Siku ya kuzaliwa ya Teryaan ...

Anonim
Siku ya kuzaliwa ya Teryaan ... 6812_1

Miaka 136 iliyopita, Februari 9, 1885, katika familia ya kuhani wa vijijini katika kijiji cha Gandza karibu na Akhalkalaki, mshairi mkuu wa Armenia Vaan Teriaan alizaliwa.

Mwaka wa 1899, Vaan anaingia Taasisi ya Lazarevia ya lugha za Mashariki huko Moscow. Pamoja na marafiki, Tereyan huchapisha gazeti la mkono "Nadezhda", ambalo sio tu hufanya na makala ya wahariri na wahariri, lakini pia huongoza Idara ya Mashairi, ambako anachapisha mashairi yake chini ya pseudonym ya Schwen, Volo, nk katika Agosti 1906 , TRTAN inaingia chuo kikuu cha Moscow, kwa lugha ya Kirusi na maandiko ya kitivo cha kihistoria na kihistoria. Chini ya ushawishi wa moja kwa moja wa mapinduzi ya 1905-1907, anaandika mzunguko wa mashairi ya "Ternist Crown", ambayo yanatukuza wrestlers ya mapinduzi. Usiku wa Desemba 3, 1906, ghorofa ya Terya ilikuwa imechunguzwa, yeye na rafiki yake walikamatwa, lakini mnamo Desemba 13, alikuwa huru kutoka kizuizini. Katika kipindi hiki, tryanyan aliandika "wimbo wa Kiestonia", "wimbo wa vuli", "sauti ya vuli", "msichana mzuri", "Skoronize mimi wakati wa jua", "tamaa" na mashairi mengine. Mashairi ya Teryan na lyricasm yake nzuri, kupenya hisia, muziki wa kipekee na utajiri wa lugha ni jambo kubwa zaidi katika historia ya fasihi za Armenia.

Mnamo 1908, mkusanyiko wake wa kwanza wa mashairi "Ndoto ya Twilight" ilichapishwa katika Tiflis. Mkusanyiko ulipokea maoni mazuri kutoka kwa Avetika Isaakyan na Ovasnes Tumanyan.

Mwaka wa 1910, sambamba na utafiti katika Chuo Kikuu cha Moscow, tryanya edits na kuchapisha almanac ya fasihi na ya kisanii "Garun" ("Spring"). Mnamo mwaka wa 1915, Maxim Gorky aliagiza ushirikiano wa triande wa ukusanyaji wa Armenia, uliochapishwa huko Moscow. Katika mwaka huo huo, anaandika mzunguko wa kizalendo "Nchi ya Naiby".

Valery Bryusov ilitafsiriwa idadi ya mashairi ya mashairi na kumwita "takwimu maarufu zaidi" kati ya washairi wa vijana wa "Kirusi Armenia".

Bila kuishi mwezi kabla ya maadhimisho ya miaka 35, Vaan Teriaan alikufa Januari 7, 1920 kutoka kifua kikuu.

Nyimbo za Kiarmenia ninazosikia tena, nyimbo ambazo zinaendelea kuonekana kama. Wao, mgeni, hujui, hawataelewa, mgeni, wewe pia.

Kwa kusikitisha, na huzuni, na uchungu wao ni wazuri, lakini kama moyo, moyo, kuchomwa moto, sawa na, roho, maumivu ya moto, ni ya kawaida.

Vijiji vibaya na sisi, na kila mahali giza inakabiliwa na huzuni katika macho, watu wetu wote katika bahati mbaya, maisha yetu yote ni huzuni.

Tunawezaje katika nyimbo sio moan, katika nyimbo, kwa hiyo juu ya kuzunguka inaonekana kama? Wao, mgeni, hujui, hawataelewa, mgeni, wewe pia.

Tafsiri N. Chukovsky.

Soma zaidi