بىز ھەقىقىي يازغۇچىلارنىڭ سەنئەت كىتابلىرىنىڭ ئالاھىدىلىكىنى توپلىدۇق, LionH Tolلetoy نىڭ دائىرىسىدە ئېلىپ باردۇق, ۋىرگېتىيە WOلچىې خانىم ۋە Mouis XIV نىڭ قوغدىشىنى تەلەپ قىلدى.
رومانتىكى alnt elstoy دىكى لۇس تولۇپپويىزنىڭ ئىككى يولۇچى رىۋايەت باشلىقى ھەققىدە سۆھبەتنى باغلىدى, ئۇ يېقىندا پولىكانانادىن قېچىپ كەتكەن, بۇ يەردە مەخپىي ساقچىلار ئۇنى كۆرۈپ كەتتى. ھازىر بۇ گرافىك سىرلىق ئوپتىكىلىق قۇملۇققا ئەۋەتىلىدۇ. باشلىق ساياھەتچىلەرنىڭ سۆھبىتى مەرگەن بىلەن ئاخىرلىشىدۇ. بىر يولۇچى مەخپىي ساقچىنىڭ ۋاكالەتچىسى, يەنە بىرى - گاراڭلۇق شەخسكە قارىماي, ئۇ پويىزدىن قېچىپ قۇتۇلدى. ئەستە تۇتۇش قابىلىيىتىمنى يوقىتىپ قويغاندا, پەقەت ئوپېراتسىيىلىك چۆللەرنى ئىزدەۋاتىدۇ. يولدا, ئۇ بىر گرافىك ۋە پۈتۈن دۇنيا قاتارلىقلارنى تارقىتىدۇ.
قارىماققا T. لىند پاشوتوي. ئەمما روماندىكى گرافىكلىق تېخىمۇ ياخشى كلاسسىك قەھرىمانقا ئوخشايدۇ. T. رودنىڭ ئۈستىدىكى قەۋىتى, ھاقارەتكىدىن ئوغرىلىقچە پىچاق ۋە ئېتىلىدۇ. نامەلۇم ئوقۇتۇشنىڭ ئوغۇتنىڭ ئورنىغا نامەلۇم تەرەققىياتقا قارشى تۇرۇش مېڭە ئوقۇتۇشى مېيى تېخنىكىسى بولۇپ قالىدۇ. Peopin قەستەن T. زىددىيەت مەركىزى. تارىخى شەخسنىڭ ئالاھىدىلىكى, ئۇنىڭ ئوبرازى روماننىڭ ھېكايىسى ۋە نۇرغۇن چاقچاقلارنىڭ ھېكايىسى.
ئالۋاستى بىلەن كۆرۈشۈش پەقەت پىلاننىڭ باشلىنىشى. ناھىيە ئەمەلىيەتتە, ئارارى راسمۇ شۇنداقتىمۇ? T. نىڭ يولى, T. فېدېرور كوماندىسىدا فېدوردۇس كوماندىسىغا دۇچ كەلدى, ئۇ تىرىك ئۆلۈكلەرنى سۈرەتكە ئېتىپ, كولباسا ۋە ھاراقنىڭ يېمەكلىكىدە ساقلىنىدۇ. ئۇ سىرلىق چاقچاققا ئايلانغان پەيلاسوپنى سۇلياۋ يوۋوۋ بىلەن كۆرۈشتى. ۋە كونسېرتيىن ۋېتولسورالىرى ھە ئارىس, قىزغىن روھانىيلار توغرىسىدىكى مۇتەخەسسىس بولۇپ قالدى. ھېكايىنىڭ بېشارىتى «خوراز ئاي» قەۋىتى بار.
باش پېرسوناژ پەقەت بىرىنچى بەتلەرلا چاقچاق قىلىپلا چاقچاق قىلىشتەك. ئەلۋەتتە, «T» دىكى تولستوي «anna karacarina» ۋە «ئىۋان ئالىyich نىڭ ئۆلۈمى». Peopin ۋە ئۇنى ھەقىقىي قىلىشقا ئۇرۇنمايدۇ. بۇ قېلىن, ئۆزگەرتىش ئېلان قىلىنغان ئېلان رەسىمىنىڭ مەۋھۇم شىر. Dostoevsky بىلەن ئوخشاش. ئۇلار ھەقىقىي كىشىلەر ئەمەس, ئەمما ئەركىن بولمايدىغان تەقلىيان.
