Boris Efimovich Friedlyand ka lindur në Kiev në familjen e shoelaffee artizanale të Efim-it Moiseevich Friedland dhe Rachel Savelyevna.
Për të nxjerrë një djalë të aftë ishte i varur nga vitet nga pesë. Pas lëvizjes së prindërve në Bialystok Boris hyri në shkollën e vërtetë, ku vëllai i tij më i madh Mikhail, shkrimtari i ardhshëm i famshëm dhe gazetari Mikhail Koltsov (1898-1940) studioi (1898-1940). Në këtë shkollë, vëllezërit së bashku botonin një revistë shkollore të shkruar me dorë. Vëllai i moshuar ishte redaktor i botimit, dhe Boris është një ilustrues.
Pastaj Mikhail, atë që quhet, me kokën e tij shkoi në revolucion, dhe Boris, vetëm në vitin 1917, sipas fjalëve të tij, ishte në Kharkovit, ku "u miratua në shkollën reale të Kharkiv në statusin e refugjatit nga përkohësisht kundërshtarët e zënë. "
Kjo është ajo që Boris Efimov tha për karikaturën e tij të parë të botuar: "... ajo u bë një karikaturë në kryetarin e asaj (të katërt) të shtetit Duma Mikhail Rodzianko. Ai u shtyp në revistën prestigjioze të Diellit të Rusisë. Unë kam qenë 16 vjeç, dhe kam dërguar një seri karikaturash miqësore të nxjerra nga fotot e personave publikë. Editorial u zgjodh nga Rodzianko dhe u botua. U bë një surprizë e plotë për mua "...
Rreth asaj se kush ishte për Boris në atë kohë mostra ende argumenton biografët e tij. Në çdo rast, vërejmë se e ardhmja e famshme evropiane Herlof Bidstrup (Herluf Bidstrup, 1912-1988) ishte vetëm 4 vjet. Por artisti tjetër ishte shumë i famshëm - një mjeshtër i shkëlqyer i karikaturave dhe posterit politik sovjetik Dmitry Stakhievich Moor (emri i vërtetë - Orlov, 1883-1946). Dhe ka çdo arsye për të folur për efektin e Moore në formimin e talentit të Boris Efimova ...
Me botën e fortë të kësaj ...
Popullariteti i karikaturave Efimovsky në periudhën e Luftës së Madhe Patriotike u përgatit nga të gjitha lëvizjet e jetës së tij të paraluftës dhe të punës.
Nga viti 1920 deri në vitin 1921, ai pikturoi postera dhe broshura ilustruar në Kiev dhe Odessa për degën jugore të agjencisë së telegrafit ruse (Yugrost), një degë e veçantë e propagandës dhe departamentit të agjitimit nën Komitetin Qendror të CPSU (b) (shkurtuar - "Agitprop").
Një vit më vonë, Boris Efimov u zhvendos në Moskë, ku vëllai i tij punoi në redaksinë e gazetës Pravda. Publikimet e karikaturave të tij në këtë gazetë kryesore të partisë u perceptuan mirë nga autoritetet nga parakushtet. Së shpejti ai u bë një satirist popullor karikaturist, dhe vizatimet e tij u botuan rregullisht jo vetëm në "Pravda", por edhe në Izvestia, "yll i kuq", si dhe në revistat "Crocodile" dhe "Okonok". Karikaturat e tij në fjalë, kryesisht politika ndërkombëtare dhe kritikuan ashpër demokracinë perëndimore.
Boris Efimov më shumë se një herë bëri një pyetje në lidhje me pseudonimin, të cilin ai nënshkroi vizatimin e tij të parë: thonë ata, nuk u ofenduan nga babai juaj?
"Ai u ofendua, ndoshta, u përgjigj karikaturisti. "Por unë kurrë nuk më ka thënë për këtë." Ai e kuptoi se në atë kohë ishte më e qetë të jetonte me mbiemrin e Efimov sesa fridlyand ... ".
Shtypi i respektuar gjithmonë. Epo, nëse nuk respektohet, atëherë trajtohen me shumë kujdes. Pra, Trocki vetë shkroi një kënaqësi për prefinimin Boris Efimovich për një koleksion të karikaturave dhe vizatimeve satirike, të cilat u botuan në gazetën Izvestia në vitin 1924.
Në vitin 1927, Efimov tërhoqi një karikaturë në Stalin për revistën "Spotlight". Groteske e tij u regjistrua në çizmet e ushtarëve të zgjeruar (më vonë kjo teknikë e Efimov shpesh përdorte, duke tërhequr Hitlerin). Karikatura u dërgua nga udhëheqësi në miratim - ai nuk e miratoi.
Por rasti më fenomenal ndodhi pas luftës, në vitin 1947. Joseph Stalini e quajti karikaturistin me telefon dhe filloi të shpjegonte vizionin e tij për një nga karikaturat e Boris Efimov.
