Yoni i vogël, ose një histori për një zbulim gjuhësor

Anonim
Yoni i vogël, ose një histori për një zbulim gjuhësor 21432_1

Prindërit e tij, izraelitët, nuk mund të punësonin atë me përvojë, dhe për këtë arsye, shumë të paguar, dado, dhe askush nuk donte të shkonte për një pagesë të ulët ...

Fëmijët izraelitë janë shumë të drejtpërdrejtë në sjellje, dhe, si rregull, bukur për pamundësinë! Shining eyeglas, mords me shkëlqim, kopshti i luleve shfaqet sytë e një personi që vendosi të shëtiste përgjatë një guvernatori të vogël, vizitorët kryesorë të të cilëve janë dado me fëmijë.

Midis kësaj turme të ndritshme dhe të zhurmshme, papritur qëndron me një vend të zbehtë të trishtuar, me një pamje të shkëputur, fytyrën e fëmijëve, në sytë e të cilit nuk janë interes të dukshëm në botën rreth botës - kjo është jonathan im ...

Më saktësisht, është një Jonathan, lagja ime, sepse unë punoj dado ... prindërit e tij, izraelitët, nuk mund të punësojnë atë një përvojë, prandaj askush nuk donte të shkonte për një pagesë të ulët - fëmija ishte shumë i dhimbshëm në dukje. Dhjetë muaj shikuar në pesë, hëngri dhe kishte shumë probleme neurologjike.

Babai dhe nëna e tij ishin mësues të universitetit dhe me të vërtetë trajtuan punën e tyre, nuk mund të qëndronin me fëmijën. Pra, ata kishin për të rrezikuar dhe për të marrë mua për të punuar, një repatforenë e re, pothuajse "pa gjuhë" dhe plotësisht pa përvojë. Ata rrezikuan, por unë rrezikova dhe isha shumë e frikshme për të marrë një fëmijë të tillë kompleks, unë isha shumë i frikësuar se unë nuk mund të përballoj me të, të dhimbshme dhe të sëmurë ...

Gjatë natës, unë ëndërrova për ëndrrat, që e heq atë, dhe unë isha shumë e vështirë unë e mbajta atë - ai ishte kaq i zymtë dhe i ngadaltë! Një javë pas fillimit të punës sime, e gjithë familja u sëmur me influencën, pasi të gjithë u sëmura dhe Yoni. Unë isha i prirur për të, dhe zemra ime "i çuditur" për të. Sipas rimëkëmbjes së tij, të gjithë zellin dhe njohurinë primare të psikologjisë dhe pedagogjisë, fillova të përdorin Yoni nga e zakonshme, e trishtuar dhe indiferente ndaj të gjithë shtetit. Unë vetëm e kisha shumë keq!

Unë kam biseduar vazhdimisht me foshnjën, i tregoi lodra të ndryshme, objekte të situatës, i kushtoi vëmendjen fenomeneve të natyrës, duke e quajtur gjithçka me zë të lartë. Duke u përpjekur për të ndihmuar atë, unë e ndihmova dhe veten time - si një fëmijë, e mësova gjuhën me "Azov". Ai i mësoi këngët, luajti skenat para tij nga ushtarët ose kukulla - në përgjithësi, vetë gëzonte komunikimin kardiak me foshnjën, duke u ndier duke shërbyer, por pothuajse një anëtar i familjes.

Unë nuk e di se arsyeja pse rrjedha e disa proceseve në trupin e fëmijës është e natyrshme, a do të japin frytet e mia, dhe gjithashtu mund të ketë një veprim, por së shpejti Jonathani u ndryshua dukshëm. Për herë të parë në jetën e tij, ai buzëqeshi kur ishte një vit e një muaj. Sapo ecte në rrugë, ai u ul në një karrige me rrota. Ajo u afrua nga ish-dado, një i ri dhe i qeshur izraelitë (ajo punoi me të për tre muaj, pastaj shkoi në lejen e lindjes), disa fjalë u zhvendosën për mua dhe papritmas bërtiti në befasi:

- Shikoni, ai buzëqesh!

Joni shikoi retë, dhe një dritë gjysmë pelte ecte në buzët e tij.

- Unë shoh herën e parë që ai buzëqeshi! - nuk mori një vajzë. Ky buzëqeshje nuk ishte e rastit. Yoni filloi të buzëqeshë për të mbyllur njerëzit, duke qeshur me karikaturën e preferuar në lidhje me pinguin, në përgjithësi, filloi të gëzonte jetën! Së shpejti nëna e tij më tha:

"Unë nuk duhet të flas me ju, por ne jemi mirënjohës për ju." Në fund të fundit, Yoni buzëqeshi për herë të parë në jetën e tij, vetëm kur filloni ta bëni me të!

