Duke valëzuar Canberries: 8 filma të huaj në të cilët Rusia dhe Rusia janë shumë absurde

Anonim
Duke valëzuar Canberries: 8 filma të huaj në të cilët Rusia dhe Rusia janë shumë absurde 11317_1
Welcome Cranberry: 8 filma të huaj në të cilat Rusia dhe Rusia përshkruhen absurde Dmitry Eskin

Bears me balalaika në kasollet e mbuluara me borë nuk po kalonin, por disponimi i përgjithshëm është gjurmuar! Koha e kujtuar 8 raste kur pikturat e huaja lëshuan një festival të vërtetë të absurditetit, duke demonstruar vendin tonë në ekranet.

"Shpejt dhe i furishëm 8" (2017)

Skena përfundimtare e ekskluzivitetit të gara shpaloset në Rusi, në një fshat të largët në akull, ku baza ushtarake e rusëve me një nëndetëse atomike të bashkangjitur. Roli i Rusisë, nga rruga, luajti Islandë, dhe këto ishin të shtënat më ambicioze në këtë vend - me shpërthime në akull dhe një bandë e pajisjeve. Por tani nuk ka të bëjë me këtë. Për të filluar, mendoni për absurditetin e situatës. Baza ushtarake ruse u kap (!) Separatistët lokalë. Por ata nuk bëjnë asgjë, ata vetëm mbajnë nëndetëse atomike në pengje, dhe shërbimet tona të veçanta nuk mund të zjarrit atë, dhe vetëm Torreto Dominic me brigadën e tij bën një avantazh vendimtar. Ne ende kishim një dorë në kinema ... Përveç Nalepice të përgjithshme në një nga episodet në bazën ushtarake ruse ndez një shenjë me një cigare të kaluar dhe mbishkrimin "pa pirjen e duhanit".

"Shtëpia e kartave"

Në sezonin e tretë të shfaqjes së nisur nga David Fincher, shfaqet Viktor Petrov. Ai është i ngjashëm me Putinin, dhe është e qartë se skenaristët u mbështetën kryesisht në imazhin e presidentit aktual të Rusisë. Por pak i ngulitur tiparet e tij. Sidomos ata duruan kur shkruanin një skenë me darkë darkë në Shtëpinë e Bardhë. Jo vetëm që "Putin" nga "shtëpia e kartës" u ul në një tavolinë me Pussy Riot, ai gjithashtu ngriti dolli për ta. Pastaj ai i dha të gjitha shishet e vodka, secila prej të cilave kushton 750 mijë rubla. Pastaj çdo gjë nga paraqitja e Petrov pinte katër syze në një rresht ... dhe një breshëri! Presidenti shpjegoi se ishte e nevojshme çdo punishte vere për të nuhatur bukën, thonë "mirë," për të bilbil, përsëri një sniffer - tani mëngë është tashmë një mëngë - dhe hani me kastravec. Zot, sa pulla në një mikroepidode. Në përfundim, serial "Putin" këndoi këngën "Babe", filloi në valle me gruan e presidentit amerikan të kryer nga Robin Wright dhe e puthi atë. HO-HO!

Gjithashtu, gjatë sezonit, Petrov e krahasoi "Lada" dhe "Lexus" dhe varur stubet e cigareve për murin e Shtëpisë së Bardhë. Këtu ata janë, marrëdhëniet e ruse dhe amerikanët sipas versionit të skenarit "Card House".

"Hitman" (2007)

FSB me shkronjën "C", të shkruar në drejtim të kundërt, "Split" në vend të "postës", "damn për të gjithë familjen!", Metro Station Manyagrad dhe shumë shenja të tjera nga filmi "Hitman" flashed rregullisht në krye e mbishkrimeve ruse qesharake në film. Ne i perceptojmë këto gabime tashmë si një të dhënë. Por me gjeografinë e skenarëve, një bllof, i cili nuk është i justifikuar nga neglizhenca e zakonshme. Karakteri kryesor shkon me makinë në kufirin ruso-turk ... në jetën reale, ai kurrë nuk do të arrijë, sepse ky kufi ekziston ekskluzivisht në det.

