கிரியேட்டிவ் சூழலில் மாற்று - வழக்கமான விஷயம். அவரது நோக்கம் வேறுபட்டதாக இருக்கலாம். உதாரணமாக, படத்தை கூடுதலாக, தாக்குதல்களில் இருந்து உங்களை காப்பீடு செய்யுங்கள், எஸ்டேட் தப்பெண்ணங்களை கடந்து அல்லது புகழ்பெற்ற பெயர்களுக்கான பின்னணிக்கு எதிராக நிற்கவும். இரண்டாவது பெயர்கள் பிரகாசமாக பெரிய மக்கள் மற்றும் அவர்களின் கற்பனையின் விதிகளை எவ்வாறு வேறுபடுத்துகின்றன என்பதை விளக்குகின்றன. யாரோ கண்மூடித்தனமாக செய்தித்தாளிலிருந்து பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பார்கள், யாராவது யாராவது இனத்தின் பெயரை திரும்பப் பெறுகிறார்கள்.
உலக புகழ்பெற்ற மக்கள் ஒரு நூற்றாண்டில் நமக்கு வந்த பெயர்களை எவ்வாறு தேர்ந்தெடுத்தார்கள் என்று Adme.ru ஆச்சரியமடைந்தார்.
சாண்ட்ரோ Botticelli.
© சாண்ட்ரோ Botticelli / Wikimedia, © சாண்ட்ரோ Botticelli / Wikimediaஉண்மையான பெயர்: Alessandro di mariano di banny filipei. "வீனஸ் பிறப்பு" மற்றும் மாணவர் லியோனார்டோ டா வின்சி ஒரு எளிய புனைப்பெயர் - "பீப்பாய்" ஒன்றை தேர்வு செய்தார். அத்தகைய புனைப்பெயர் மூத்த சகோதரரிடமிருந்து கலைஞரிடம் சென்றார், இது ஒரு பெரிய உடலுறவாக இருந்தது.
Volter.
© மாரிஸ் க்வென்டின் டி லா டூர் / விக்கிமீடியாஉண்மையான பெயர்: பிரான்சுவா-மேரி அருசு. ஒரு குழந்தையாக, பிரஞ்சு தத்துவஞானி மற்றும் எழுத்தாளர் "லிட்டில் தன்னார்வலரை" என்று அழைத்தார், இது ஒரு புனைப்பெயரின் தேர்வு பாதிக்கும். மற்றொரு பதிப்பின் படி, "Volter" என்ற வார்த்தை, வெளியுறவு நகரத்தின் பெயரின் பெயர்களின் மாற்றத்தின் விளைவாக, Ervo: Airvault, Vault-Air.
Parasels..
© Quentin Matsis / Wikimedia.உண்மையான பெயர்: பிலிப் Aureol Theofrast Bombaster Von Gogenheim. பதிப்புகளில் ஒன்றைப் பொறுத்தவரை, Paracelles நண்பர்களின் பெயரை அழைத்தார். அவர்கள் ஒரு விஞ்ஞானத்தை ஒரு விஞ்ஞானத்தை திறந்து வைத்த ஒரு மருத்துவரை ஒப்பிட்டனர், பண்டைய ரோமன் விஞ்ஞானி மருந்து வீல்ஸ்ஸிஸ் துறையில் உள்ளனர். முன்னொட்டு "ஜோடி" இந்த வழக்கில் "தாண்டியது" என்பதாகும்.
இவான் aivazovsky.
© இவான் aivazovsky / wikimedia, © இவான் aivazovsky / wikimediaஉண்மையான பெயர்: Hovhannes Awazyan. ரஷியன் மரினான் கலைஞர் ஆர்மீனியன் வேர்கள் இருந்தது. இம்பீரியல் அகாடமி ஆஃப் ஆர்ட்ஸில் அவரது ஆய்வுகள் போது, இவான் Gaivazovsky அவரை அழைத்தார். ரஷ்யாவில் பிரபலமாகி, ஐரோப்பாவிற்கு செல்வதால், 23 மணிக்கு, ஓவியர் Ivazovsky என்ற பெயரை எடுத்துக் கொண்டார்.
Maksim gorky.
© Fæ / Wikimedia, © FG68at / Wikimedia.உண்மையான பெயர்: அலெக்ஸி Peshkov. யehudil Klamyda என்ற பெயரில் கையொப்பமிட்ட கடினமான விதியுடன் ரஷ்ய எழுத்தாளரின் முதல் படைப்புகள். மேலும், கதை "Makar Miranda" என்பது அமெரிக்காவிற்கு அறியப்பட்ட புனைப்பெயரின் கீழ் வெளியிடப்பட்டது. மாக்சிம் ஆசிரியரின் தந்தை மற்றும் மகன் என்று அழைக்கப்படுகிறார். கோர்கி, ஏனெனில் அவரது படைப்புகளில் அவர் ரஷ்யாவின் விரும்பத்தகாத மற்றும் சோகமான வாழ்க்கையைப் பற்றி எழுதினார்.
எல் கிரேகோ
© எல் கிரேகோ / விக்கிமீடியா, © எல் கிரீகோ / விக்கிமீடியாஉண்மையான பெயர்: Domenikos Teotokopoulos. அவரது ஓவியங்கள் ஒரு கிரேக்க ஓவியர், சிற்பி மற்றும் கட்டிடக்கலை ஆகியவை அவரது சொந்த மொழியில் முழு பெயரை கையெழுத்திட்டன. ஆனால் அவர் இத்தாலிக்கு சென்றார், பின்னர் ஸ்பெயினுக்கு, கலைஞர் புனைப்பெயர் எல் கிரீகோவை "கிரேக்க" என்று பொருள் கொடுத்தார்.
