రాచెల్ దక్షిణ లండన్ నుండి చాలా దూరంలో వాట్ఫోర్డ్లో పెరిగింది. పాఠశాలలో కూడా, రష్యన్ సంస్కృతిలో ఆమె ఆసక్తి కనబరిచింది, రష్యన్ స్టడీస్ ప్రోగ్రాం కోసం నాటింగ్హామ్ విశ్వవిద్యాలయంలోకి ప్రవేశించింది, మరియు 2017 లో అతను ఎక్స్చేంజ్ ప్రోగ్రాంలో సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్కు వచ్చాడు. ఇక్కడ రాచెల్ భవిష్యత్ భర్తను కలుసుకున్నాడు మరియు చివరికి చివరకు తరలించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.
బ్రిటీష్ మొదటిసారిగా రష్యాలో నేను పుట్టగొడుగులను సేకరించి మంచు మీద నడిచి ప్రయత్నించాను, దాని కోసం నేను టెక్నో-పార్టీలని మరియు రష్యన్ పురుషులు బ్రిటీష్ నుండి వేరుగా ఉంటాను.
వయసు: 25 సంవత్సరాలు
వ్యాపారం: కాపీరైటర్
సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్: 4 సంవత్సరాలు
- సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్లో, 2017 లో నాటింగ్హామ్ విశ్వవిద్యాలయం "ఏడాది అబ్రాడ్" విశ్వవిద్యాలయంలో నేను కనుగొన్నాను. నేను ఇంకా పాఠశాలలో రష్యన్ చరిత్రను అధ్యయనం చేయటం మొదలుపెట్టాను - నేను ఎల్లప్పుడూ ప్రతిదీ వంటి ఏదో చేయాలని కోరుకున్నాను. ప్రతి ఒక్కరూ ఫ్రెంచ్ బోధించారు, కానీ ఫ్రాన్స్ నాకు ఆకర్షించలేదు, నేను కొత్త, ఆసక్తికరమైన, ఏకైక, మరియు చివరికి నేను రష్యన్ అధ్యయనాలు ఎంటర్.
చివరికి, నేను ఎక్స్ఛేంజ్ ప్రోగ్రాంలో పీటర్ కు వెళ్ళాను, అప్పుడు నగరం మరియు అతని శిల్పకళతో ప్రేమలో పడింది. తరలింపు చాలా భయపడ్డారు ఉంది, రష్యా లో అది ఒక విదేశీయుడు am వంటి, నిజాయితీ, చెడు ప్రజలు నాకు చికిత్స చెడు ఉంటుంది ఆ స్టీరియోటైప్ భయపడ్డాను. కానీ నా కుటుంబం నాకు మద్దతు మరియు నాకు ముందుకు, కేవలం చెప్పడం - "డ్రైవ్". వారు ప్రయాణిస్తారు, రష్యాలో ఉన్నారు, వారు నిజంగా ఇక్కడ ఇష్టపడతారు. నా దగ్గరి స్నేహితుల వలె, పీటర్ ప్రపంచంలోని అత్యంత అందమైన నగరాల్లో ఒకటి అని వారు నమ్ముతారు. మరియు స్థానిక ప్రజలు చివరికి చాలా రకమైన మరియు ఓపెన్ మారినది.
ఇంగ్లాండ్ లో రష్యన్ అధ్యయనం మరియు రియాలిటీ లో రష్యా లో ఉండాలి - పూర్తిగా వేర్వేరు విషయాలు. అక్కడ నేను రష్యాలో రష్యన్ నాలుగు గంటల్లో నిమగ్నమై ఉన్నాను - తరగతులలో 15 గంటలు మరియు అన్నిటికీ అధ్యయనం చేయటం లేదు. విశ్వవిద్యాలయంలో, నేను పనులు బాగా coped, వ్యాకరణ పరీక్షలు అప్పగించారు, బాగా చదివి ప్రతిదీ అద్భుతమైన ఉంటుంది, కానీ ఇక్కడ వచ్చారు - నేను మాట్లాడలేదు. ఇది రష్యన్ ప్రతిపాదనల నిర్మాణం గురించి - వారు ఇంగ్లీష్ నుండి చాలా భిన్నంగా ఉంటాయి. మరియు నేను మీరు ఉచ్చరించడానికి కావలసిన పదాలు తెలుసు కూడా, నేను సరిగ్గా వాటిని కలిసి ఉంటుందని ఖచ్చితంగా తెలియదు.
