Në filmin "Lepuri", i cili 11 shkurt shkon në qira kinema ruse, Svetlana Shchedrina luajti një rol të madh. Heroina e saj Alya është një vajzë krijuese nga komuniteti i Petersburg - takohet me francezin Nicolas (Nicolas Duzochl) dhe bie në dashuri me të në shikim të parë. Ai është përgjegjës për reciprocitetin, edhe pse në shpinë ai vetë ka një martesë të paplotë dhe kërkon praninë e punës në vreshtat e gjyshit (Pierre Rishar), duke banuar në kështjellën e tanishme. Jeta në dy vende - Franca paqësore rurale dhe ngjarjet e shkatërruara nga ngjarjet e Rusisë - kontrolloni për forcën e Aliut dhe Nicolas. Në prag të premierës së filmit, korrespondenti i Movie-Theater.ru bisedoi me Svetlana bujare në veçoritë e punës në projektin ndërkombëtar, vështirësitë e rolit në frëngjisht dhe çfarë është fuqia.
Çfarë e bën këtë film të fillojë për ju, dhe si erdhi ky rol për ju?
Unë isha i njohur me prodhuesin e kësaj fotoje nga Julia Sobolevskaya, dhe ajo më ftoi të takohesha me drejtorin e Nana Georghudze. Nuk ishte mostra në mirëkuptimin e zakonshëm, ishte një bisedë - ne vetëm biseduam për një kohë të gjatë, pastaj u takova përsëri, dhe pas disa kohe bërtita për përbërjen dhe kostumin. Kjo është, gjithçka doli shumë natyrshëm, pa një gomar, pa shtytje, pa nerva shtesë. Sa për rolin, kam lexuar skenarin e Irina Lukinovës - shumë poetike - dhe vetëm ra në dashuri me heroinë. Një histori e tillë e mprehtë nuk mund të dëmtojë dhe të mos e iniciojë dëshirën e një karakteri të tillë në aktore. Unë në përgjithësi mendoj se një rol të ngjashëm është një dhuratë.
Imazhi i heroinës suaj është afër jush? A keni shumë me të?
Ajo është shumë afër meje brenda, por si për manifestimet e jashtme, veprimet e saj - këtu, natyrisht, jemi të ndarë. Prandaj, ishte interesante të vëzhgoheshin zhvillimi i natyrës, për reagimet e saj, në përgjithësi, në procesin e brendshëm. Ishte një fluturim i pabesueshëm krijues, dhe Nana erdhi dhe nxiti gjërat e mrekullueshme. Ajo është një njeri shumë delikatë, vibruese, e ndjeshme, në mënyrë që ajo të vendosë detyra shumë të paqarta dhe më interesante, sipas mendimit tim, për aktorët.
Si u ndërtua puna juaj me kolegët e huaj? Ishin të shtënat e huaja të vështira - ose anasjelltas?
"Blloku belg", siç e quajmë, ishte një periudhë mahnitëse e filmimit. Vendndodhja, e cila quhet "Kalaja", ne qëlluam në një qytet të vogël. Ishte verë, moti i mrekullueshëm dhe një kompani - shumë diell dhe kreativitet. Megjithëse ishte fillimi i projektit, dhe, siç e dini, ky është një moment i vështirë, ndërsa puna nuk do të rritet, siç thonë ata, në binarët, derisa të mos njohin të gjithë, nuk e njohin njëri-tjetrin nuk ndihen. Nga njëra anë, ishte e frikshme, nga ana tjetër - kurioz dhe emocionuese. Por unë vazhdimisht kam përjetuar kënaqësi, u zgjova në një dhomë hoteli në një kodër, më sollën nën derën e kafesë dhe një shportë me croissants. Dreams qitje! Dhe kur përfundoi kjo periudhë, ne u harrua me pjesën belge të grupit me lot në sy. Ne me të vërtetë bashkangjitur njëri-tjetrin, dhe ata na donin, dhe ne jemi. Sa për aktorët, kjo është një përvojë e pabesueshme për të punuar me një legjendë të tillë si Pierre Risar, dhe me një mjeshtër të tillë, si Nicolas Duzoše. Të jesh në kornizë me partnerë të tillë - një kënaqësi të fortë. Dhe improvizim në gëzim, dhe në përgjithësi ndonjë surprizë. Përveç kësaj, nga ana e tyre ka pasur mbështetje të vazhdueshme kur duhej të shprehesha diçka në frëngjisht.
Lexoni historinë e filmit "lepuri"
Roli është pjesërisht në gjuhën e dikujt tjetër - a ishte një provë?
Fillova të mësoja frëngjisht për dy në këto filma, mjaft rastësisht. Por ai nuk mësoi as të trondit narco, dhe vetëm kur erdhi ky rol, fillova të provoja shumë. Përfshirë me skenarin tonë Irina Lukinova, e cila flet në mënyrë të përsosur franceze. Unë gjithashtu më kapën gjatë gjithë kohës, dhe, natyrisht, partnerët që u përgjigjën me mua në mënyrë që unë të mund të japin kopje lirshëm në kornizë. Por Nicolas nuk ishte e lehtë, pasi ai kishte shumë tekst në rusisht - dhe ai përballoi kaq shumë me të.
Tani filmi në mbarë botën ka një prirje në heroinat e forta, dhe ju nuk do të thërrisni ndonjë nga "putrat e lepujve" në një kuptim modern. Jam i drejtë apo jo?
