Hero nuk është romani i tij: shkrimtarë të mëdhenj në rolin e karaktereve të librave

Anonim

Ne kemi mbledhur pesë romane në të cilat shkrimtarët e vërtetë janë bërë karakteristika të librave të artit: Lion Tolstoy shkon larg nga një pastrim i qartë, Virginia Wolfe kompozon znj. Dalleway, dhe Moliere kërkon mbrojtje nga Louis XIV.

Lion Tolstoi në romanin "T" Viktor Pelevina

Dy pasagjerë të trenit lidhin bisedën për Graf T. kohët e fundit, ai u arratis nga njeriu i Polyanës së qartë, ku policia sekrete e pa atë. Tani grafiku i dërgohet shkretëtirës optike misterioze. Biseda e udhëtarëve të tjerë përfundon me një shkëmbim zjarri. Një pasagjer ishte një agjent i policisë sekrete, dhe tjetri - vetë grafiku T. Pavarësisht plagës, ai arriti të shpëtojë nga treni. Duke humbur kujtesën time, grafiku kujton vetëm se ajo po kërkon shkretëtirë të përshtatshëm. Gjatë rrugës ka një demon të Arielit, i cili pretendon të krijojë një grafik dhe të gjithë botën përreth.

Duket e qartë se T. është Lion Tolstoi. Por grafiku nga romani më shumë i ngjan një hero militant se një klasik i madh. T. fluturon në katet e rode, me deftly rushes thika dhe shoots nga revolvery. Mos rezistenca e famshme e dhunës së keqe në vend të mësimdhënies morale në roman bëhet një teknikë përleshje. Pelevin qëllimisht bën T. qendër të kontradiktave. Incompresioni i personalitetit historik dhe imazhi i saj është qendra e tregimit të romanit dhe subjektit të shumë shaka.

Hero nuk është romani i tij: shkrimtarë të mëdhenj në rolin e karaktereve të librave 4091_1
Lion Tolstoi në zyrën e tij / V. G. Chertkov, 1909

Takimi me një demon është vetëm fillimi i komplotit. Qarku do të duhet të merret me ata që janë në të vërtetë, dhe nëse Ariel thotë të vërtetën. Në rrugën e saj, T. përballet fedor Dostoevsky, i cili është i zënë të shtënat të vdekurit e gjallë dhe mezi mbijeton në dietën e sallamit dhe vodka. Ai takon filozofin Vladimir Solovyov, i cili u bë një mësues mistik. Dhe Konstantin Victoroscales rezulton të jetë një ekspert në yellies, spiritualizmi entuziast. Ka ende një kalë të folur me një aluzion të historisë "Holstomer".

Zgjedhja e Lion Tolstoi si personazhi kryesor duket të jetë një shaka vetëm në faqet e para. Natyrisht, Tolstoi në "T" nuk është personi që shkroi "Anna Karenina" dhe "Vdekja e Ivan Izich". Pelevin dhe nuk përpiqet ta bëjë atë të vërtetë. Ky është një luan virtual i imazhit të reklamave të trasha, të konvertuara. E njëjta gjë me Dostoevskin. Ata nuk janë njerëz të vërtetë, por vetëm simulakët që mund të shfrytëzohen lirisht.

Në një intervistë, Pelhevin pranoi se ai ishte i interesuar në ikjen e vdekjes së trashës së shtëpisë në një lëndinë të qartë direkt në përjetësi. Tolstoi vetë tha se protagonisti i tregimeve të tij ishte i vërtetë. Kështu, udhëtimi i grafikut T. Jo aq shumë ikje, sa është e rëndë, rruga kokëfortë në kërkim të së vërtetës për botën dhe vetë. Ky karakter grafik nuk është aq larg nga prototipi i saj.