بىر قېتىم زىيارەتتە, نۇقۇت شەرىپلىرى ئۆينىڭ قېلىنلىقىنى بىۋاسىتە ئەگەشكەن «ئەجەللىك غۇڭۇلداشنىڭ ئۆلۈمىگە قىزىقىدىغانلىقىنى ئېتىراپ قىلدى. Tolhotoy ئۆزى ئۇنىڭ ھېكايىلىرىنىڭ تەشەببۇسى توغرا ئىكەنلىكىنى ئېيتتى. شۇڭا, گرافىكنىڭ سايرىسى ئۇنچە كۆپ ئەمەس, بەلكى قېچىش, ئېغىر, جاھىللىق يول ۋە دۇنيانىڭ ھەقىقىتى توغرىسىدىكى ھەقىقەتنى ئىزدىگۈچىلەر قانچىلىك. بۇ گرافىك خاراكتېرى ئۇنىڭ ئەسلى نۇسخىسىدىن يىراق ئەمەس.
Virginia Wolfe بۇ روماننىڭ «سائەت» مايكېل كۇنېلنى«سائەت» توۋۋو تارىخىدا, ھەر بىرى ئۈچ ئايالنىڭ ھاياتىدىن بىر كۈن تەسۋىرلىگەن. 1923-يىلى, بايرام رايونىدا, لوندون ۋىرۇيە ۋىرۇيە ئەتراپىدىكى رومان »نىڭ تۇنجى بېتى بولۇپ, ئۇنىڭ ئادەتتىكى ئەھلى ئىسىتىنىڭ تۇنجى بېتى ئىكەنلىكىنى ئەنسىرەيدۇ. 1951-يىل, لوس ئانژېلېس, ئۆي-خۇۋېر قوتان قوڭۇرسىنىڭ بالىنىڭ تۇغۇلغان كۈنىنى تەبرىكلەش پائالىيىتىگە تەييارلىق قىلدى. ئۇنىڭ سارىيىدىكى تۇغۇت ھاياتىدا, ئاغرىق يالغان, ئۇ ئۇنىڭغا ئارام بەرمەيدۇ. 2001-يىلى, نيۇ-يورك, كررۇسا ۋوننىڭ ئەگەشكۈچىسى رىچاردنىڭ تەنتەنىلىك پۇلنى تەييارلاۋاتىدۇ. ئەمما يازغۇچى بۇ ئۇرۇشنى ئەينەك بىلەن ئۇرۇش قىلىشنى خالىمايدۇ, ھەتتا ئۇنىڭ تۇرالغۇسىدىن ئايرىلىشنى خالىمايدۇ.
Wolfe بۇ كىتابنىڭ باشقا پېرسوناژلىرىغا ئاساسەن ئوخشاش. بارلىق ئەدەبىي مۇۋەپپەقىيەتلەر بىلەن دائىم قاراڭغۇ مەزگىلدە بار, ئۆزى ۋە تاللانغان يول بىلەن تولغان. كۆڭۈلدىكىدەك تۇرمۇشنىڭ مۇشۇنىڭغا ئوخشاش تۇرمۇش ئۈچۈن, قۇلۇپلانغان لاۋرا - رومان ۋولفنى. ئەمما چۈشكۈنلۈك قىسىملىرى سېرىق كۈنلەرنىڭ ئورنىتىلغان, ئاندىن يازغۇچى كرەيسىيا ۋە ئېنېرگىيەگە تولغان كرىزىسقا ئوخشايتتى.
