Ukuqaliswa kweenkqubo zokutshutshiswa kolwaphulo-mthetho ngokuchasene namabanjwa aseArmenia abakwiAzerbaijan, ababambe ngaphantsi kwesibhengezo sabanqolobi 'solwaphulo-mthetho' lwabo okanye 'baqatshelwe kwiphepha layo I-facebook Obordudsman Armania Arman Tatashan.
Izolo, nge-26 kaFebruwari 2021, uMongameli waseAzerbaijan wathi: "Siqhube umsebenzi wobugrogrisi, ngenxa yokuba abanqolobi abangaphezu kwama-60 babanjwa. Ngoku babizwa ngokuba babanjiwe bemfazwe. Sikholelwa ukuba oku kukugqwetha lombuzo, kuba emva kweentsuku ezingama-20 zokuphela kwemfazwe, amabanjwa emfazwe. Siwabuyisele onke amabanjwa emfazwe. Sibabuyisele ngaphambi kokuba babuyela kuthi babanjiwethu. Kwaye aba bantu abakhonjiweyo bemfazwe, bangabahluphi, babenesanda. "
1. Umkhuseli wamalungelo oluntu eArmenia uqaphele kwakhona ukuba bonke abasebenzi kunye nabahlali becala laseArmenia bangabanjwa eAzerbaijan ngamabanjwa.
Bonke abasebenzi besebenza bekwi-Ardakh ukuba bafeze amatyala abo ngokomgaqo-siseko, e-Artoryakh babe nenkonzo yasemkhosini ngokusemthethweni.
2. Ubungqina obuqinisekileyo obuqokelelwe ngumkhuseli wamalungelo abantu Qinisekisa ukuba inani lokufakwa ngaphezulu kwegunya le-Azerbaijan. Ikwakhathaza ixesha ngaphambi kokuba i-44 ifakwe iqela elinye labuya.
Umkhuseli wamalungelo oluntu usebenzise iimeko ezininzi xa, ngaphandle kwamatyala aqinisekisiweyo ngokurekhodwa kwevidiyo kunye nobungqina, iiarhente zabasemagunyeni abantu okanye zilibazisa inkqubo yokuqinisekisa.
3. Ukuqaliswa kweenkqubo zokutshutshiswa kolwaphulo-mthetho ngokuchasene namabanjwa akwi-Azerbaijan, ukuncitshiswa kwabo phantsi komthetho 'wabanqolobi' baphulukene namalungelo abantu ngokubanzi kunye namalungelo oluntu ngokubanzi .
Ukuhamba kwenkonzo yasemkhosini yezomthetho, akufuneki ukuba bafakelwe phantsi kolwaphulo-mthetho okanye bathathwe phantsi kokubanjwa njengesohlwayo. Le ngxelo, ngokukodwa, ivela kwiposta yendibano yesithathu yeGeneva yowe-1949.
Abaphathi be-Azerbaijani balibaziseke ngokutsha kubanjwa amabanjwa e-Armenia, emva koko baqala ukusebenzisa kakubi iinkqubo zezomthetho, kwaye babhengeza ngokuthe ngqo "kuphela abakwaboweleyo kwiAzerbaijan. Umthetho wamazwe jikelele uyayiyeka isibheno esinjalo. Ngokucacileyo uneempawu zolwaphulo-mthetho lwemfazwe.
I-Armerian AMALUNGISELELO OLUNTU Ikwakulungela ukugxininisa oko kwinkqubo yemfazwe yamalungelo oluntu okanye imicimbi yamabakala, kufuneka ibonelelwe ngamabanjwa, kwaye kufuneka ibuyiselwe ngokukhawuleza emva kokupheliswa kwezopolitiko iinkqubo.
Ngokuhambelana nomthetho wamazwe aphesheya, oku kuvalwa nangayiphi na imeko, ngaphandle kokudityaniswa kwawo kumaxwebhu athile ahambelana nongquzulwano.
4. Ngokuqinisekileyo intetho kamongameli waseAzerbaijan kwinto yokuba kwiintsuku ezingama-20 emva kokuphela kwemfazwe, oko akunakuba ngamabanjwa emfazwe, ngaloo ndlela bebiza amabanjwa 'okanye "abanqolobi" okanye "abanqolobi" okanye "abanqolobi".
Akwamkelekanga ukutolika ingxelo ka-Novemba 9, ngokuhambelana nemeko kuphela ekufudsheni olu xwebhu.
Okokuqala, ngaphambi nasemva kwengxelo kaNovemba 9, ngokunjalo ngoku sisebenzisana nengqungquthela eqhubekayo (engafakwanga) kwimfuno yomthetho wamalungelo abantu.
Ukongeza, ingxelo ka-Mongameli waseAzerbaijan ngokuthe ngqo kwiinjongo zamaqela atyikitye ingxelo ka-Novemba 9, kunye nomkhwa wokuphunyezwa kwawo.
Ngokukodwa, ngokusekelwe kwimfuno yomhlathi 8 wale ngxelo, iRiphabhlikhi yaseArmenia sele idlulisele kwiAzerbaijan abantu ababini abasenze ubugebenga base-Arday e-Ardah, kubandakanywa nabo bagwetywa ngabahlali.
Kwimigaqo efanayo, iAzerbaijan inike iArmenia igwetyiwe ngokusemthethweni kweli lizwe. IArmenia neAzerbaijan ziphinde zavalelwa amabanjwa emva kwengxelo ka-Novemba 9.
Ke, ingxelo ekhankanyiweyo kufuneka isebenze kuzo zonke iimeko eziphathelele kubini ixesha lokuphumla ukuya kuthi ga emva kwe-9 kaNovemba de kube kukho imfuneko yokukhusela amalungelo abantu kunye nenkqubo yoluntu ngenxa yembambano.
Ke ngoko, ngokusisiseko kungamkelekanga ngenxa yobukho bamabanjwa kuphela ngumhla wengxelo kathathu. Ndiphinde ndigxininise oko, nokuba ngubani umhla wokufakwa, bonke abasebenzi bemkhosi, abantu basemkhosini baseAzerbaijan bangamabanjwa emfazwe.
5. Ingxamiseko epheleleyo yenkululeko yamabanjwa kufuneka ithathelwe ingqalelo kwimeko yomgaqo-nkqubo ongengo-Armenia ongengo-Azerbaijan, owaqinisekiswa kwangaphambili ngumkhuseli opapashiweyo waseArmenia ngeArmenia ngeengxelo.
6 Ke, isibakala sokuba umbandela wokukhulula kunye nokubuya kwamabanjwa aseAzerbaijan ngokucacileyo, kwaye izigidi zigqwetha kwaye ziphazanyiswa kukuphathwa gadalala.
Konke oku kwaphula inkqubo yentsana kunye nokuqinisekisa iimfuno zabantu kwimfuno yamalungelo. Ngenxa yoko, amabanjwa kufuneka akhululwe ngaphandle kwemfuneko kwaye abuyele ngokukhuselekileyo eArmenia.
7. Ke ngoko, nditsalela ingqalelo yoluntu lwamanye amazwe, kwaye, ngakumbi, imibutho yezizwe ngezizwe enesigunyaziso sokukhusela amalungelo oluntu, kwiNkcazo esele ikhankanyiwe ngaphambili ye-Azerbaijan, yokuphelisa nakuphi na ukwaphulwa kwenkqubo ye-antbaria, ukuze isuse nakuphi na ukwaphulwa kwenkqubo yoluntu kunye Qinisekisa ukuthotyelwa kwayo ngokungqongqo kwiimfuno zamalungelo oluntu, "iOmbudsman yabhala iArmenia.