"Misioni i pamundur: Protokolli Phantom" (2011)

Lëvizja e vendit të veprimit të një ekskluziviteti të madh në Rusi është gjithmonë një ngjarje. "Misioni i pamundur" me Tom Cruise arriti rrugët e Moskës në pjesën e katërt. Me një palë rezervash, agjencia e misioneve të pazbatueshme tregoi se Rusia nuk është aq e keqe, por pa momente qesharake, natyrisht, nuk kushtoi. Së pari, Tom Cruise është ulur në një moment të veçantë, i cili për disa arsye nuk është theksuar më keq se shtëpitë në Tverskaya. Së dyti, ai ka të njëjtën shkollë spiun si Jason Born - Hunt Hunt e di se si të gjejë telefona të rralla. Në rastin e tij, kushton pa një libër telefoni, por kostoja e thirrjes është vetëm 2 kopecks. Së treti, duke dalë nga spitali në rripin e zhveshur, Tom Cruz kishte për të hedhur diçka për veten time. Nuk duhej të shkonte në bar për këtë dhe të kërkojë rroba dhe një motor, ai vetëm mori gjëra që ishin tharë në qendër të Moskës në lartësinë e katit të parë. Fat awesome. Kjo ende nuk kemi bërë të depërtojmë në Kremlin dhe thuhet se imitimi ideal i theksit rus.

"Amerikanët"

Seria e kanalit FX, i cili i pëlqente shumë kritikët, tregon për Luftën e Ftohtë të viteve '80, kur Ronald Reagan shpalli Perandorinë e Dashur të BRSS. Personazhet kryesore janë CGBC nën mbulim, që jetojnë si një familje e thjeshtë amerikane. Natyrisht, ka shumë fjalë ruse në seri. Dhe ne duhet t'i japim haraç "amerikanët" ka përkthyes të shkëlqyeshëm, në sajë të të cilave ka shprehje të tilla ruse në seri, si "heshtur në një leckë", "ndoshta" dhe kështu me radhë. Vërtetë, i njëjti përkthyes luajti me "amerikanët" shaka, e cila mund të kuptohet vetëm në Rusi - dhe pastaj në qarqet sportive. Në sezonin e pestë, veprimi u zhvendos pjesërisht në BRSS, dhe një nga heronjtë po kërkon ofruesit e paligjshëm të ushqimit që marrin ryshfet. Në të dyshuar, ai gjen një fletore me emrat dhe mbiemrat "valë". Pra, lista e këtij shenja të mallkuar është ekipi kombëtar i futbollit rus, Dmitry Kirichenko, Alexander Bukharov, Roland Gusev dhe shumë të tjerë.

Plus, vërejmë se Katedralja e Krishtit Shpëtimtari bie në seri, i cili rindërtohet vetëm në vitet '90.

"Arra e fortë: ditë e mirë për të vdekur" (2013)

Pjesa më e keqe e ekskluzivitetit zbriti në Moskë, duke hequr një bandë skenash qesharake me ndjekjen e unazës së Moskës, ekzekutimin e lartësisë së Stalinit dhe anarkisë në qendër të qytetit. Drejtori John Moore fillimisht me qira një "arrë" të re në mënyrë që të "të marrë të gjitha qij në Moskë". Me këtë jo detyrën më të vështirë artistike, ai përballoi, por me logjikën e transmetimit - jo shumë. Listoni të gjithë "Fayila" nuk do, për këtë ju mund të shkruani një artikull të veçantë. Zgjidhni favorite tonë kur heronjtë duan të kalojnë menjëherë kufirin rus-ukrainas dhe ... hixhakulues "Maybach". Në të, John McClain me një djalë arriti në mënyrë të dukshme në Çernobil.

"Dita e Pavarësisë" (1996)

Roland Emmerich në nettilin e tij të gjithë fuqinë e pushtimit të huaj goditi Shtetet e Bashkuara dhe madje edhe një herë thyen shtëpinë e bardhë. Në madhësi, ai u përpoq të jepte jo vetëm në kurriz të shpërthimeve të mëdha dhe një anije kozmike të madhe, por edhe duke përdorur vende të ndryshme të botës. Të gjithë ata u bashkuan me ndihmën e komunikimit të radios, dhe Rusia flashed në ekran - me një radio të vjetër dhe qirinj në vend të llamba të lehta. Pushtimi nuk ishte pikërisht në fillim të shekullit të 20-të? Dhe problemet tradicionale me "Dita e Pavarësisë" cirilike nuk e kanë anashkaluar. Sipas Emmerich, diku në Rusi ka qyteti i Novosiyarsk.

"Akademia e Policisë" (1984)

Një nga seritë e preferuara komedike të epokës së rrotullimit të videove ra në vlerësimin tonë me shenjën "+". Po, në misionin e Moskës ka shumë absurditete, por krijuesit nuk u përpoqën të arrijnë ndonjë realizëm, ata nuk ishin veçanërisht të rrahur në lidhje me formën e Rusisë dhe nuk supozonin se filmat e tyre do të duan diku jashtë Amerikës. Bëhu që ashtu siç mundet, një episod jashtëzakonisht realist në film u zhvendos - me mbishkrimin në kabinë telefonike. Këto tre shkronja mund të shihen në çdo oborr të katërt rus. Çdo gjë është në këtë rast!

Lexo më shumë