ۋولففېگىن گولف تارىخقا پەقەت ئۈچتىن بىر قىسىم ۋاقىت كېتىدۇ, ئەمەلىيەتتە Ravava يازغۇچى ۋە ئۇنىڭ كىتابىغا بېغىشلانغان. «نەچچە سائەت» ئۈچۈن, ئۇ ھەرپنىڭ بىردىنبىر قىسمىدا ئەمەس, ئۇ ھەمىشە ھەر بىر بەتتە ئوتتۇرىغا قويۇلغان بىر پارچەo. سىنوخام يOOOTFe نىڭ ئۇسلۇبى ۋە رومالنىڭ ئۇسلۇبىنى قوبۇل قىلىشقا ئۇرۇندى, رومىيىلىك قېتىم ئاچتى, ۋەقەلەرنى يېڭى يوركتا قويۇشقا ئۇرۇندى.
«سائەت» 1923-يىلى بازارغا سېلىنغان تۈك قويۇلغان رومان قويۇلغان روماننىڭ دەسلەپكى ئىسمى. سائەت, كۈن ۋە يىللار قەھرىمان بىلەن چەكسىز ئايرىلىدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, ئۇلارغا ھوقۇق بولمايدۇ. نوقۇل ۋېلفېلغا يۈزلەنگەن نەق مەيداننى ئاچىپ, قالغان تېكىستلەر قارشى تەرەپتە سۆزلەيدۇ: يازغۇچىلار ئۆلمەيدۇ. ئۇلار كىتابلىرى بىلەن بىللە تۇرىدۇ.
كەركىداننى رىمدىكى چارلېس دىئېرسساينىت perensburg dostoevsky نىڭ كۆكرەك قىسمى ۋە ئۈمىدسىزلىك ۋە ئۈمىدسىزلىكنىڭ ئاتمىرىدىغانلىقىنى ئاڭلايدىغان ئەرزىيدىغان رەقىبى بار. بۇ لوندون, ئۇنىڭ چارلىز دىكسېنس تەرىپىدىن قانداق تونۇشتۇردى. بالىلار كۈن پېتىشتىن تاڭ ئاتقاندا ئىشلەيدىغان ئۆيلەر. جىنايەتچىلەر ۋە نامراتلار, كىملەرنىڭ ئۆزى ئېنىق ئەمەسلىكىنى بىلەتتى. ھەمدە دان سىممونلار بۇ شەھەر مەنزىرىسىگە تېخىمۇ قاراڭغۇ بوياقلارغا قوشۇلدى.
رىسارنىڭ بۇ سىلاتت «دود» 665-يىلى 6-ئاينىڭ 9-كۈنى سائەت 9, 1865-يىلى 6-ئايا ھېكايىسىدىن باشلىنىدۇ. يولۇچىلار ئىچىدە چارلېز دىكلېس ئىدى. ئۇ ئۆزى ئازابلانمىدى ۋە قالغانلىرىغا ياردەم قىلمىدى. ئۆلۈپ كەتكەن كىشىلەر ئىچىدە, ئۇ دوزاخ ئىسىملىك بىر ئادەم بىلەن كۆرۈشتى. ئۇنى قايتا كۆرۈش ئارزۇسىغا ھەددىدىن زىيادە دىققەت قىلدى, سۇس لوندونغا بارىدۇ ۋە ئۇنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چۆمدى.
Mimmonds Anvireate ماتېرىياللىرىدىكى كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان خىزمەتنى ئۆتكۈزدى. ئەستايىدىللىق بىلەن ئىزاھات ۋە ئەسلىمىلەر سۈكۈت قىلغان. بايان قىلغۇچىنىڭ يەنە بىر يازغۇچى جانلو كلونغا ھاۋالە قىلغان رولى. رازمېرلىق, دوستىڭىز ۋە كولاشلارنىڭ ساپلىقىنىڭ ئومۇمىي سانىنىڭ بىرى, ئۇ ئودوندون لوندون دۇنياسىدىكى ئوقۇرمەنلەرنىڭ يېتەكچىسىگە ئايلاندى.
