אויף 25 יוני 1941, די רעדאַרם סעראַונדאַד פון די סוויווע אין אַ האַנט-צו-האַנט קעמפן די פּערסאַנעל פון צוויי דייַטש באַטעריז.
אין דער ערשטער טעג פון דער מלחמה פון די 4 אַרמיי פון די מערב פראָנט, די הויפּט קלאַפּ פון דייַטש קאַנעקשאַנז פון די אַרמי צענטער גרופּע איז ימערדזשד. אָבער, די 75 אָפּטייל פון אַלגעמיינע s. י.י. Lugga, וואָס איז געווען טייל פון די 28 בילדינג פון דעם אַרמיי, געווענדט שפּירעוודיק סטרייקס אויף פייַנט קאָמוניקאַציע, קאַנטיניואַסלי קאָונטעראַטקט. זייער הויך טעטיקייט האָט געמאכט די דייַטש באַפֿעל יבערנעמען אַז עס איז אַ גרויס גרופּינג פון סאָוויעט טרופּס.
טראָץ דעם יחיד סאַקסעסאַז פון די 75 ביקס אָפּטייל, די קוילעלדיק שטעלע פון די 4 אַרמיי, ספּעציעל אויף די רעכט פלאַנגק, איז קריטיש.
לויט צו די באַווייַזן פון דער קאַמישאַנער פון די אָפּטייל, פּאָלקאָווניק איך. טקאַטשענקאָ, אויף דער נאַכט פון יוני 26-2 יוני 27, די אָפּטייל איז גאָר סעראַונדאַד. אויף יוני 28, די 75 ינפאַנטרי אָפּטיין, ווייל קאַנסומד די שיסוואַרג, אויף דער איניציאטיוו פון S. I. לימין, אנגעהויבן אַ אָפּפאָר צו פּינסק.
און דריי טעג פריער, 24 מער, איינער פון די באַטאַליאַנז איז געווען שנייַדן אַוועק פון די רעשט פון די אָפּטייל אין דער געגנט פון דער שטאָט פון מאַלעריטאַ פון די ברעסט געגנט. שיסוואַרג זענען אויף די אַוטקאַם. איינגעזען אַז די הילף פון ווארטן פֿאַר איצט, די רעד אַרמי מאַנשאַפֿט באַשלאָסן צו ברעכן אין די דרום ריכטונג.
אָבער, אַלע פּאַטווייז זענען ינטערסעפּטאַד דורך די דייטשישער אַרטילעריע באַטעריז בילאָנגינג צו די 267 פון די ינפאַנטרי דיוויזשאַן פון די ווהרמאַטט געשטאנען אויף די דאָמינאַנט הייך, וואָס געהאלטן די גאנצע דיסטריקט אונטער דערזען.
פאָוקיסינג אין די וואַלד אין דעם דאָרף פון קאַרש, אַז צווישן די מאַלעריטאַ און מעלניקי, די פייטערז באַשלאָסן צו וואַרטן פֿאַר די פינצטערניש און, בעסאָד לויבן די דייַטש אַרטיאַלעריערז צו די דייַטש אַרטיאַלעריערז צו די דייַטש אַרטיאַלעריערז צו די דייַטש אַרטיאַלעריערז צו די דייַטש אַרטיאַלעריערז צו די דייַטש אַרטיאַלעריערז צו די דייַטש אַרטיאַלעריערז צו די דייַטש אַרטיאַלעריערז צו די דייַטש אַרטיאַלעריערז צו די דייַטש אַרטיאַלעריערז צו די דייַטש אַרטיאַלעריערז צו די דייַטש אַרטיאַלעריערז צו די בשעות. די עלטערע אָנפירער צווישן די לאָוקאַלז הצלחה פארבראכט פייטערז דורך די זומפּ צו די כייץ פאַרנומען.
"אויף דעם אָוונט פון יוני 25, 1941, די פייַנט רייסט דורך די פאַרטיידיקונג, כעדינג אין מיעלניקי און אויף די וועג ער באגעגנט צוויי אַרטילערי באַטעריז וואָס געהערן צו די 267 ינפאַנטרי דיוויזשאַן פון די ווהרמאַשט. די פּערסאַנעל פון די באַטעריז זענען כּמעט גאָר יקסטערמאַנייטיד. דערצו, אויף עטלעכע ללבער, דעמאָלט גערעכנט צו 17 בייַאָנעט ווונדז. מיעלניקי ווילידזש איז געווען סעראַונדאַד און אַזאַ אַ שטעלע איז אפגעהיט פֿאַר 36 שעה ... "(פֿון די ריפּאָרץ פון די דייַטש באַפֿעל)
סקאַוץ זילד אַוועקגענומען די קלאַקס, און די באַטאַליאַן אַניקספּעקטידלי שלאָגן די באַטאַרייע מיט די הינטן. אין אַ ביסל סעקונדעס, נישט אַ איין דייַטש לינקס לינקס אין די הייך, אָבער עטלעכע פון זיי געראטן צו עפענען שיסערייַ. די באַפֿעל ווער איז געווען לעבן די 465 דייַטש ינפאַנטרי רעגימענט, מיט געהערט שיסערייַ, געפרוווט צו קאָנטאַקט אַרטילערירס דורך גיין, אָבער נאָך אַ ענטפער, זי פּלאַנטיד זעלנער אויף טראַקס און געשיקט זיי צו די פּנים פון אַרטילערירס. די ערייווז געפונען בלויז די קאָרפּסאַז פון קאַננאַנערז און גאַנז מיט אַוועקגענומען קאַסאַלז. די פּערסאַנעל פון די באַטעריז זענען כּמעט גאָר יקסטערמאַנייטיד. דערצו, אויף עטלעכע ללבער, דעמאָלט גערעכנט צו 17 בייַאָנעט ווונדז.