Virginia Wolfe në roman "Watches" Michael Cunningham

Në historinë e "orës" të endura, secila prej të cilave përshkruan një ditë nga jeta e tre grave. 1923, në qytetin e Richmond, pranë Londrës Virginia Wolfe shkruan faqet e para të romanit "Znj Dalllowway" dhe shqetësuese se ajo do të dalë nga një bellish i zakonshëm. 1951, Los Anxhelos, amvise Laura Brown përgatit festimin e ditëlindjes së burrit të saj. Në jetën e saj të skenës, dhimbja qëndron, të cilët nuk japin pushimin e saj. 2001, Nju Jork, redaktori letrar i Clarissa Von po përgatit një pritje solemne për mikun e tij Richard, i cili ka marrë një çmim prestigjioz. Por shkrimtari nuk dëshiron të largohet nga lufta me AIDS, madje edhe për të lënë banesën e tij.

Wolfe është kryesisht e ngjashme me personazhet e tjerë të librit. Me të gjitha sukseset letrare, ajo shpesh kishte periudha të errëta, plot dyshime në vetvete dhe në rrugën e zgjedhur. Në një kurth të ngjashëm të jetës ideale, Laura e mbyllur me të vetmin intensiv - romak Wolfe. Por episodet depresive u zëvendësuan me ditë bjonde, dhe pastaj shkrimtari ishte si Clarissa, i mbushur me jetë dhe energji.

Le Historia e Wolfe merr vetëm një të tretën e transmetimit, në të vërtetë romani i kushtohet shkrimtarit dhe librit të saj. Për "orë", nuk është vetëm një nga personazhet, por edhe një bashkëautor i cili është i padukshëm në çdo faqe. Cunningham është përpjekur të marrë stilin e Woolfe dhe romancën e ripunuar në mënyrë krijuese, duke i vendosur ngjarjet në Nju Jorkun e shekullit të hershëm XXI.

Hero nuk është romani i tij: shkrimtarë të mëdhenj në rolin e karaktereve të librave 4091_2
Virginia Wolfe / Moniqs.com

"Clock" është emri fillestar i romanit, i cili u nis Wolfe në vitin 1923. Ora, ditët dhe vitet janë të ndara pafundësisht nga heroina. Dhe në të njëjtën kohë, nuk ka fuqi mbi ta. Le të hapë romani në skenë në të cilën Wolfe përfundoi, pjesa tjetër e tekstit flet për të kundërtën: Shkrimtarët nuk vdesin. Ata qëndrojnë për të jetuar me librat e tyre.

Charles Dickens në roman "Derdy" Dan Simmons

Shën Petersburg Dostoevsky ka një kundërshtar të denjë që mund të argumentojë me të për vendin e parë në të zymtë, në slush dhe një atmosferë të dëshpërimit. Kjo është Londra, se si u paraqit nga Charles Dickens. Shtëpi ku fëmijët punojnë nga muzgu në agim. Trits dhe lagjet e varfëra, të cilat Dickens vetë nuk dinin të errësoheshin. Dhe Dan Simmons shtoi në këtë peizazh urban edhe më shumë ngjyra të errëta.

Komploti i "Drud" romak fillon me historinë se si 9 qershor 1865, treni zbriti në Londër. Ndër udhëtarët e tij ishte Charles Dickens. Ai vetë nuk vuajti dhe dëshpërimisht u përpoq të ndihmonte pjesën tjetër. Ndër njerëzit që vdesin dhe makinat e përmbysura, ai u takua me një person të çuditshëm me emrin Drud. I fiksuar me dëshirën për ta parë përsëri, Dickens shkon në Londër dhe zhytur në thellësitë e tij.

Hero nuk është romani i tij: shkrimtarë të mëdhenj në rolin e karaktereve të librave 4091_3
Charles Dickens në 1860 / John Watkins, ru.qaz.wiki/Wiki

Simmons kaloi një punë mbresëlënëse në materialet arkivore. Me kujdes e hapi rrugën për historinë e saj ku biografitë dhe kujtimet janë të heshtura. Roli i transmetuesit që i besoi një shkrimtar tjetër Willow Callons. Një nga gjenerikët e zhanrit të detektivit, mikut dhe bashkëautorit të Dickens, ai u bë një udhëzues i lexuesit në botën e zymtë të Victorian Londrës.