"Ai më thërret në telefon, shpjegon kuptimin e kësaj karikature shpjegon për mua dhe se është e nevojshme për të nxjerrë atë rreth, dhe kur e bëra, ai ende e redaktoi atë. Ai i bëri një titull të saj, atëherë teksti që shkrova nën vizatim, ai u drejtua tërësisht, diçka ka kaluar, disa fjalë të riorganizuara. Në përgjithësi, unë nuk kam mendjen, pasi ky diktator gjeti kohë për karikaturë ... "
Njerëzit e armikut vëlla
Pas arrestimit të vëllait në vitin 1938, Boris Efimov u largua nga "izvestia", duke pritur, me sa duket, diçka e ngjashme. E megjithatë ai kurrë nuk e mohoi nderimin e tij para udhëheqësit të të gjitha kombeve:
"... e pashë disa herë. Në takime, në tubime, në pushime. Dhe edhe pasi vëllai im u arrestua, Mikhail Koltsov, nuk e ndalova atë në inercinë për të respektuar dhe frikë ... me sa duket, psikika njerëzore u organizua ... megjithëse e dija saktësisht se vëllai im vuajti pa dashje. Në fund të fundit, ai u arrestua, si të thoshte, krejtësisht të papritura. Ishte një ndjesi! Ai u arrestua pas kthimit nga Evropa, ku vëllai ka shpenzuar me sukses dy konferenca të mëdha. Por diçka ka ndodhur ... ju të gjithë nuk e dini ... ".
Këtu po flasim për mbajtjen e Mikhail Koltsov, i cili u konsiderua "numri i gazetarëve 1" në BRSS, kongreset ndërkombëtare të shkrimtarëve në mbrojtje të kulturës nga fashizmi: e para - në Paris në vitin 1936-1937 , në mes të luftës civile në Spanjë, ku ai u mrekullua si një gazetë e veçantë "e vërtetë".
Duke u përpjekur për të shpëtuar vëllain e tij, Boris Efimov, duke rrezikuar jetën e saj dhe pozitën e tij, mori një përpjekje naive për të siguruar që mbrojtësi ishte pranuar në shqyrtimin e Rolzovovit. Ai e dërgoi këtë kërkesë me telegram në emrin ... stalin. E vetmja gjë që ai arriti është ta bënte atë të marrë në pritjen në Vasily Ulrich, kryetar i Kolegjiumit Ushtarak.
Ai e pranoi atë me mirësjellje të vëmendshme dhe zgjodhi që vëllai u dënua me "10 vjet kampe me rreze të gjatë pa të drejtë korrespondence". Dhe shtoi: "Brushë e vëllait që keni, dhe kjo nuk është gjithmonë e dobishme ...".
Në librin e tij "Rasti Koltsov", Viktor Frakdin citon kujtimet e Boris Efimov: "... në ditët e para të marsit, viti i dymbëdhjetë, kur unë një herë u shfaqën në" numrin e dhomës "me njëzet rubla, unë nuk e kam pranoni para. Një punonjës në dritare raportoi se rasti i unazës u përfundua dhe hyri në Kolegjin Ushtarak të Gjykatës Supreme ... ".
Ironia e keqe e fatit të Boris Efimovës ishte se pas vdekjes së vëllait të tij, sipas udhëzimeve të redaksisë, do të ishte i pranishëm në të gjitha proceset politike të asaj kohe, për të rrahur me energjitë e tyre me armiq të imagjinuar dhe për të lënduar të afërmit e tyre. Ishte e nevojshme që të keni nerva hekuri në mënyrë që në vendosjen e horrorit universal ("ne jetojmë nën asnjë vend tuaj ...") për të përmbushur një punë të tillë.
Sa për vëllain e tij, rasti NKVD nr. 21620 u rishikua pas pothuajse 15 vjetësh, dhe Mikhail Kolzov u rehabilitua pas vdekjes në dhjetor të vitit 1954.
Vitet e Luftës së Dytë Botërore
Menjëherë pas ekzekutimit të vëllait, filloi lufta, të cilën lufta e madhe patriotike e quajti BRSS. Më lejoni të bëj një sugjerim se karikaturat e talentuar ka reaguar të gjithë dhimbjen dhe presionin e tij të fshehur dhe duke shtypur shpirtin në krye të udhëheqësve të ndezur të Reich Fashist. Nuk është për t'u habitur që prandaj karikaturat dhe karikaturat e Boris Efimov këtë periudhë i solli atij famë të veçantë.
Në mes të luftës, në vitin 1943, shtëpia botuese "Art" lëshoi librin e karikaturave Boris Efimov "Hitleri dhe ushtria e tij". Në të cilën paraqet dhe situata nuk ka bojë Boris efimov adolf Hitler (Adolf Hitler), Hermann Göring, Joseph Goebbels dhe të tjera naziste Bonz! Ai u ngjit në doktrinën fashiste të "Evropës së Re". Pra, në karikaturë me nënshkrimin "Projekti arkitektonik i përfunduar i ndërtesës" Evropa e re ". Autori - Adolf Hitler "Führer ulet në çatinë e ndërtesës në formën e një swastika, dhe varen varur në kokën e tij.
