ผู้หญิงแต่งเพลงอย่างมืออาชีพในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เป็นเศษซากน้อย ดังนั้นซึ่งใน 18 ปีมีอยู่แล้วใน "พอร์ตโฟลิโอ" HIT NUMBER 1 ของเขาฉันรู้เพียงหนึ่งเดียว - Carol King
กลับมาในปีที่ผ่านมาเธอเล่นกับดาวในอนาคตเช่นพอล Simon และ Nile Sedak The Latter แม้กระทั่งอุทิศตนเป็นมิตรกับเธอคนหนึ่งที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของเธอ - "โอ้แครอล" (1959)
อย่างไรก็ตามแครอลมีเพลงฮิตของเขามากพอ จริงในตอนแรกเธอแต่งพวกเขาไม่ใช่ตัวเองและกับสามีของเธอ - เจฟฟรีย์ฮอฟฟิน มันเป็นเรื่องตลกที่ในการตีคู่ที่สร้างสรรค์นี้มันเป็น Goffin ที่แต่งตำราสำหรับธีมปีศาจต่าง ๆ และภรรยาเขียนถึงเพลงเฉพาะ เป็นผลให้ Carol King ที่ไม่มีการพูดเกินจริงสามารถเรียกว่านักแต่งเพลงหญิงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในปี 1960
ฉันจะให้ความสำเร็จเพียงไม่กี่แห่งของตีคู่ในการสมรสนี้ในชาร์ตอเมริกัน:
- Shirelles - "พรุ่งนี้คุณจะรักฉันไหม" (1960, หมายเลข 1);
- Bobby Vee - "ดูแลลูกน้อยของฉัน" (1961, หมายเลข 1);
- EVA เล็ก ๆ น้อย ๆ - "The Loco-Motion" (1962, No. 1);
- The Chiffons - "One Fine Day" (1963, No. 5);
- The Drifters - "ขึ้นไปบนหลังคา" (1963, ฉบับที่ 5);
- Aretha Franklin - "เหมือนผู้หญิงธรรมชาติ" (1967, หมายเลข 8)
อย่างที่คุณเห็นคู่หนึ่งเขียนเป็นหลักสำหรับนักแสดงคนอื่น ๆ (ในหมู่พวกเขาแม้จะมีพยาบาลของพวกเขา - IVA เล็ก ๆ น้อย ๆ ) แม้ว่าแครอลก็ยังรู้วิธีการร้องเพลงและแม้กระทั่งบันทึกซิงเกิ้ลเดี่ยวบางครั้งพวกเขาก็ไม่มีความสำเร็จ ตามที่เธอเธอเป็นเวลานาน "ไม่ได้คิดเกี่ยวกับตัวเองในฐานะนักร้องและกลัวที่จะแสดงบนเวที" เมื่อมันปรากฏออกมาอย่างไร้ประโยชน์ ...
ในปี 1968 Carol King ได้รับการเลี้ยงดูในชีวิตของ Carol King เธอหย่ากันสามีของเธอเอาเด็ก ๆ และย้ายจากชายฝั่งตะวันออกไปทางทิศตะวันตกไปยังลอสแองเจลิส แครอลตั้งรกรากอยู่ในลอเรลแคนยอน (พื้นที่ในตำนานที่สร้างสรรค์โบฮีเมียนออกไปเที่ยว) และตามที่แฟนของเธอโทนี่สเติร์น "เริ่มที่จะไล่ผมในความรู้สึกที่แท้จริงและเป็นรูปเป็นร่าง" อย่าคิดว่าอะไรเลวร้าย - มันเหนือสิ่งอื่นใดเกี่ยวกับการสร้างสรรค์ที่สร้างสรรค์
การสนับสนุนอย่างมากในเรื่องนี้จัดทำโดยนักร้องพื้นบ้าน James Taylor เขาไม่เพียง แต่โน้มน้าวใจแครอลเพื่อเริ่มต้นอาชีพเดี่ยว แต่ยังช่วยกับองค์กรการกล่าวสุนทรพจน์สาธารณะและบันทึกของอัลบั้มแรก และถ้าอัลบั้มเปิดตัว "นักเขียน" (1970) ไม่ได้สังเกตเห็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากนั้น "Tapestry" ที่สอง (1971) ผลิต furor
นักวิจารณ์บางคนพบว่า "น้ำหนักเบา" - หลังจากทั้งหมดในเพลงแครอลไม่มีงบทางการเมืองหรือบทกวีมีลักษณะของยุคนั้น นี่เป็นหลักฐานจากอัลบั้มปก "โฮมเมด" ที่ผ่อนคลายซึ่งนักร้องถูกบรรยายในเสื้อกันหนาวและกางเกงยีนส์สำหรับคู่กับแมวของเขา
แต่ผู้ฟังเพลงของ Carol King ได้รับการคิดในรสชาติที่ "Tapestry" 15 สัปดาห์ไม่ได้ออกจากด้านบนของแผนภูมิอเมริกันและถูกขายโดยการไหลเวียนของ 25 ล้านสำเนา
ซิงเกิ้ลได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดยคนเดียวซึ่งตามที่พวกเขาพูดว่า "ยิงจากทั้งสองฝ่าย" สำหรับด้านหน้าผู้จัดพิมพ์เลือกเพลง "ฉันรู้สึกว่าโลกย้าย" ("ฉันรู้สึกถึงการเคลื่อนไหวของโลก") และพวกเขาสามารถเข้าใจได้ - มันเป็นเพลงในแง่ดีและมีพลังที่มีเปียโน Riff ที่น่าจดจำ