Megjithatë, besueshmëria e lexuesit në Collins shkrihet me çdo faqe. Autori i "gurit hënor" dhe "Gratë në të bardhë" torturuar zili për lavdi dhe talentin e Dickens. Përdhes, ai u arratis nga dhimbja e tinkturës së alkoolit të opiumit. Pohuan se librat ndonjëherë shkruan për të një binjak të keq. Në faqet e "Drudy" ka pasur një vend për kultin egjiptian, beetles mishngrënës dhe fantazmat.

Simmons ofron diçka më shumë se një detektiv mistik në peizazhin viktorian. Me librin e tij, ai është i përfshirë në mosmarrëveshjen e gjatë në lidhje me shkyçjen e romanit të papërfunduar të Dickens "Misteri i Edwina Drudy". Dhe ofron vështrimin e saj në fund të punës, si dhe interpretimin origjinal të "gurit hënor" të Collins. Në fund, Drud kthehet në një histori tragjike për zilinë e gjeniut, gravitetit të punës krijuese dhe çmimin që duhet të paguajë për të drejtën për të qëndruar në përjetësi. Dhe figura më e frikshme nuk ishte as një mik, por Dickens. Besoni Collins ose besoni në çmenduri të tij - Kjo pyetje e pyetjeve vendos vetë.

Moliere në romanin "Jeta z. De Moliere" Mikhail Bulgakov

Deri në fillim të viteve 1930, grupi i errët në jetën e Mikhail Bulgakov u bë i fortë, veprat e tij nuk u shtypën. Luaj "Kabala Svyatis" e shkruar prej tij, i dedikuar për klasike të komedisë Jean-Batistist Moller, refuzoi të vendosë në teatër për shkak të kritikëve të reagimit dhe censurës. Falë kësaj, Bulgakov shënoi materialet e nevojshme për të shkruar një biografi të Moliere për "jetën e njerëzve të mrekullueshëm" seri. Megjithatë, dorëshkrimi i përfunduar i botuesit gjithashtu u refuzua.

Arsyeja për refuzimin ishte tiparet e librit. Nuk kishte hije të realizmit socialist në të, dhe përmes epokës së Louis XIV shkëlqeu realitetin sovjetik. Jeta me një mbret sipërfaqësor nuk ishte shumë i ndryshëm nga jeta nën Sekretarin e Përgjithshëm Stalin. Historia e jetës së Moliere Bulgakov bëri një bashkëkohës të mprehtë të komedianit, i cili nuk e ka turpin me ironi koment mbi atë që po ndodhte. Për të njëjtat arsye "Moliere" nuk mund të konsiderohet një biografi - ky është një roman historik, ku autori lirisht kushton materialin e saj.

Romani është gjurmuar fatin e molierës që nga lindja deri në vdekje. Ndërsa belbëzimi, me frymëmarrje të pahijshme, Junior Jean-Batist Polented u bë mjeshtri më i famshëm i komedisë, shfaqjet e të cilëve lexojnë dhe përkthyer edhe në Muscovy të largët. Dhe si së bashku me lavdinë, varësia nga vendndodhja e mbretit erdhi. Komediani kishte nevojë për mbrojtje, sepse ai fyeu ndjenjat e tij të pothuajse të gjithë Parisit.

Hero nuk është romani i tij: shkrimtarë të mëdhenj në rolin e karaktereve të librave 4091_4
Ilustrimi i molimy pacientit molter Luaj / Futura-Scients.com

Bulgakov i kushtoi vëmendje të madhe cilësi të kohës dhe studimit të burimeve. Ai madje i kërkoi vëllait të tij sa më shumë që të ishte e mundur për të përshkruar një monument për Molver në Paris për të, dhe një bibliografi nga 47 burime iu bashkëngjitet librit. Por shkrimtari ende braktisi të vërtetën historike në favor të së vërtetës dramatike, jeta e autorit Tartuf për Bulgakov është historia e marrëdhënies së shkrimtarit dhe energjisë. Drama e varësisë së artistit nga prosperiteti i Louis XIV dhe mjediset e tij, "kabllo e shenjtë". Gëzuar dhe stilin e ajrit në disa vende në vende kur Bulgakov flet për gjërat që mbijetuan veten.