Unë nuk e mbaj mend atë që unë u përgjigja, por unë mendova për veten time: "Pse nuk duhet të flisni?"? Kemi frikë se do të ngrihem, apo çfarë? Pas të gjitha, nëse e dini se çfarë ju vlerësoni, ju do të vazhdoni të provoni! " Kaloi pak më shumë se një vit. Për fëmijën, nuk isha aq i shqetësuar aq shumë, fëmija është i forcuar fizikisht dhe psikologjikisht, ndaloi "kodrina" në qarë, shpejt u zhvillua - shumë qesharake, si Charlie Chaplin, çorape jashtë. Ai ende nuk ka folur sugjerime, vetëm disa fjalë, edhe pse kam kuptuar gjithçka. Me këtë, ne ishim të ngjashëm - sa shpesh unë nuk mund të shprehin ndjenjat e mia ose të shpreh mendimin tuaj, të kufizuar në një aksion të dobët të fjalorit! Bolting nga natyra, vetëm në Izrael kam mësuar të hesht ...

Një herë në mbrëmje isha me fat në një karrocë në një shtëpi të afërt, për të vizituar gjyshen time, motra e tij po ecte aty pranë. Për të na takuar ishte një grua me një qen në një zinxhir.

- Shikoni, Yoni, çfarë një qen i madh! - I thashë fëmijës.

- Dhe kush është ky, vajzë apo djalë, nuk e di? - sllyly e squinted motrën e tij.

Dhe nuk ka humbur, shtoi: "Dhe unë e di, ky është një djalë - ju shihni, ai ka një" bulev "të tillë të madh.

U pajtova me një fëmijë të ndriçuar, dhe ne vazhduam. Në hyrje, ne i quam Intercom, gjyshja u hap për ne, shkuam, morëm në ashensor dhe shkuam në katin e shtatë. Duhet të thuhet se në shtëpi, të banuar nga një publik mjaft i pasur, për disa arsye ka pasur një ashensor të "Dopoveta Times" - një kabinë po voziste, dhe dera mbeti e palëvizshme. Gjyshja u ankua se banorët kanë kërkesa të gjata me shkrim për të zëvendësuar ashensorin në modern dhe të sigurt, por nuk kishte përgjigje.

Dhe kështu, duke mbajtur një karrocë fëmijësh për dorezë, unë papritmas vënë re se rrota e stroller forcon në mes të taksi dhe derës. Yoni u tha në karrocë, ai u fiksua - ai i pëlqente të mbërthenin rripin kohët e fundit. Kalaja ka qenë prej kohësh "kënduar" dhe e pakufizuar me vështirësi, por në atë moment arrita të rrëmbejë rripin nga karroca dhe ta rrëmbejë fëmijën prej saj. Dhe në kohë - rrota në injorimin e një sy u shtrëngua plotësisht, pothuajse në vende. Është e tmerrshme të mendosh nëse nuk kam pasur kohë për të kapur një fëmijë ... ashensori u ngrit midis dyshemeve. Ne u mbyllëm me fëmijët në kabinë. Jashtë zhurmës u rrit. Filloi të trokasin në derën e ashensorit.

- irite, a je gjallë? Cfare ndodhi? - Kemi dëgjuar një zë të thyer të gjyshes.

- Rrota është e mbërthyer në mes të derës dhe ashensorit! - bërtita, dhe shtova, por fëmijët janë të mirë!

- Kam frike! - bërtiti vajzën dhe filloi të qajë. - Unë dua të dal nga këtu!

Duke parë atë, Zaore dhe Yoni. Paniku u ngrit në mua, por këtu papritmas mora veten time:

- fëmijët e mi, qetësohuni! - Duket se unë kam arritur të them atë fun, - së shpejti ne do të hapim dyert, dhe tani, shohim se çfarë kam! Dhe, duke u ulur në dysheme, duke mbajtur gjunjët e Jonive, derdhja me dorën time në dysheme, duke e ftuar atë të ulet motrën.

- një herë! - Dhe unë kam marrë nga grupi kuletë e shënuesve, të cilët e bleu vetëm fëmijën sot, dhe nëna i kërkoi atyre që t'i atribuonin ata tek gjyshja e saj

- Dy! - Dhe nga qese u shfaqa me ngjyrë të ngjyrosur, lodra që ne çuam për çdo shëtitje. Kishte gjithashtu një fletore në të cilën kam regjistruar fjalë të pakuptueshme në hebraisht për të parë kuptimin e tyre në fjalor.

- Tre! "Dhe unë kam dy lollipops të mëdha, i premtuar fëmijëve pas darkës në gjyshen". Çfarë lumturie, se e gjithë kjo doli të ishte në çantën time në atë moment! Fillova të merrja fëmijët, duke tërhequr figura të ndryshme dhe vizatime shoqëruese me tregime përrallore. Pastaj filluam të luanim skenat me lodra, vajza u largua shpejt dhe filloi të fliste për kukulla, e luaja me gjithë entuziazmin, dhe Jonathani madje ecte, duke duartrokitur duart e tij. Të gjitha njohuritë e folklorit të fëmijëve në hebraisht u shfaqën, më saktësisht, unë shpërtheva në kujtesën time në këtë ashensor! Periodikisht, gjyshja u tha në derë dhe pyeti:

- irite, si jeni?