Unë besoj se ju mund të telefononi, sepse forca nuk është për të fshehur ndjenjat dhe emocionet tuaja. Personi shumë i hapur, emocional, i ndershëm dhe i sinqertë mund të jetë shumë i fortë. Fuqia e saj në shpëtim, brishtësia - nuk është menjëherë, ndoshta, ju mund të shihni, por ju shikoni se çfarë ndodh me të gjatë jetës. Ajo me guxim dhe në mënyrë adekuate të përballojë vetminë. Ajo nuk u prit, nuk binte, nuk bëri asgjë me të. Përkundrazi, ai u rrit, u bë i sigurt në veten dhe gruan e vetë-mjaftueshme, e vetmja gjë që goditi zemrën e saj. Por ajo nuk u thye.
Dhe personazhet janë burra - sipas mendimit tim, vetëm heronjtë dhe Pierre Richara mund të quhen definitivisht pozitivisht dhe pjesa tjetër që MITYA, që Nicolas, nuk bëjnë veprat më të favorshme, nganjëherë edhe sublit. Pajtohem?
Unë u pyetën pse MITYA rezulton të jetë kaq scone. Dhe unë fillimisht nuk u trajtua për veprimin e tij si një dyshim - ai doli të mos ishte një person i fortë. Ajo është miq me të që nga fëmijëria, e njeh atë si të rrezatuar, dhe, nëse ai ishte një njeri i përshtatshëm, ajo nuk do të komunikonte me të. Kjo do të thotë se ai nuk ka marrë Palls, dhe pastaj ai u bë kaq i dhimbshëm saqë nuk mund të përballonte këtë. Dhe për këtë arsye ka kryer një akt të neveritshëm, të tillë që edhe pas shumë vitesh ai mund të shikojë në sytë e saj vetëm me një sfidë të caktuar të ofenduar dhe të ofenduar. Megjithëse ai vetë duhej të kërkonte falje - por ishte i dobët. Dhe Nicolas gjithashtu nuk përballon. Unë në përgjithësi si kjo histori faktin se të gjithë personazhet janë shumë të paqarta - dhe e dini në jetën reale të njerëzve që nuk kryejnë gabime dhe nuk ka dobësi? Sigurisht, jo, dhe në këtë bukuri të natyrës njerëzore - në njeri shumë gjëra, por ne e dimë gjithmonë se nga kjo më e rëndësishmja, ndihemi. Fuqia e Shpirtit të Nicolas, se si ai e di se si ta duash rrjedhin e tij të brendshëm - e gjithë kjo është e qartë dhe e lexuar. Edhe pse ai, natyrisht, mund të fyejë, ai mund të jetë i zemëruar dhe nuk e kupton, ai mund të ketë shumë pyetje. Por ai nuk bën pengesa, ai lë si një njeri i vërtetë. Një njeri i vërtetë kurrë nuk do të zbulojë marrëdhënien, ai swallows dhe lë, ose është i zemëruar dhe pastaj lë.
Hero Oleg Garkushi Pothuajse të gjithë filmi është i heshtur - çfarë po punon me një partner të heshtur në kornizë?
Është një njeri i çuditshëm inteligjent dhe delikat, i sjellshëm, i zgjuar, i thellë dhe jo-konflikt. Ai vetë tha se në heshtje ndonjëherë mund të luajë shumë më tepër se dialogjet e pafundme - dhe kjo, natyrisht, është e vërtetë. Unë kam të gjithë partnerët në këtë film të shkëlqyeshëm, dhe unë shpresoj që unë kam arritur të përputhen me to.
Çfarë zgjedh një film apo ende teatri?
Shpesh i përgjigjem kësaj pyetjeje dhe shumë kohë më parë ka formuluar një përgjigje ndaj tij - cool kur ka një punë interesante. Nëse është teatri, atëherë ai më kap plotësisht, por ndodh ndryshe. E gjitha varet nga materiali, drejtori, ekipet. Por për mua është një aktivitet i fuqishëm, kjo është e sigurt.
Çfarë i kushtoni vëmendje kur zgjedhni një rol?
Kam lexuar dhe mendoj nëse kjo histori është interesante për mua, ky karakter. Unë shpesh nuk e refuzova rolet në jetën time, ndoshta sepse isha me fat. Ajo ka të bëjë me role të mëdha në filmin dhe në teatër - gjithmonë kishte goditur dhjetë të lartë, dhe unë mendova - vetëm se unë do të ishte miratuar, vetëm më lejoni të jap një mundësi për të luajtur, zbatoj, sepse është shumë për mua . Ose, përkundrazi, jo për mua, por unë po pyes për këtë.
Për kë, si mendoni për këtë film?
Pa marrë parasysh se sa banale tingëllon, para së gjithash, mendoj për audiencën e grave. Çdo grua do të gjejë diçka të rëndësishme për veten e tyre në figurën tonë. Pas apelimeve në festivalin në Blagoveshchensk, për shembull, ka pasur shumë komente në Shpirt "por unë ..." - domethënë, menjëherë audienca apelon për përvojën e tyre dhe më duket, vlerësimi më i mirë kur personi ndjehet se i thashë për të. Epo, ky film është gjithashtu për çdo person që dëshiron të shohë një film të bukur dhe shumë të sinqertë për dashurinë. Nëse ka nevojë të tillë, atëherë duhet të shihni. Sepse filmi është shumë i pastër, shumë francez, pavarësisht faktit se një shumë e realitetit rus. Në përgjithësi, le të vijnë të gjithë, për dikë, unë jam i sigurt, unë patjetër do të doja, dhe dikush nuk e bën, dikush do të jetë i afërt, dhe dikush do të jetë larg nga ajo, por ju duhet të shihni për të kuptuar kot keni kaluar kohë apo jo.
"Paws lepuri" në zyrën e biletave nga 11 shkurti.