Në të njëjtën kohë, Bulgakov fjalë për fjalë nuk e provoi biografinë e molierëve në jetën e tij, historia e komedianit ishte një ëndërr më tepër për të. Dhe megjithëse molter duhej të binte para monarkut të lehtë, i gjithë Parisi u mblodh për shfaqjet e tij - kjo njohje nuk ishte e mjaftueshme për shkrimtarin rus. Gjithashtu në Molver Bulgakov, nganjëherë shfaqen tiparet e një heroi, i cili u konceptua nga romani rreth Ponc Pilatit. Por historia e mjeshtrit është shkruar kur ishte e qartë: fati i molierëve do të mbetet një ëndërr për Bulgakov.

Gustave Flaubert në romanin "Parrot Flaubert" Julian Barnes

Jeffrey Bratuit, një mjek dhe një tifoz i librave të Guestavës Flaubert, duke u përpjekur për të përballuar vetminë e tejkaluar. Gruaja e tij vdiq, dhe fëmijët u larguan nga shtëpia e prindërve. Ai viziton Rouen, qytetin vendas të Flaubert, dhe gjen një papagall në muze. Ajo frymëzoi një shkrimtar duke punuar në fajin "SOUSE SIMPLE". Por më vonë ka një tjetër scarecrow, dhe gjithashtu dyshohet se është e vërtetë. Jeffrey kap idenë për të gjetur se cili prej parrots zbukuruar shkrimtarin desktop. Ky hetim dhe zhvillohet në tekstin "Parrot Flaubert".

Julian Barnes ofron për të parë zhanrin e biografisë nga ana tjetër. Në vend të shikimit të shkrimtarit, ne po shikojmë biografin. Hetimi i Belfitit sugjeron tre udhëtime në të njëjtën kohë: në vende, mendime dhe kohë të jetës së Flaubert. Dhe ky studim nuk është një biografi profesional apo kritik letrar, por një diletant, i zellshëm dhe pak i obsesionuar.

Hero nuk është romani i tij: shkrimtarë të mëdhenj në rolin e karaktereve të librave 4091_5
Gustave Flaubert në 1856 / Eugene Zhiro, Art.RMngp.fr

Një nga krerët e romanit është e përkushtuar për transferimin e të gjitha kafshëve në jetën e shkrimtarit. Të tjera përshkruan rolin e hekurudhave në biografinë e Flaubert. Një tjetër rikthen listën e librave të hapur dhe jetëve të përballueshme. "Flaubert Parrot është një parodi e një zhanri biografi dhe një zhgënjim të bukur mbi biografët seriozë. Libri është i mbushur me detaje shtëpiake, shaka për shkrimtarin dhe skenat nga jeta e krahinës franceze, të cilat janë të dizajnuara për të joshur kurthin e lexuesit.

Julian Barnes njihet si një ekspert dhe njohës i krijimtarisë së Flaubert. Por në roman, ai përzihet fiction me certifikata dokumentare, letra dhe ditarë. Bharatueta duhet të mendojë për shkrimtarin dhe të rivendosë rrjedhën e mendimeve të tij për të kuptuar se cili nga mbushur ai mund të zgjedhë. Prandaj, roli i Flaubert në roman është i ndryshëm nga roli i objektit kërkimor. Në vend që të qëndrojë në piedestalin e përjetësisë dhe të jetë një gjeni, ai kthehet në një bashkëpunëtor të hetimit.

Përveç biografisë ironike të Flaubert, ekziston një tjetër histori në romanin - historia e biografit, Jeffrey Belfrey, i cili është më shumë si një tragjedi. Hetimi i çmendur për Chute duhet të jetë bratewate për të mbijetuar vdekjen e gruas së tij dhe për ta shpjeguar atë vetë.

Lexo më shumë