דערנאך די דייטשישער ראַשט אין יאָג. אונדזער דורך אַז מאָל געראטן צו גיין טיף אין די וואַלד. ווען איר אלנגעזאמלט אַלע די קאַרטראַדזשאַז און געבן זיי אויס דורך עטלעכע בעסטער שוטערז, די פייטערז אנגעהויבן צו מאַך אַוועק, געלאזן סנייפּער ווי אַ אַסכאָול. קוים די דייטשישער דיפּאַנד אין די וואַלד, ווי צווישן זיי די לאָססעס אנגעהויבן. 75 מענטשן זענען געהרגעט, 20 מער פאַרשווונדן.
דערמאָנונג דורך דער דעפּוטאַט פּאָליטיש געווער פון די 2 ביקס באַטאַליאַן פון די 34 ביקס רעגימענט ניקאָלאַי סערגעי סערגעעוויטש מאַריטשעוו:
"... די 2 באַטאַליאַן, אונטער די באַפֿעל פון הויפּט יאָגלאַ יורי מאַרקאָוויטש, איז טאָרן אַוועק פון אנדערע וניץ, אריבערגעפארן ינדיפּענדאַנטלי פֿאַר דייַטש סיבות. ביי דאָן אויף יוני 26, 1941, די באַטאַליאַן פייטערז געפונען לעבן דעם דאָרף פון Khotaislav נאַזיס, ליגן אויף וואַקאַציע לעבן די בייס - וילעם. דער קלאַפּ צו דעם פייַנט איז געווען אומגעריכט. אין אַ קורץ, ריטשינג אַ האַנט-צו-האַנט קאַמף, אַרויף צו 300 פייַנט זעלנער און אָפפיסערס זענען חרובֿ. אין דעם שלאַכט, זייַענדיק ריפּיטידלי ווונדאַד, דער קאַמאַנדער פון די באַטאַלאָנאַ דזשאָגלי פארבליבן צו פירן די שלאַכט ביז ער לינקס זיין שטאַרקייט. אין דעם שלאַכט, דער טויט פון העלד, אין דעם אמת פון דעם העלדן געפאלן קאָמבאַט הויפּט יאָגלי יורי מאַרקאָוויטש "
נעענטער צו מיטאָגצייַט, די רוען פייטערז אין גרופּעס און אַ איין וועג לינקס אין דער ריכטונג פון די אוקרייניש רייַזע און זאַבאָל. לאקאלע רעזידאַנץ בעריד די טויט. באַלד, די פאַשאַסץ און נישט געבן אונדזער ינפאַנטרימען, אומגעקערט צו דעם דאָרף פון מעלניקי און ברוטאַלי נעקאָמע פֿאַר די באַפאַלן. גאָרנישט בעסער געפֿונען פון די קויכעס רשעות, 25 היגע רעזידאַנץ זענען שאָס, און 15 געשיקט צו די קאַנסאַנטריישאַן לאַגער אין די Biala פּאָדלאַסקאַ.
אין זכּרון פון די געשעענישן אויף די פּלאַץ פון די פייטינג די בערגעלע פון די קורגאַן פון רום. אויף דעם מעמעראַבאַל ברעט, דער טעקסט איז פארברענט: "אויף 25 יוני 1941, די זעלנער פון די 75 ביליק אָפּטייל חרובֿ וועגן דריי הונדערט פון די נאַציס."
"... אַלע דעם וועט פאַלן אויף די פּלייצעס פון די רוסישע מענטשן. פֿאַר די רוסישע מענטשן זענען די גרויס מענטשן! רוסיש מענטשן זענען אַ גוטע מענטשן! אין די רוסישע מענטשן, צווישן אַלע די פעלקער, די גרעסטע געדולד! די רוסישע מענטשן האָבן אַ קלאָר מיינונג. ער, ווי עס איז געווען, געבוירן צו העלפן אנדערע אומות! די רוסישע מענטשן זענען טאָכיק אין די גרויס מוט, ספּעציעל אין שווער מאָל, אין געפערלעך צייט. ער איז איניציאטיוו. ער האט אַ פּערסיסטענט כאַראַקטער. ער איז אַ פאַרכאָלעמט מענטשן. ער האט אַ ציל. דעריבער, ער איז האַרדער ווי אנדערע אומות. איר קענען פאַרלאָזנ אויף עס אין קיין קאָנפליקט. רוסיש מענטשן זייַנען נעאָאָפּאַלייטינג, יניגזאָסטאַבאַל! " I.V.stalin.