قانداقلا بولمىسۇن, ھەر بىر بەت بىلەن كولپىر ئېرىشنىڭ ئىشەنچلىكلىكى. «ياunar تاش» ۋە «ئاق» ۋە «ئاق» رەھىمسىزلىك ۋە دىكسىلادىكى ئاياللارنىڭ رەھىمسىزلىرى. سېتىۋېلىنغان زەربە, ئۇ ئوپۇننىڭ ھارۋىسىدىن قېچىپ كەتتى. بۇ كىتابلارنىڭ بەزىدە ئۇنىڭغا رەزىل قوشكېزەك دەپ يازدى. «بۇرادەر» بېتىدە, جاپالىق قوڭۇر ۋە ئەرۋاھلار ئۈچۈن بىر جاي ئىدى.
Simmons ۋىكتورىيە مەنزىرىلىرىدىكى سىرلىق رازۋېدكا بىلەن تەمىنلەيدۇ. ئۇنىڭ كىتابى بىلەن, ئۇ تاماملانمىغان روماننىڭ «ئېدۋىنا دودنىڭ تەسۋىرى». ھەمدە خىزمەتنىڭ ئاخىرلىشىشىغا قارايدۇ, شۇنداقلا كولىنس ئارىلىدىكى «يۇنار تاش» نىڭ ئەسلى مەزمۇنى. ئاخىرىدا, دۇرتۇكۇسقا چىقىپ, ئىجادىي ئەمگەكنىڭ ھەسسىسىگە بولغان سۆڭەك تېنىغا ئايلىنىپ, ئەجەللىك ئەستە ساقلاشقا ئەجەللىك تۆلىشى كېرەك. ئەڭ قورقۇنچلۇق نەرسە ھەتتا بىر دوست ئەمەس, بەلكى سۇس. سوقۇلۇشىغا ياكى ئۇنىڭ ساراڭلىقىغا ئىشىنىڭ - بۇ سوئال ئوقۇغۇچى ئۆزىنى قارار قىلىدۇ.
رولدىكى رول »رولىدىكى رولنى« ھاياتلىق ھايات »ئەپەندى« مىكاخان بوتكاۋوۋ ئەپەندى »1930-يىللارنىڭ بېشىدا, مىخاخىل ھاياتىدىكى قاراڭغۇ بەلۋاغ قاتتىق بولۇپ, ئۇنىڭ خىزمىتىگە بېسىلمىدى. بۇ ئويۇن »« كابېل ساچلايس »ئۇنىڭ ئۆزى يازغان, ئەمەلدىن قالدۇرۇش نامايىش ماشىنىسى كلاسسىكلارغا بېغىشلۇپ, ئىنكاس تەننەرخى ۋە تەكشۈرۈش سەۋەبىدىن قۇرۇپ كەتتى. بۇلىغانلارغا رەھمەت, سولكوكوۋ زۆرۈر تۈرلەرنى كىرگۈزۈپ, بۇ «ئېسىل كىشىلەر» ئۈچۈن تەرجىمىھالىنى يېزىش ئۈچۈن كېرەكلىك ماتېرىياللارنى ئۆزگەرتتى. قانداقلا بولمىسۇن, نەشرىياتنىڭ تەييار قوليازمىسىمۇ رەت قىلىندى.
رەت قىلىشنىڭ سەۋەبى كىتابنىڭ ئالاھىدىلىكى بولغان. بۇ سوتسىيالىستىك پارتىيەنىڭ سايىسى يوق, لىسانىڭ سوۋېت ئىتتىپاقىدىن سوۋېت ئىتتىپاقىدىن ئىبارەت. يۈزەكى پادىشاھ بىلەن بولغان تۇرمۇش كاساتلۇق ستالىن ئاستىدا ھايات ئەمەس. MoIeRE Bollogov نىڭ ھېكايىسى, ئۇ يۈز بېرىۋاتقان ئىشلاردا كىشىنى بىئارام قىلدى, بۇ يۈز بېرىۋاتقان ئىشلاردا كىشىنى بىئارام قىلدى. ئوخشاش سەۋەبلەر تالىشىش »تەرجىمىھالىغا قوشۇلمايدۇ - بۇ بىر تارىخى رومان. بۇ يەردە بۇ ماتېرىيالنى ئەركىن قويۇۋالىدۇ.
