קיקט אים ווען וואַסטיק איז געווען אַכט יאר אַלט. ימאַגינע, ער געשיקט אַ דיעטע פֿאַר ברויט, און ער איז געזעסן אין שטוב און סטערד בייַ די טעלעוויזיע. איך געקומען היים פון אַרבעט, און דער קינד איז נישט אין שטוב, כאָטש איך זיך געפירט מיין זון זיך זיך, געפלאנצט אונטער דעם שלאָס און געגאנגען ווייַטער צו אַרבעט. און ער געקומען היים פון אַרבעט און געשיקט אַ יינגל. זיך, איר זען, עס איז פויל צו גיין, און אַזאַ ווי עס זאָל זיין אַקסעסט צו ינדעפּענדענסע. וואָס איז די זעלבסטשטענדיקייט עס ווען די קינד אַכט? אין אַלגעמיין, איך אלנגעזאמלט זיין טינגז און קיקט אים. יאָ, און קיין איינער איז דארף ווייַל איך האָבן אַ קינד.
"איר האָט ניט מער מענטשן נאָך דעם פאָטער פון וואַדים?"
- זיכער נישט! צי איך דאַרפֿן זיי אויף וואָס?
- אין מינדסטער פֿאַר ווייַבלעך געזונט, ווי פילע גינעקאָלאָגיסץ רעקאָמענדירן?
- ניט. איך דארף נישט.
נאָך אַ זיכער נומער פון קלעראַפייינג פֿראגן, איך געפונען אַ קאָנטראַקט פֿאַר פּסיטשאָטהעראַפּעוטיק באַדינונגס, און, צו מיין יבערראַשן, זי געבעטן צוואַנציק סעסשאַנז אין אַמאָל.
- און גלייך געבן מיר צו וואַדיק, איך וועל צייכן און באַצאָלן.
- ניט. וועט נישט אַרבעטן. עס איז וויכטיק אַז ער אַליין באַשלאָסן, ער וויל אָדער נישט.
- ער האט באַשלאָסן?
- יא. זיך.
זיי געביטן ערטער.
ווי קען אַ מענטש פון דרייַסיק יאר אַזוי אָפענגען אויף מאַם? לייכט. ער קען נישט וויסן ווי און קען נישט וויסן ווי צו לעבן דיפערענטלי.
אין דעם דערציילונג, מאָם איז געווארן אַ קאָרבן פון ליבע און זאָרג. זי געלעבט און ערנד בלויז איר זון. איך האָב אַלץ פֿאַר אים, מורא אַז ער וואָלט באַקומען מיד, פאלס, נאַריש. זי זיך געוואוסט וואָס ער דארף.
איר טעראַפּיע אנגעהויבן מיט ברענגען עס צו פֿאַרשטיין אַז ער איז געווען אַ דערוואַקסן. מיט האַרב פֿראגן וועגן וואָס ער וועט טאָן ווען עס וועט נישט. נאָך זי איינגעזען אַז ער איז געווען אויף אייביק צו זיין לעבן זיין זון, זי איז געווען סקערי און ביטער. עס איז געווען מעגלעך צו גיין ווייַטער: געדענקען זיך און לערנען צו ליבע זיך.
/ זעקס חדשים שפּעטער זי געקויפט אים אַ באַזונדער וווינונג און אריבערגעפארן זיין וואַדיק דאָרט.
און ער? ער פארבליבן די טעראַפּיע, געלערנט צו קוקן פֿאַר זיך, געלערנט צו זוכן וואָס ער לייקס און וואָס ער וויל צו טאָן, געלערנט צו פֿאַרשטיין אנדערע מענטשן און זייער געפילן. אין ערשטער, איך גאַט זיך אַ הונט, מיט די ווערטער פון מוטער, אַן גלייבן קראָקאָדיל לעבעדיק אין זיין שפּייַעכץ. דערנאָך, גיין דעם הונט, באגעגנט אַ מיידל וואָס זיך דארף צו שטיצן און שטיצן. און ער נאָך געוואלט צו ווערן אַ דערוואַקסן. זיי געבוירן אַ גלענצנדיק מיידל, אָבער באַבאַ לענאַ לעגאַמרע קיין צייט צו טאָן דאָס.
אַ עקססערפּט פון דעם בוך "אילוזיע פון די שליימעסדיק לעבן" (באָמבער ס ארויסגעבן הויז). ירינאַ דאַינעעקאָ איז אַ קליניש סייקאַלאַדזשאַסט, מחבר פון מער ווי צוואַנציק סייאַנטיפיק אַרטיקלען, אַ קאָלאָרניסט זשורנאַל "סנאָב".