ในข้อความของนักร้องเปรียบเทียบความรักความรักกับแผ่นดินไหว และถึงแม้ว่าเธอจะไม่พูดโดยตรงเกี่ยวกับห้องเรียนเพลงเต็มไปด้วยความตึงเครียดทางเพศ นักวิจารณ์สจ๊วตเมสันเขียนว่าเธอฟังดูเหมือน "ความใคร่แบบหล่นลงของนักศึกษาวิทยาลัยที่เงียบสงบ"
ผู้แต่งการแปล - Lana:
... ฉันสูญเสียการควบคุมในความลึกของจิตวิญญาณ ฉันโยนความร้อนฉันเป็นหวัด ฉันรู้สึกเหมือนโลกขยับใต้ขาของฉัน ฉันรู้สึกว่าสวรรค์ถูกยุบ ... ยุบ ... ยุบ ...เพลงที่แปลกประหลาดเมื่อเวลาผ่านไปเพลงก็มีความสัมพันธ์กับแผ่นดินไหวที่แท้จริง ตัวอย่างเช่นสามารถได้ยินได้ที่ "ห้องแผ่นดินไหว" นิทรรศการในพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรมโอเรกอน
สมาคมดังกล่าวค่อนข้างทำร้ายนักร้องชื่อ Martik ในปี 1989 เธอบันทึกการเต้นที่ประสบความสำเร็จอย่างมากใน "ฉันรู้สึกถึงการเคลื่อนไหวของโลก" ในสหราชอาณาจักรเขาไปถึงอันดับที่ 7 และในสหรัฐอเมริกา - 25 บางทีคาเวอร์อาจประสบความสำเร็จมากขึ้น แต่เกิดแผ่นดินไหวและสถานีวิทยุอเมริกันที่เกิดขึ้นในซานฟรานซิสโกเพื่อที่จะไม่เทเกลือลงบนแผลเอาเพลงออกจากอีเธอร์
แต่กลับไปที่ Singla Carol King ถ้าคุณจำได้ว่าฉันบอกว่าเขายิงทั้งสองด้าน แม้ว่ามันจะค่อนข้างจะบอกว่าด้านที่สองอยู่กับเพลง "มันช้าเกินไป" - ยิงมากขึ้น
คราวนี้คำที่ประกอบด้วยกษัตริย์ แต่จบการศึกษาจากโทนี่สเติร์นที่กล่าวถึงข้างต้น มันเกี่ยวกับการพรากจากกัน ดูเหมือนว่าหลายร้อยพันครั้งเขียนในหัวข้อนี้ แต่ในเพลงนี้น่าแปลกใจที่สงบสุขรอบคอบและเป็นมิตร
นางเอกบทกวีไม่ได้ฉีกผมของเขาและไม่หมุนฮิสทีเรีย ยิ่งไปกว่านั้นมันทิ้งชายคนนั้นไว้และไม่ใช่เขาจากเธอ ในเวลาเดียวกันนางเอกไม่โทษอดีตของเธอ เธอบอกว่าทั้งคู่มีการเปลี่ยนแปลงและสายเกินไปที่จะฟื้นคืนชีพความรู้สึกที่ยึด
ผู้แต่งการแปล - OLGA1983:
... มันง่ายที่จะอยู่ที่นี่กับคุณคุณสดใสและร่าเริงและฉันรู้ว่าต้องทำอะไรตอนนี้คุณดูเหมือนเป็นคนที่น่าสังเวชและฉันรู้สึกว่าเป็นคนโง่ และสายเกินไปที่รักตอนนี้สายเกินไปแม้ว่าเราจะพยายามรับมือจริง ๆ บางสิ่งภายในตายตลอดไปและฉันไม่สามารถซ่อนหรือแกล้งทำเป็น มีช่วงเวลาที่ดีและสำหรับเรากับคุณ แต่เราไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้คุณไม่รู้สึกเช่นกันเหรอ? และฉันก็ยังดีใจที่เรามีและวันหนึ่งฉันรักคุณแม้ว่าโทนี่ไม่ได้บอกใครว่า "มันสายเกินไป" มีความทุ่มเทหลายคนได้ตัดสินใจว่าผู้รับเป็นเจมส์เทย์เลอร์เดียวกันกับที่เธอเลิกกันก่อนเขียนบทกวี อย่างไรก็ตามบทกวีปฏิเสธที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเพลงนี้
แน่นอนว่าด้วยความนิยม "มันช้าเกินไป" จะไม่เพียง แต่ต้องใช้ข้อความเท่านั้น เพลงในเพลงนี้มีความซับซ้อนและน่าสนใจกว่าใน "ฉันรู้สึกถึงการเคลื่อนไหวของโลก" ที่นี่คุณสามารถได้ยินเสียงโขดหินและวิญญาณและแจ๊สและสิ่งสำคัญคือปาร์ตี้แซกโซโฟนที่สวยงามจาก Curtis Amy
ดังนั้นไม่ว่าจะคุ้มค่าที่จะประหลาดใจที่ Radiogeans ค่อยๆเริ่มวางมันบ่อยขึ้น แต่ด้านผกผันของโสด เป็นผลให้ชาร์ตอเมริกันมุ่งหน้าไป "สายเกินไป"
ดังนั้นจากผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด - Songratera 1960 Carol King กลายเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในปี 1970
ยังมีต่อ…
ผู้แต่ง - Sergey Kuriy
แหล่งที่มา - Springzhizni.ru