Almaty. Ngomhla we-23 kuFebruwari. I-Kaztag-Kwiqela eliqela, umlo wokuhlulela usulelo lwe-Coronavirus (CVI) usetyenziselwa ubuqhetseba kunyulo, ukugxeka nokuchaswa kweengxelo zeZizwe eziManyeneyo (I-UN).
"Namhlanje kumazwe amaninzi, abakhuseli woLuntu, iintatheli, abakhi bezilwanyana, kwaye abasebenzi bezonyango balibazisekile, besoyikisa, besoyikisa nokungabikho kwento yokuphendula korhulumente. Izithintelo ezinxulumene ne-thendemic zisetyenziselwa ukuthoba iinkqubo zonyulo, ukuqhekeza kweentetho eziphikisayo kunye nokugxeka, "utshilo u-En Soriby General General Guqurry kwiseshoni yeBhunga leNkqutyana ye-UN.
Ukhumbule ukuba ngo-2020 wenza umnxeba kwizenzo kwicandelo lamalungelo oluntu.
"Namhlanje ndithetha nawe ngemvakalelo yokubaluleka ngokungxamisekileyo ukuba senze nangakumbi ukuze uqonde umnxeba wethu ngenxa yesenzo samalungelo abantu. Ndingathanda ukugxila kwiinkalo ezimbini, apho imfuneko engxamisekileyo yezenzo ivakalelwa ukuba ithathele ingqalelo inqanaba elikhulu leengxaki. Okokuqala, luhlanga lolwandle, ucalucalulo kunye ne-xenophobia. Kwaye, okwesibini, kukungalingani ngokwesini- eyona ixhaphakileyo yokwaphula amalungelo abantu, "Unobhala jikelele wathi jikelele.
Wongeze esithi "zibonakalise zobungendawo" ziyilifa lobukoloniyalism kunye nesiphumo sobubanzi bendawo eshiyekileyo amawaka eminyaka.
"Kwisithobelelo sobuhlanga, i-anti-semitis, i-setmitiism, i-antimosim echasene nabanye abantu beendawo ezincinci zamaKristu, i-homophobia, i-xenophobia nabasetyhini abatsha. Kodwa, kwangaxeshanye, inzondo enjalo yentiyo iye yavulwa ngakumbi, inokwenzeka kwaye inokwenzeka ihlabathi, "iintloko ze-UN.
Ukujonga "ukubumba ubuhlanga, obongamileyo bobuqhetseba," uGuterrish wacela ukuba aqiniseke umlo wokuvuselela ubuhlanga kunye nobugrogrisi kubuhlanga kunye nomhlaba.
"Ingozi yezi ntshukumo, ishukunyiswa yintiyo, inyuke yonke imihla. Ngokusekwe kwiingcamango zokuphakama kohlanga olumhlophe kunye ne-neo-nize, baba sisisongelo sendlela ye-transnirry, "yongeza uGuterry.
Ukuthetha ukuba i-thendemic ibibonisa ngokucacileyo uphawu oluhlelelekileyo lwawo wonke umntu - inkcubeko, inkcubeko, inkcubeko, ezoqoqosho, i-UN jikelele nezeNtlalontle, i-UN jikelele nezeNtlalontle, i-UN General Bacheles, i-UN
"Ehlabathini, okokuqala kumashumi eminyaka, isikali sentlupheko siyakhula. Ngaphantsi komxholo ophantsi kwamanye amazwe, amanyathelo omsebenzi asebenza asebenzise ukucinezela ukungakhathali kunye nokunyhashwa kwenkululeko esisiseko, "i-UN.
I-Bachelet yalumkisa ngemiphumo emibi yomsebenzi wokuhoywa kwamalungelo oluntu.
"Ndicinga ukuba icacile kuye wonke umntu othi, ukusebenzisa iindlela zombane, ayoyisi le bhafuline. Ukuvalelwa kwabagxeki entolongweni akuyi kuyiphelisa le bhulene. Inkululeko engekho mthethweni yenkululeko yenkululeko, ukusetyenziswa kakhulu kwamanyathelo okungxamisekileyo kunye nokungafuneki okanye ukusetyenziswa okungaphezulu okanye ukungasebenzi ngokupheleleyo kwezemali, ukuba bathembisa uMkomishinari oqinisekileyo, "utshilo uMkomishinari oqinisekileyo .
Amagosa akwizithethi zabo abize abasemagunyeni kuwo onke amazwe ukuba benze konke oko kunokwenzeka ukuba bandise ukufikelela kubemi bolwazi oluyinyaniso malunga neCoVid-19, elinokusindisa ubomi babo. Ientloko ze-UN ivakalise ukuzisola kukuba iingxaki ezihlala zisasazeka namhlanje, kuquka nabo basemandleni.
"I-Covidd-19 Ukukhanya kwe-pidemic ikhathazekile ngokubanzi ngokwemigaqo yokuyifumana iqonga lamaqonga edijithali, ukusetyenziswa kwedatha kunye nokuxhatshazwa. Ngamnye wethu uhamba ulwazi olukhulu kakhulu. Nangona kunjalo, asinalo ukufikelela okuqinisekileyo kolu uluhlu. Asazi ukuba le nkcazelo iqokelelwe njani ukuba iqokelelwe ngubani ukuba iqokelelwe kwaye kutheni, "utshilo.
Iloyiki ukuba le datha isetyenziselwa ukulungiselela iinjongo zorhwebo-kwintengiso, ukuthengisa kunye nokuqiniswa kweziphumo zemibutho, enegalelo ekwando lokungalingani kunye nolwando lokungalingani.
"Idatha kuthi ikwasetyenziselwa ukwenza ukuba ukwazi kwethu kwaye kuxhaphaza ukuqonda kwethu, kwaye oku kwenzeka okungabonakaliyo kuthi. Oorhulumente banokusebenzisa le datha ukulawula indlela yokuziphatha kwabahlali, ephazamisa amalungelo abantu okanye amaqela onke. Yonke le nto ayisiyo intsomi yesayensi kwaye ingesosimo sezulu se-anti-astope ngenkulungwane ye-Xxii, "walumkisa nge-Gutrish.
Ubize ngengxoxo enzulu ngale ngxaki kwicandelo lentsebenziswano yedijithali.
Ngokubhekisele kubuchwepheshe bedijithali, sifuna ikamva elikhuselekileyo, elilinganayo nelivulekileyo, ngaphandle kokuphazamiseka kubomi bobuqu kunye nokophula umthetho, "iintloko ezingenalo.
Esithi abantu abaninzi abasehlabathini babandezeleka ngenxa yokutshutshiswa kwamalungelo oluntu, uNobhala ngokubanzi bongeze ukuba kukho iimeko eziphazamisa kakhulu kwezinye zazo - kwezinye zazo kangangexesha elide kakhulu.
"Lixesha lokuba uthathe amanyathelo. Ukuqhuba utshintsho. Ukwakha kwakhona. IYAFUMANEKA (EMVA EMVA KOKUGQIBELA - I-Kaztag) kumgaqo "ongcono kunaye", ukhokelwa ngamalungelo oluntu kunye nokubonelela ngesidima somntu wonke, "uxilongo.