דער צענט פון יאנוארל וועט זיין אַ פּרעמיערע ווייַזן דורך די Gagauz קורץ פילם "מאַמו" - דער געווינער פון די ינטערנאַטיאָנאַל קאַמפּאַטישאַן אַדאַמי מעדיע פרייז. איידער ווייַזנדיק, די לייט אַמט פון Laf.mD באַשלאָסן צו אפילו מער באַקענען איר מיט דעם פילם, צונויפקום זיבן פאקטן וועגן "מאַמו".
טכילעס, די ווערסיע פון דער פילם וועגן הונגער
לויט דער גענעראַל פּראָדוצירער פון די פילם וויטאַלי גיידי, די סצענאַר וועגן הונגער איז געווען דער ערשטער געדאַנק פֿאַר אַפּלייינג אַ פאַרמעסט צו די נאַשאַנאַל צענטער פֿאַר סינעמאַטאָגראַפי. אמת, רעכט צו דער פעלן פון דערפאַרונג אין די פילמינג פון אַרטיסטיק סינעמאַ, זיי באַשלאָסן צו פאָרלייגן אַ שריפט פֿאַר אַ קורץ פילם, אויף אן אנדער טעמע.
דער שריפט פון די פילם איז געווען געשריבן דורך Gagauz אין די פּאָולטאָוז און שרייבער פיאָדאָר וועט זעמל
די בילד פון די הויפּט כאַראַקטער פון דער פילם איז אַ באָבע וואָס לעבט מיט איר זון און זיין טאָכטער-אין-געזעץ איז גענומען פון פאַקטיש לעבן. פעדאָר וועט העכערונג, עס אַרבעט צו שרייבן אַ סצענאַר ווי די יקער פון די בילד פון די העלדין גענומען זיין מוטער. אין דער זעלביקער צייט, דער פילם סצענאַר איז פיינאַלייזד דורך די פּראָדוצירער גרופּע און דירעקטאָר, בשעת איר האַלטן די ערשט געדאַנק.
וועגן זוכן פֿאַר די ראָלע פון די הויפּט העלדין
דער פילם יגזעקיאַטיווז פֿאַר זעקס חדשים זענען קוקן פֿאַר אַ פּאַסיק אַקטריסע אין Gagauzia. דארף דער איינער וואָס איז ענלעך צו די בילד דיסקרייבד אין דעם שריפט. די הויפּט ראָלע איז געווען פּראַקטאַקלי באוויליקט דורך דער דירעקטאָר פון דער מוזיי אין דעם דאָרף פון Beshalma ליודמילאַ מאַרין, אָבער דער פּראָדוצירער גרופּע געלערנט וועגן 85-יאָר-אַלט מאַריאַ סטאַנאָווייַאַ פון דעם דאָרף פון בעשגיז וואָס זענען צו די הויפּט ראָלע. זי איז נישט אַ פאַכמאַן אַקטריסע און געשפילט אַ ראָלע אין דער פילם פֿאַר די ערשטער מאָל. טראָץ דעם, בעשאַס דער שיסערייַ פּראָצעס, די באָבע געשווינד פארשטאנען וואָס זיי וועלן פון אים און לייכט געבוירן אין די ראָלע. אן אנדער ראָלע איז די טאָכטער-אין-געזעץ, געשפילט אַקטריסע קאָמראַט מוניסיפּאַל טעאַטער מאַרינאַ מאַדזשול.
וואו זענען די שיסערייַ?
לויט דעם שריפט, די אַקציע איז פארגעקומען אין אַ דאָרפיש הויז, ווו עס איז אַ הויזגעזינד, מיט אַ הרובע אין די צימער אין די באָבע. ווען איר זוכט פֿאַר אָרט, דער פילם קאָמאַנדע ערשטער פארשטאפט אין דער יסוד פון פעטרוס פּעטקאָוויטש אין דזשאַלטאַי. עס איז פּלאַננעד צו לייגן מער דעקאָראַציע, אָבער בעשאַס דער צוגרייטונג זיי באַשלאָסן צו דרייען אין די הויז פון מרים סטאַנאָווייַאַ, ווו ווייַטער צו די גרויס הויז איז געווען אַן אַלט עקסטענסיאָן - "זומער קיטטשען". רובֿ פון די פילמינג איז פארגעקומען דאָרט.
דעביט די גאנצע מאַנשאַפֿט
מער ווי צען מענטשן גענומען אָנטייל אין שאפן דעם פילם. פֿאַר אַלע פון זיי - אַרבעט אויף די פילם "מאַמו", איז געווארן די דעבוט. דער דירעקטאָר פון דעם פילם איז געווען דער אַקטיאָר פון די Gagauz נאַשאַנאַל טעאַטער מיכאַיל רעזונאַן.
דער ערשטער GAgauz פילם, וואָס באקומען שטיצן פון די אויטאריטעטן פון מאָלדאָוואַ
דער בודזשעט פון דעם פילם אַמאַוניד צו אַ ביסל מער ווי 250 טויזנט לי. פון די, האַלב אַלאַקייטיד די נאַשאַנאַל צענטער פון סינעמאַטאָגראַפי, און די רגע האַלב פון די פּראָדוצירער הויז מעדיע BEORLII - וניוניאַ מעדיע. פֿאַר די ערשטער מאָל די GAgauz פילם באקומען שטיצן פון די בודזשעט פון מאָלדאָוואַ. 34 פּראַדזשעקס אנטייל אין די פילמינג פאַרמעסט, און זיי אויסדערוויילט 11. צווישן זיי און די Gagauz פילם "מאַמו".
דער ערשטער אַוואָרד אַ יאָר שפּעטער, נאָך דעם סוף פון די פילמינג און פּאָסטן-פּראָדוקציע פילם
דער קאָלעקטיוו פון דער פילם איז ביכולת צו שיקן עס צו עטלעכע אינטערנאַציאָנאַלע פילם פעסטיוואַלס און דער ערשטער אַוואָרד האט נישט מאַכן לאַנג וואַרטן. אין דעצעמבער 2020,
מאַמיו געווארן דער געווינער פון די ינטערנאַטיאָנאַל אַדאַמי מעדיע פרייז קאָנקורס אין די נאַמאַניישאַן פון קולטור און פאַרווייַלונג מגילה און פילמס.
די הויפּט שפּראַך פון דעם פילם איז Gagauz. אין דער זעלביקער צייט, עס זענען דריי ווערסיעס פון דעם פילם מיט סאַבטייטאַלז אין רומעניש, ענגליש און פראנצויזיש.
אונטער די באדינגונגען פון די ADAMI מעדיע פרייז קאָנקורס ביז 31 מער, 2021, דער פילם וועט זיין געוויזן אין פינף לענדער: מאָלדאָוואַ, אוקריינא, אַרמעניאַ, אַזערביידזשאַן און דזשאָרדזשאַ. דער פילם איז אריין די באַאַמטער פּראָגראַם פון אַ נומער פון אינטערנאַציאָנאַלע פילם פעסטיוואַלס.
אָנזאָג דעבוט די גאנצע מאַנשאַפֿט אין קינאָ און זוכן פֿאַר אַקטראַסיז אויף די הויפּט ראָלע. זיבן פאקטן וועגן די Gagauz פילם "מאַמו" ארויס ערשטער אויף Laf.md.