நிகோலாய் கோகோல்
© ஓட்டோ ஃப்ரெட்ரிக் தியோடோர் பின்னணி மோல்லர் / விக்கிமீடியாஉண்மையான பெயர்: Nikolai Yanovsky. பதிப்புகளில் ஒன்றின் படி, கோகோல் இரட்டை குடும்பத்தின் கற்பனையான பகுதியாகும், இது எழுத்தாளர் தனது தாத்தாவிலிருந்து பெறப்பட்டார். Athanasius demyanovich பூசாரி குடும்பத்தில் பிறந்தார், ஆனால் தந்தையின் அடிச்சுவடுகளில் செல்லவில்லை. அவர் திருமணம் செய்து கொண்டார், தோட்டத்தை ஒரு கௌரவமாகப் பெற்றார், அவர் பிரபுக்களின் நிலைப்பாட்டை பெறுவதன் மூலம் குழப்பமடைந்தார். அந்த மனிதனின் தோற்றம் பிரச்சினையின் தீர்வை சிக்கலாக்கியது. அதனிசியஸ் டெமனோவிச் ஒரு போலி ஆவணத்தை முன்வைத்தார், உன்னதமான தலைப்பைப் பெற்றார், அடுத்த தலைமுறைகளை புதுப்பித்த கடைசி பெயரை மாற்றினார்.
Moliere.
© நிக்கோலா Minyar / Wikimedia.உண்மையான பெயர்: Jean-Batist Plente. பிரஞ்சு நாடக ஆசிரியரின் நோக்கம், நடிகர் மற்றும் கிளாசிக் நகைச்சுவை நடிகர் மற்றும் சிருஷ்டிகர் ஆகியோரின் ஒரே பெயரில் பிரான்சின் குடியேற்றங்களில் ஒன்றுக்கு ஒரு குறிப்பு உள்ளது.
ஜெரோம் போஸ்
© JACQUES LE பீன் / விக்கிமீடியா, © ஜெரோம் Bosch / Wikipediaஉண்மையான பெயர்: Yerun Antonison Van Aken. "டச்சு காடு" - டச்சு கலைஞரின் சொந்த ஊரான பெயரின் பெயரைக் குறிக்கும்.
O.henry.
© scewing / wikimedia.உண்மையான பெயர்: வில்லியம் சிட்னி போர்ட்டர். "நான் ஒரு நண்பரிடம் சொன்னேன்:" எனக்கு ஒரு இலக்கிய புனைப்பெயர் தேவை, சிந்திக்க உதவுங்கள் ". அவர் ஒரு பத்திரிகை எடுத்து புகழ்பெற்ற மக்கள் முதல் சீரற்ற பட்டியலில் இருந்து ஒரு பெயரை தேர்வு பரிந்துரைத்தார் ... என் பார்வை ஹென்றி என்ற பெயரில் விழுந்தது. "குடும்பத்திற்கு பொருந்தும்," என்று நான் சொன்னேன். "இப்போது பெயர், நான் ஏதோ குறுகிய வேண்டும்." "நீங்கள் ஏன் கடிதத்தை பயன்படுத்தவில்லை?" என் நண்பர் கேட்டார். "நல்லது," நான் சொன்னேன், - ஓ கடிதத்தை எழுத எளிதானது ... "
பப்லோ பிக்காசோ
© cloplecreation / wikimedia, © J. Crocker / விக்கிபீடியாஉண்மையான பெயர்: பப்லோ டேகோ ஜோஸ் பிரான்சிஸ்கோ டி பவுலா டீகோ ஜோஸ் பிரான்சிஸ்கோ டி பவுலா ஜுவான் மரியா டி லாஸ் ரெமிடியோஸ் சிப்ரியானோ டி லா சாண்டிசீமா ட்ரினிடாட் மார்டியர் பாட்ரிகோ ரைஸ் மற்றும் பிக்காசோ ஆகியோருடன் இணைந்தார். ஒரு நீண்ட தொடர் வார்த்தைகள் கலைஞர் மற்றும் புனிதர்கள், தாய் பெயர் (பிக்காசோ) மற்றும் தந்தை பெயர் (RUIS) பெயர்கள் அடங்கும்.
பெனடிக்ட் ஸ்பினிசா
© தெரியாத கலைஞர் / விக்கிமீடியாஉண்மையான பெயர்: பாரூக் ஸ்பினோஸா. தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, டச்சு தத்துவவாதி லத்தீன் தனது யூதப் பெயரை மாற்றினார் - பெனடிக்டஸ் ("ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட").
எட்கர் டிகஸ்
© எட்கர் டிகாஸ் / விக்கிமீடியா, © எட்கர் டீஜி / விக்கிமீடியாஉண்மையான பெயர்: Oller-Germain Edgar de ga. இம்ப்ரெஷன் கலைஞரின் தந்தை பிரான்சிற்கு மாற்றப்பட்டபோது, அவர் டீஜியிலிருந்து டி.ஏ.ஏ.ஏ. 30 வயதில் எட்கர் தனது வகையான அசல் குடும்பத்தை திரும்பினார்.
பெரிய மக்களின் உண்மையான பெயர்களைப் பற்றிய சுவாரஸ்யமான கதைகள் உங்களுக்கு தெரியும்?