రష్యాలో, నేను వెంటనే భవిష్యత్తు భర్తను కలుసుకున్నాను - భాష శిక్షణ కోసం దరఖాస్తులో. అక్కడ మీరు మీ స్థానిక భాషను పేర్కొనవలసి ఉంటుంది మరియు మీరు నేర్చుకోవాలనుకుంటున్నదాన్ని, - అప్పుడు అప్లికేషన్ మీ ఇంటర్లోకార్లను, విదేశీయుల కోసం ఒక రకమైన టిండర్ను ఎంపిక చేస్తుంది. మేము కలుసుకున్నాము, మాట్లాడారు, ప్రేమలో పడ్డారు మరియు కలవడం మొదలుపెట్టాడు. మరియు నా గత సంవత్సరం చివరికి వారు ఒక పెళ్లి పోషించారు. ఇది కష్టమైన కాలం: పరీక్షలు, డిసర్టేషన్, వివాహ సంస్థ మరియు రష్యాకు తరలించడానికి తుది నిర్ణయం.
రష్యాలోని అబ్బాయిలు మరియు ఇంగ్లాండ్లో పెద్ద తేడా. రష్యన్లు మరింత సూటిగా ఉన్నారు: వారు ఏమి చెప్తున్నారో వారు చెప్తారు. ఇంగ్లాండ్లో, అబ్బాయిలు తరచుగా "గేమ్స్" ప్లే, మీరు ఏమి కోరుకుంటున్నారో అర్థం కాదు. మేము అన్నింటినీ సాధారణమైనవి: "కలుద్దాం? వస్తాయి! " అవును, మరియు సాధారణంగా, అబ్బాయిలు మరింత మర్యాదగా ఉంటాయి, శ్రద్ధ వహించడానికి ఉత్తమం: మీరు పువ్వులు కొనుగోలు, మద్దతు మరియు తలుపులు తెరిచి, వారు చల్లని ఉంటే వారు ప్లాయిడ్ త్రో. ఇంగ్లాండ్లో అబ్బాయిలు అలా చేయరు.
రష్యాలో 20 సంవత్సరాల పాటు రష్యాలో పెళ్లి చేసుకోవటానికి నా కుటుంబం ఎలా స్పందిస్తుందో నేను చాలా భయపడి ఉన్నాను, అప్పుడు ఇంగ్లాండ్లో 30 సంవత్సరాల తరువాత వివాహం చేసుకున్నాను. కానీ నా తల్లి, తండ్రి, తాత మరియు తాత [నా భర్త] మరియు ప్రియమైనవారిని అంగీకరించారు. మీ భర్త కుటుంబంతో సమావేశాలు, అది మారినది, నేను మరింత భయపడ్డాను: నేను విదేశీయుడిగా ఉన్నాడని వారు ఎలా స్పందిస్తారు? కానీ మళ్ళీ నేను తప్పు.
పత్రాల సేకరణ రష్యాలో చాలా క్లిష్టమైనది. ఇంగ్లాండ్లో, మీరు నియమాలను అనుసరిస్తారు, అభ్యర్థనలను తయారు చేసి వాటిని పొందుతారు. ఇక్కడ - మరియు ఈ నాకు చాలా కలతపెట్టే ఉంది - ఉద్యోగి యొక్క మానసిక స్థితి మీరు ఒక పత్రం, తన సానుభూతి లేదా antipathy మీకు ఇస్తుంది భారీ పాత్ర, ప్లే. మరియు మూడ్ మంచిది అయినప్పటికీ, రష్యాలో పత్రాలు ఇప్పటికీ చాలా కష్టమవుతాయి. మీరు ఈ పత్రాలను ఎందుకు ప్రేమిస్తున్నారో నాకు తెలియదు: ఇక్కడ సైన్ ఇన్, అక్కడ నుండి తీసుకుని, ఒక కాపీని, మళ్లీ సైన్ ఇన్ చేయండి. ఇంగ్లాండ్లో, ఈ కేసుల్లో ఎక్కువ భాగం ఆన్లైన్లో జరుగుతుంది. అదనంగా, నేను కొన్నిసార్లు ప్రజలతో మాట్లాడటానికి భయపడుతున్నాను, నేను నాకు అర్థం కాదని భయపడుతున్నాను, కాబట్టి నేను ఓటు వేయబోయే వచనాన్ని గుర్తుంచుకోవాలి.