رومان ماشېنىڭ تەقدىرىنى تۇغۇلۇشتىن ئۆلتۈرۈلۈپ ئۆلۈپ كەتتى. قەتئىيلىك بىلەن, نامۇۋاپىق نەپرەت, يېشى توسالغۇ بولسا, ئۇنىڭ بىر قوللىقى كىشىلەرنىڭ يىراق مۇساپىلىك مۇسغال ئادىللىقتا ھەتتا تەرجىمە قىلىنىدىغان كومېدىيە ئالاھىدىلىكى. شان-شەرەپ بىلەن بىللە, پادىشاھنىڭ ئورنىغا بولغان تايىنىشچانلىقى كەلدى. بۇ دىپيانغا ئېھتىياجلىق مۇداپىئە تەلەپ قىلىنىدۇ, چۈنكى ئۇ بارلىق پارىژنىڭ ھېسسىياتىنى ھاقارەتلىدى.
Blougakov ۋاقىتنىڭ تۈزۈلۈشى ۋە مەنبە تەتقىقاتى ئۈچۈن ناھايىتى ئەھمىيەت بەرگەن. ئۇ ھەتتا ئاكىسى بىلەن ئۇنى پارىژغا كۆچۈپ كېلىشنى ئويلاپ, ئۇنىڭ ئۈچۈن ئاشىق-مەشۇقلار بىلەن ئۇنىڭ ئۈچۈن 47 مەنبەغا كىتاب باغلانغان. ئەمما يازغۇچىلار يەنىلا ھەقىقەت كەمبەغەلنىڭ ئەلمەسلىكىنى تاشلاپ تاشلاپ, ئاپتور تېمىسىنىڭ ھاياتى يازغۇچى ۋە ھوقۇقنىڭ بولغان مۇناسىۋىتى تارىخى. سەنئەتكارنىڭ گۈللىنىش دراما لۇئىس شىفى ۋە ئۇنىڭ مۇھىتىنىڭ گۈللىنىشىگە باغلانغان دانىۋى. مۇقەددەس كابېل ». جايلاردا ھەر بىر جايلاردىكى ھەر بىر جاي ۋە ھاۋا ئۇسلۇبى سوراروۋ ئۆزىدىن ساقلانغان ئىشلارنى سۆزلەپ بەرگەندە
شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, سولكوۋ نەشىۋى ھالدا MeliS تەرجىمىھالىنى ساقلاپ قالمىدى, بۇ تارياننىڭ تارىخى ئۇنىڭ بىلەن چۈش كۆردى. گەرچە گەرچە مودېلنىڭ سۇسلىقىغا چۈشۈشكە قارشى بولسىمۇ, ئەمما پۈتۈن پارىژ تەخسىنىڭ يىغىلىشى - روسىيەنىڭ يازغۇچىغا يېقىلغۇ بولمىدى. ئۇلكاكوۋ ماشىنىسى, يەنە بىر قەھرىماننىڭ ئالاھىدىلىكى بەزىدە يانتۇ پىلا ساينتىكىدىن رومانتىك تەرىپىدىن ھەددىدىن زىيادە كۆرۈنىدۇ. ئەمما ئۇستامنىڭ تارىخى ئېنىق بولغاندا يازغان: مايېرانىڭ تەقدىرى سۈزگۈچوف ئۈچۈن بىر چۈش تۇتىۋالىدۇ.
رومان «PartoT Graubert» رومانتىكى فىزىكاجېفرېي جېڭى, دوختۇر ۋە Guestava StagerT نىڭ كىتابلىرى, يالغۇزلۇقتىن ئېشىپ كەتتى. ئايالى قازا قىلغان, بالىلار ئاتا-ئانىسى ئۆيىدىن ئايرىلدى. ئۇ رۇبېننى زىيارەت قىلدى, يەرلىك سېپىل شەھىرى ۋە مۇزېيدىكى پاقىنى تاپتى. ئۇ خاتالىق سادىر قىلغاندا يازغۇچىنى «ئاددىي روھ» دا ئىشلەۋاتقاندا يازغۇچىنى ئىلھاملاندۇردى. ئۇنىڭدىن كېيىن يەنە بىر قاپارتقۇچ بار, ئەمما ئەيىبلەنگەن. جېفرېي بۇ خىل تىبروسنىڭ قايسىسىنى ئۈستەل يۈزى يازغۇچىغا بېغىشلىغانلىقىنى بىلىش ئۈچۈن بۇ پىكىرنى قولغا چۈشۈردى. بۇ تەكشۈرۈش ۋە «Parro Banabrt» تېكىستىدە تەرەققىي قىلدۇرىدۇ.