- Në rregull! - U përgjigja me gëzim dhe me zë të lartë, - po shohim këtu dhe duke luajtur!

Do të ishte më mirë nëse nuk troket - atëherë fëmijët u hutuan nga loja dhe filluan të hidhnin, duke dashur të dilnin, dhe unë u thashë se një makinë e madhe do të vinte tek ne, në të cilën do të shkonin shpëtimtarë të guximshëm dhe të guximshëm dhe të guximshëm Ata do të na lavdërojnë dhe do të na kërkojnë fotografi! Dhe më lejoni t'ju tërheq këta shpëtimtarë? Dhe fëmijët dukeshin me interes, ndërsa unë vizatoj një "kujdestar" pas tjetrit, tërheq makinën e tyre, rrugën me pemë në anët dhe të gjitha llojet e gjërave ...

Ne ishim aq të hipnotizuar nga kreativiteti që dera e ashensorit u hap mjaft për ne. Në katin e sipërm qëndronte një gjyshe glueble, fqinjë të ngazëllyer dhe vetë shpëtim - një njeri i fortë në formë. Gjyshja shtypi pëllëmbën e tij në buzët e saj, të gjithë shikonin foton që u hapën prej tij - dado dhe fëmijët uleshin në dysheme, ngjitni dorezat e straller stroker, dhe të gjithë katin u mbulua me lodra dhe fletë letre me dorë .

- Te lumte! - Me një ndjenjë bërtiti kujdestarin dhe e dorëzoi atë, - vijnë këtu! Unë u hodh në këmbët e mia dhe i dhashë Joni të parë, atëherë motrën e tij të vogël. Dalja nga ashensori ishte në nivelin e gjoksit tim, dhe unë u nxora për duart. Të gjitha të bashkuara rreth nesh në vend. Gjyshja puthi fëmijën, mori duart e tij, atëherë ai e shtyu mbesën e tij:

- Falënderoj Perëndinë, falënderoj Perëndinë! - Ajo i tha dhe, duke ngritur sytë e tij duke qarë, tha: "Irit, ju jeni një e tillë e bërë mirë, i mori fëmijët! Keni parë atje për gati një orë! Ky shërbim i ashensorit është i tillë jo historik! "

Këtu, Jonathani i vogël u kthye në fytyrën e gjyshes së tij dhe në mënyrë të qartë dhe e quajti të parën në jetë me një ofertë koherente:

- Baba, ne pamë një qen, ai ka një "bul-boule" të tillë të madh! Të thuhet se gjyshja ishte e hutuar - kjo nuk do të thotë asgjë për të thënë. Në të dytën tjetër, ajo filloi të qajë përsëri dhe të qesh në të njëjtën kohë. Unë gjithashtu mbjellë - vetëm tani unë kam qenë me të vërtetë i frikësuar kur pashë një strata strather u tërhoq nga ashensori.

"Dhe nëse këmbët e foshnjës janë shtrënguar atje?" - Mendimi erdhi, dhe duke parë qartë se çfarë mund të ndodhte, unë isha frowning, këmbët e mia u bashkuan. Unë u mbyt në dysheme. Dhe fundi i fëmijëve ishte ngritur tashmë nga fundi, i cili nuk dyshonte asgjë, dhe me zë të lartë tërhequr mbi ashensor jo-pune ...

Pas aventurës në ashensor, Jonathan "zbuloi gojën" dhe bisedoi pa heshtje, madje arriti të mësonte disa fjalë në frëngjisht (prindërit e tij u ftuan për të punuar në Francë dhe ata mësuan të gjithë familjen). Gjyshja e tij, më parë më besonte të freskohej, pas asaj që kishte ndodhur me infermieren e guximshme, besimin e plotë dhe pasi të lënë fëmijët ndonjëherë të ftuar për të vizituar për të trajtuar çaj dhe për të treguar për jetën e tyre jashtë vendit. Dëgjova me interes dhe e mbështeste bisedën me interes, sepse në mendjen time, unë gjithashtu kisha një "zbulim" gjuhësor!

Një vit më vonë u ktheva në Rusi. 15 vjet kanë kaluar, gjeta Jonathan në një nga rrjetet sociale. Nxënësi im u rrit, pjekur, dhe ai ka një buzëqeshje të mrekullueshme. Ai shërben në ushtrinë e mbrojtjes së Izraelit, dhe unë jam shumë i kënaqur që "Yoni im" duket të jetë i mirë!

Lexo më shumë