ఇప్పుడు నేను ఒక కాపీరైటర్గా పని చేస్తున్నాను: నేను ఆంగ్లంలో పాఠాలు వ్రాస్తాను మరియు మీ బ్లాగుకు దారితీస్తున్నాను. నేను సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్లో నివసించడానికి సంతోషంగా ఉన్నాను. ప్రతిరోజూ నేను నా కోసం ఒక కొత్త స్థలాన్ని కనుగొన్నాను, మరియు అది నాకు మరియు సంకోచించకుండా జాతులుగా మారుతుంది. అందమైన నిర్మాణం, శాశ్వత ప్రదర్శనలు, ఉపన్యాసాలు.
నేను ఇంగ్లాండ్లో నివసించినట్లయితే, పూర్తిగా భిన్నమైన జీవితానికి నేను వేచి ఉంటాను - సోమవారం నుండి శుక్రవారం వరకు 9 నుండి 18 వరకు స్థిరమైన పని. ఇక్కడ నేను ప్రాజెక్టులు తీసుకోవాలని మరింత అవకాశాలు, వాటిని పని మరియు ఉచిత సమయం మిగిలిన. అనేకమందికి, రష్యా పరిమిత స్వేచ్ఛతో అత్యంత సంవృత మరియు కఠినమైన దేశం, కానీ నాకు అది కాదు.
రష్యా మీకు ఏమి బోధించింది?రష్యా నాకు సహనం మరియు సహనం బోధిస్తుంది: మొదటి విజయవంతం కాని ప్రయత్నం తర్వాత ఇవ్వాలని లేదు. మరియు ఇప్పటికీ ఓపెన్ మరియు నేను ఏమనుకుంటున్నారో నేరుగా మాట్లాడండి. ఇంగ్లాండ్లో, మేము చాలా మర్యాదగా ఉన్నాము, ముఖం లో కొంచెం చెప్తాము, మేము ప్లే, సూచనను మరియు సవరించడం, మరియు అక్కడ లేదు.
రష్యాకు వెళ్లడం, నేను కావచ్చు చెత్త విషయం - చెడు, మూసివేశారు మరియు అన్యాయం ప్రజలు, మరియు వారు ఎంత స్నేహపూర్వక ఆశించే లేదు. రష్యాలో, మరింత ఓపెన్. నిరంతరం పాడటం, భావోద్వేగ - నేను నిజంగా ఇష్టం.
చెత్త మంచు! నేను రష్యన్లు ఆశ్చర్యపోతున్నాను: మీరు ఇక్కడ పెరిగారు మరియు మీరు మంచు మీద నడవడానికి ఎలా తెలిస్తే, మీరు రహస్యాలు తెలుసు. మేము ఇటీవల Kronstadt లో మంచు మీద నడిచిన - ఇది చాలా భయానకంగా (నేను కొన్ని నిమిషాలు తగినంత ఉంది), నేను నా భర్త ఉంచింది మరియు అతనికి వెళ్ళి వీలు చాలా భయపడ్డారు ఉంది.
ఈ సంవత్సరం నేను మొదటి పుట్టగొడుగులను సేకరించిన - ఇది అద్భుతమైన ఉంది! ఇంగ్లాండ్లో, మేము ఏమీ చేయలేము. ఫలితంగా, మేము ఒక పెద్ద బుట్టను సేకరించాము, ఇళ్ళు పుట్టగొడుగులను మరియు వండిన ముక్కలుగా తయారయ్యాయి. నేను గొప్ప అభిప్రాయంలో ఉన్నాను.
మరియు నేను రష్యన్ సంగీతాన్ని ప్రేమిస్తున్నాను. ఇటీవలే, ఒక జోక్ మరియు నా భర్త మరియు నేను మోర్గెన్స్టాన్కు వినడం ప్రారంభించాను. చివరికి, మేము ఇష్టపడ్డారు ... మరియు ఇప్పుడు అది ఒక జోక్ కాదు. ఇంగ్లాండ్లో, నేను డ్రమ్ & బాస్ను ప్రేమిస్తున్నాను మరియు తరచూ పార్టీలకు వెళ్లాను, కానీ సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్లో అది ఏదైనా దొరకలేదా. కానీ నా భర్త నాకు ఒక పెద్ద స్థిరమైన మరియు టెక్నోలో "డ్యాన్స్ ఫ్లోర్" ను చూపించింది. అది గొప్పది! రష్యాలో, ప్రజలు మద్యపానానికి చాలా సన్నగా ఉంటారు. ఇంగ్లాండ్లో, అది చెడుగా మారుతుంది వరకు పూర్తిగా ప్రతి ఒక్కరూ పానీయాలు. ఇక్కడ ప్రజలు పానీయం, కానీ వారికి ప్రధాన విషయం మంచి సమయం గడపడం, చర్చ, నృత్యం.
