Astana. 28 januari. Kaztag - regeringen presenterade en ny version av det kazakiska alfabetet på latinet, byråns rapporter.
"Det förbättrade alfabetet innehåller 31 symbolen för bassystemet i det latinska alfabetet, helt täckt av 28 ljud av det kazakiska språket. Specifika ljud av det kazakiska språket ә (ä), ө (Ö), ү (ü), ұ (ū) och ғ (ğ), w (ş) betecknas med diacritiska symboler: ̈ (̈), makron (ˉ) , Seeding (̧), Brevis (̌), som ofta används i internationell praxis, "Regeringens presstjänst rapporterade torsdagen av den nationella kommissionens möte om översättning av alfabetet på det kazakiska språket till latinska schema.
Som anges i skåpet, "Alfabetet motsvarar principen om" ett ljud är ett brev ", som fastställs i den skriftliga praxis av kazakern."
Den fasade övergången till det nya alfabetet är planerat från 2023 till 2031.
"Den förbättrade versionen av alfabetet kommer att ge en ny drivkraft till utvecklingen av det kazakiska språket och kommer att bidra till sina uppgraderingar i enlighet med moderna trender. Under den kommande perioden är det nödvändigt att utföra ett större förberedande arbete med den gradvisa övergången till det latinska schemat för kazakiska språket, säger premiärministern Askarmamin.
Han instruerade att genomföra en bred information och förklarande arbete bland befolkningen på det förbättrade alfabetet på det kazakiska språket baserat på latinska grafik.
Återkalla, i oktober 2017, undertecknade den första presidenten i Kazakstan sjuksköterskan Nazarbayev ett dekret "om översättning av det kazakiska alfabetet från Cyrillic till latinska schema." Han instruerade regeringen att "bilda den nationella kommissionen för översättning av alfabetet på det kazakiska språket till latinska schema, för att säkerställa den fasade översättningen av det kazakiska språkalfabetet till Latin Graphics fram till 2025," samt vidta andra åtgärder för att genomföra Dekret, "inklusive organisatorisk och lagstiftande."
Den 9 november 2020 sade presidenten för Kazakstan Kasim-ZhoMart Tokayev att arbetet med införandet av det latinska alfabetet skulle genomföras gradvis.