جۇلىئان بارنېس بىر تەرەپتىن تەرجىمىھالىنىڭ ژانىرلىرىغا قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ. يازغۇچىنى كۆرۈشنىڭ ئورنىغا, بىز بىئوفرورنى كۆرۈۋاتىمىز. Melfaite نى تەكشۈرۈش بىراقلا بىر قېتىم: جايلاردا بوزەك قىلىش ۋە قېتىملىق ھاياتىدا. بۇ تەتقىقات كەسپىي بىئولوگىيىلىك ياكى ئەدەبىيات تەننەرخى ئەمەس, بەلكى جىمجىت, تىرىشچانلىق ۋە سەل ھاقارەت ئەمەس.
روماننىڭ باشلىقى يازغۇچىنىڭ ھاياتىدىكى بارلىق ھايۋانلارنىڭ يۆتكىلىشىگە بېغىشلانغان. باشقا تۆمۈر يولنىڭ سابېنتنىڭ تەرجىمىھالىدىكى رولنى تەسۋىرلەيدۇ. يەنە بىرى ئوچۇق كىتابلار ۋە ئەرزان باھالىق ھايات تەستىرىنى ئەسلىگە كەلتۈرىدۇ. «سپېرت پاقىسى تەرجىمىھالىنىڭ خاتىرىسى ۋە ئېغىر بىئولوگىيىلىك كېسىلىگە گىرىپتار بولغان ئوماق كىتاب فرانسىيە ئۆلكىسىدىكى يازغۇچى ۋە كۆرۈنۈشلەر ۋە كۆرۈنۈشلەر ھەققىدە يازغۇچىلار ۋە كۆرۈنۈشلىرى بىلەن تولۇپەرلۇق, ئوزۇقلۇق تراۋانچىلارنى قىزىقتۇرۇش ئۈچۈن لايىھەلەنگەن.
جۇلىئان تىرناقلىرى بىڭكۇرنىڭ مۇتەخەسسىسى ۋە دىئاگراممىنىڭ مۇتەخەسسىسى دەپ ئاتالغان. ئەمما روماندا, ئۇ ھۆججەتلىك گۇۋاھنامە, ھەرپ ۋە كۈندىلىك خاتىرىلەرنى ئارىلاشتۇرىدۇ. Bharatueta يازغۇچىنى يازغۇچىغا ئويلىنىشى ۋە ئۇنىڭ ئوي-پىكىرلىرىنىڭ قايسىسىنى تاللىغانلىقىنى چۈشىنىش ئۈچۈن ئوي-پىكىرلىرىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش. شۇڭلاشقا, روزاكىدىكى بوزىلاس رولى تەتقىقات ئوبيېكتىنىڭ رولىغا ئوخشىمايدۇ. ئەبەدىيلىكنىڭ تاشقى پېرېۋوت ئورنىدا تۇرۇپ تالانت ئىگىسى بولۇڭ, ئۇ تەكشۈرۈشنىڭ ھەمكارلىق ئورنىغا ئايلىنىدۇ.
BALL توپنىڭ تۆمۈر سۈرىتى باردىن باشقا, ناندا يەنە بىر ھېكايە باردىن باشقا - بىئوگرفېرنىڭ تارىخى - بىففرېفېرنىڭ تارىخىغا ئوخشايدۇ, ئۇ پاجىئەگە ئوخشايدۇ. چامنىڭ ھەققىدىكى ساراڭ تەكشۈرۈشى ئايالىنىڭ ئۆلۈپ كېتىشى ۋە ئۇنى ئۆزىڭىزگە چۈشەندۈرىدۇ.