మీ కోసం ఒక ముఖ్యమైన పాత్ర పోషించినది ఎవరు?నా భర్త, అతను నాకు ప్రతిదీ సహాయపడుతుంది. గత సంవత్సరం నేను అనేక వారాల పాటు ఇంటికి వెళ్లిపోయాను, కానీ ఒక పాండమిక్ 10 నెలల పాటు మిగిలిపోయింది. ఈ సమయంలో మేము దూరం వద్ద ఉన్నాము, అది చాలా కష్టం, కానీ అతను తిరిగి రావాలని ప్రతిదీ చేశాడు. ముఖ్యంగా పత్రాలతో మద్దతు.
మీరు మీ దేశం నుండి రష్యాకు ఏమి వాయిదా వేయాలనుకుంటున్నారు?నేను చీజ్ "చెద్దార్." ఇక్కడ విక్రయించేది, నేను రహస్యంగా ఉన్నాను, "చెద్దార్" కాదు. మరియు నీరు - లండన్ లో మీరు ట్యాప్ కింద నుండి త్రాగడానికి, మరియు ఇక్కడ (ముఖ్యంగా kolomna) ఇది కొన్ని పసుపు రంగు.
- Kolomny నేను kolomna నివసిస్తున్నారు, నేను అతిగా ఇష్టపడతాను. ఆమె ఛానళ్ళు, చారిత్రాత్మక మరియు పారిశ్రామిక వారసత్వ సహకారం - ఇది అందంగా ఉంది. వాకింగ్ కోసం ఉత్తమ స్థలం.
- క్రియేటివ్ ఖాళీలు "బెర్ట్గోల్డ్-సెంటర్", అంతకుముందు "గోల్సిన్". అతను మూసివేసినప్పుడు నేను చాలా కలత చెందుతున్నాను. మేము తరచూ నా భర్తతో అక్కడకు వెళ్ళాము.
- సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్లో "టెరెమోక్" చాలా రెస్టారెంట్లు, కానీ నా గుండె మాత్రమే అతనికి చెందినది. నేను ఎందుకు తెలియదు, కానీ నేను పాన్కేక్లను ఆరాధించాను.
- Ekateringofpred పార్క్. అతను సంవత్సరం ఏ సమయంలో అందమైన ఉంది.
- ఎక్కడైనా మరియు ఏ సమయంలో అయినా ఫిన్నిష్ Zayulphich.
నేను నిజంగా ఇక్కడ నివసించాను. ప్రతి రోజు నేను నన్ను స్ఫూర్తినిచ్చాను మరియు ప్రోత్సహిస్తుంది, ఇంగ్లాండ్లో నేను ఏదైనా అనుభవించను. అక్కడ నేను నిద్రపోతున్నాను, నేను ఏడాది నుండి సంవత్సరానికి అదే చేస్తాను, ఏదీ మార్పులు - మరియు అది నన్ను చంపుతుంది. ఇక్కడ నేను నివసిస్తున్నాను, మరియు ఇంగ్లాండ్లో - ఉనికిలో ఉంది. నేను ఒక పాండమిక్ తర్వాత ఇక్కడ తిరిగి వచ్చినప్పుడు, మొదటి ఆలోచన దేవుని గురించి, నా జీవితం చివరకు ప్రారంభమైంది. నేను చాలా కాలం పాటు ఈ కోసం వేచి ఉన్నాను!
ఆంగ్లంలో ఇంటర్వ్యూ నిర్వహించబడింది, అనువాదం ప్రచురించబడింది.
"పేపర్" క్రమం తప్పకుండా విదేశీయుల గురించి కథలను ప్రచురిస్తుంది. ఏమి పీటర్స్బర్గ్ ఆకర్షిస్తుంది మరియు రష్యా బోధించే సందర్శకులు ఏమి ఆకర్షిస్తుంది మరియు ఎందుకు ఒక తెలియని నగరం - వ్యాపారవేత్తలు, విద్యార్థులు, శాస్త్రవేత్తలు మరియు వివిధ దేశాల నుండి రెస్టారెంట్లు వారి అనుభవం మరియు పీటర్స్బర్గ్ జీవితంలో వారి అనుభవం గురించి మాట్లాడటానికి. అన్ని పాఠాలు ఇక్కడ చదువుతున్నాయి.