Boris Efimova është vënë re nga çdo gjë: nëse tiparet e arians të pastër - janë shumë të ruajtura dhe belokur - e vërtetë, atëherë goebbels, goering dhe hitler nuk i plotësojnë këto kërkesa!
Propaganda sovjetike përhapin thashethemet sikur për këto karikatura kaustike dhe Cartoi Gestapo solli artist në një listë të veçantë - "Gjeni dhe varni". Ajo që Boris Efimov tha: "Nuk jam i sigurt se Hitleri ishte i interesuar në karikaturën Boris Efimov dhe kishte informacione për mua ... më shumë gjasa, kjo është një legjendë ...".
Nga rruga, Boris Efimov dhe Adolf Hitleri e pa një tjetër. Kjo ndodhi në fillim të viteve 1930, kur artisti u kthye nga Franca në BRSS dhe qëndroi për një ditë në Gjermani. Në të njëjtën ditë, Boris Efimov pikturuar karikaturën e saj të parë në Fuhrer ...
Duke folur për veçoritë e punës së karikaturistëve, Boris Efimov u pyet nga pyetja, "Cairikaturistët janë të saktë, që përshkruajnë këto monsters mizore, të etur për gjak në formën qesharake?" Dhe ai vetë u përgjigj: "... detyra e karikaturistëve ... në një masë të madhe, nuk është e dobët, e dobët, e dobët dhe e thyer me armët e tyre satirike (kjo nuk është një biznes i ndërlikuar), por një i fortë, i ashpër dhe armik kokëfortë. " Prandaj, duke parë karikaturën e tij të Hitlerit dhe Goebbels, nuk ka ndjenjë se para imazhit të një personi të trashë dhe të dobët. Përkundrazi, ne kemi një mostër të armikut të zgjuar, dinak, një armik të zhytur, i cili nuk duhet të nënvlerësohet.
Pamje përfundimtare
Frika dhe adhurimi para Stalinit, madje edhe gjatë viteve të luftës, nuk ishte vendosur Boris Efimov. Karikature në Adolf Hitler "Fishper i pafat" Autori preposted një fragment nga rendi i ditës së majit të Joseph Stalin: "Të jesh në trurin e kockave të pabesë, imperialistët gjermanë kanë guximin për të matur aleatët në arshin e tyre, duke besuar se dikush nga aleatët do të bien mbi shufrën ". I tillë ishte realiteti sovjetik.
Boris Efimov mori pjesë në procesin e Nurembergut si një projekt të veçantë të gazetës "Izvestia". E tij së bashku me Ilya Ehrenburg, Vsevolod, Vishnevsky, Leonid Leonov dhe Semyon Kirsanov, si dhe punëtorët e moshuar të lënë mënjanë për "hotelin e madh" të rinovuar.
Kjo është ajo që Boris Efimov shkruan në kujtimet e tij: "Kur të pandehurit nuk janë marrë nga salla, ndodhi që të dalë në pengesë vetë dhe, duke qëndruar në një dhe një gjysmë metra nga Gering, përqëndrohuni në të ... kështu që Në kopshtin zoologjik të terrariumit, ju të këshilloni me kujdes dhe me vëmendje unazat yndyrore në Racheva të yndyrshëm, të cilët, nga rruga, u kujtua shumë duke e trashëguar me sytë e tij të ftohtë të zymtë të zvarranikëve, bretkosat, me lëvizjet e një busti të rëndë ".
Ju mund të imagjinoni se si artisti e krahasoi karikaturat e tij, të nxjerra më parë me fotografi, me imazhe të gjalla të këtyre villains, të cilët po dënoheshin nga gjykata ushtarake ndërkombëtare.
Epilog
"Cartoon është tashmë në të kaluarën," tha Boris Efimov pak para vdekjes. - Tani është e paqartë se kush të ekspozojë se kush është armiku "dhe për këtë arsye, në vend të karikaturave të mprehta politike, ai pikturonte kukulla për nipërit e mbesat dhe nipërit e mbesat e mëdha. Kohët kanë ndryshuar aq shumë sa lexuesit e rinj të gazetës sonë janë të vështira për të shpjeguar rolin dhe rëndësinë e Boris Efimov në jetën sovjetike. Unë përsëris fjalët e dikujt: "Dorëzoni gazetën sovjetike pa karikaturat e Efimov - është sikur, nëse e njëjta gazetë" e vërtetë "doli në mëngjes pa rendin e Leninit".
"Unë kam jetuar aq shumë," tha Boris Efimov, "Sepse unë pashë gjithçka me humor dhe gjithmonë qeshi me veten time" ...