Тибқи муҳаррир, он дорои "маслиҳатҳои хатарнок" мебошад
Тибқи иттилои кишвар.UA, Раиси Киев "Клоголав" маркази ҷанҷолро аз ҳисоби нависандаи Шветсия inti chave persetolde on "эҳтиром мекунад. Бачаҳо дар бораи муҳаббат, ҷинсӣ ва ҳамоҳангӣ, ки дар Украина моҳи майи соли 2021 нашр мешаванд. Бори аввал, китоби Нависӣ ва муаллими ҷинс дар соли 2018 ба табъ расид. Баъдтар ба "эҳтиром". Бачаҳо дар бораи муҳаббат ва ҷинс "дар 19 кишвари ҷаҳон фурӯхта шуд. Маълум аст, ки муаллифи кор узви Агентии Шветсия оид ба корҳои ҷавонон ва ҷомеаи шаҳрвандӣ мебошад ва инчунин ба таҳсилоти ҷинсӣ барои наврасон дар муассисаҳои таълимӣ таълим медиҳад.
Сардори якуми китобҳои ҳезум чунин оғоз мешавад: «Оё ман узви оддӣ дорам?». Ҳамагӣ "эҳтиром. Бачаҳо дар бораи муҳаббат ва ҷинсӣ »Даҳ фото, аз ҷумла шаҳвонӣ, узвҳои гендерӣ, узвҳои гетеросексуалӣ ва ҳам алоқаи ҷинсӣ. Гуфта мешавад, ки "KNIKolAV" кафолати Аврупо оид ба "Хонаи Аврупо" -ро барои интишори ин китоб гирифтааст. ОНЛАДИ ОНДО қарор кард, ки корашро таҳрир кунад ва Ибораи онро аз он, ки дар бораи муносибатҳои ҷинсӣ бо ҷинс сӯҳбат карда истодаем, истисно кунад. Анна Петрило, тарҷумонҳо "эҳтиром. Бачаҳо дар бораи муҳаббат ва ҷинсӣ "бар зидди ин баҳсҳо сӯҳбат кард, нисбат ба муҳаррири Ҷулия Яминололенко дар шабакаҳои иҷтимоӣ, бо он сухан меронд.
Топилина дар ҳисоби Instagram Instagram интишор карда шудааст, ки эълон эълон кардааст, ки тарҷумаи он ба таҳрир кардани "LANGELEAL-SEXOLOOL" оғоз ёфт. Тибқи духтари Духтар, АТС Чавис Перес, муаллифи китоб, барои коҳиш додани кори худ намедонад. Дар ҳисоби Твиттер, нависанда возид шудааст, ки ин ба вироишҳои монанд низ розӣ намешавад.
Ман аз яке аз кишварҳо паёмҳои зиёде мегирам, ки маълумоти асосӣ барои хориҷ кардани иттилоот дар бораи ҷомеаи LGBT аз китоби «эҳтиром» маърака мегузорам. Ҳамчун соҳиби ҳуқуқи муаллиф, ман мегӯям, ки ин ба амал намеояд. - inti chave perz, нависандаи Шветсия, муаллими булуғ.
Баъдтар, Юлиа Ярмоленко мавқеи худро оид ба тарҷумаи китоб фаҳмонд. Ба гуфтаи вай, танҳо дар бораи тавсияҳо сӯҳбат карда истодаем, ҳарчанд муҳаррир дар бораи нест кардани бахш гузориш дода мешавад, ки дар он ҷо "ҷинсӣ байни наврасони як ҷинс" -ро тасвир мекунад. " Зан фаҳмонд, ки вай дар лаҳзаи он писарон шарманда шуд, ки "сӯрохи анал" бо як сабзӣ Солоте, ки дар рифола гузошта шудааст "ва тавсиф карда шудааст". Тибқи Йермоленко, чунин маслиҳатҳо хатарнок аст.
Ғайр аз он, муҳаррир, ки рамзи пӯшидани рамзи LGBT барои ёфтани шарик ва намоиши тааллуқ дорад, хатарнок аст, зеро дар Украина "барои он метавонад ҳатто кушта шавад." Намояндагони «Knotecleap» қайд карданд, ки онҳо дар тағирот дар тарҷума исрор мекунанд. Svetlana Peleletskaya, қатлкунонии ношир, дар саҳифаи шахсии Facebook гуфтааст, ки дар шакли ғайритабиӣ, ки дар шакли ночиз интишор шудааст, нақл кард. Зан таъкид кард, ки вазифаи Юлия Ермаренкоро дастгирӣ кард.
Peleletskaya равшан кард, ки агар бо муаллифи вироишҳои худ дар китоби худ розӣ нашавад, кор нашр карда намешавад ва пуле, ки барои ин мақсадҳо ҷудо карда мешавад, ба грант бармегардад. Пештар Хидмати марказии навишташуда навиштааст, ки дар Русия аз Бритониё гей "Супернова" бо вурудҳои CLINACHELON SOUNDENSENTER-ро бо ҷинси ҳамсари ҷинсӣ бурид.