V Ukrajini se je škandal zaradi švedske knjige izbruhnil o istospolnih spolih

Anonim

Po mnenju urednika vsebuje "nevarne nasvete"

V Ukrajini se je škandal zaradi švedske knjige izbruhnil o istospolnih spolih 5455_1

Po mnenju države. Fantje o ljubezni, spolu in harmoniji, ", ki bo izpuščen v Ukrajini maja 2021. Prvič je bila knjiga pisatelja in spolnega učitelja objavljena v svoji domovini leta 2018. Kasneje pravico do spoštovanja. Fantje o ljubezni in seksu "se prodajajo v 19 državah sveta. Znano je, da je avtor dela član švedske agencije za zadeve mladih in civilne družbe, prav tako poučuje spolno izobraževanje za mladostnike v izobraževalnih ustanovah.

V Ukrajini se je škandal zaradi švedske knjige izbruhnil o istospolnih spolih 5455_2

Prva glava škandalozne knjige se začne takole: "Imam normalen element?". Skupaj v "spoštovanju. Fantje o ljubezni in seksu »Deset poglavij, vključno z namensko spolnostjo, porn, organ spola, heteroseksualni in istospolni spol. Poroča se, da je »Knikolav« prejel garant Evropske organizacije »Hiša Evrope«, da objavi to knjigo. Založnik se je odločil urediti delo in izključiti izvlečke iz njega, v katerem govorimo o istospolnih spolnih odnosih. Anna Topilo, Prevajalec Spoštovanje. Fantje o ljubezni in seksu, "so govorili proti njej, potem je izzval konflikt z urednikom Julia Yarmolenko v socialnih omrežjih.

V Ukrajini se je škandal zaradi švedske knjige izbruhnil o istospolnih spolih 5455_3

Topilina je objavila objavo v osebnem instagramskem računu, ki je napovedal, da je njegov prevod začel urejati "lady-seksolog". Po mnenju dekleta, Inti Chavis Perez, avtor knjige, ne ve, o nameri ukrajinske založbe, da bi zmanjšala svoje delo. V osebnem računu Twitter je pisatelj pojasnil, da se ne bi strinjal s podobnimi spremembami.

Dobim veliko sporočil iz ene od držav, kjer glavni Interfenser vodi kampanjo za odpravo informacij o LGBT skupnosti iz moje knjige "spoštovanje". Kot imetnik avtorskih pravic bom rekel, da se to ne bo zgodilo. - Inti Chavez Perez, švedski pisatelj, učitelj pubertete.

V Ukrajini se je škandal zaradi švedske knjige izbruhnil o istospolnih spolih 5455_4

Kasneje je Julija Yermolenko pojasnila svoj položaj v zvezi s prevodom knjige. Po njenem mnenju govorimo samo o priporočilih, čeprav je urednik poročal o odstranitvi oddelka, kjer "opisuje spol med mladostniki enega spola." Ženska je pojasnila, da je bila nerodno do trenutka, v katerem so bili priporočeni fantje "razviti analno luknjo s sedmim korenjem, ki je nameščen v kondom" in opisal "recept za pripravo". Po mnenju Yermolenko, takšen nasvet je nevaren.

V Ukrajini se je škandal zaradi švedske knjige izbruhnil o istospolnih spolih 5455_5

Prav tako je urednik pojasnil, da je poziv, da nosi LGBT simbolizem, da bi našli partnerja in dokazati, da pripadajo skupnosti, je lahko nevarna, saj v Ukrajini ", da bi lahko celo ubil." Predstavniki "Knoteclava" so poudarili, da vztrajajo pri spremembah prevoda. Svetlana Paveletskaya, pomlajevalnik založnika, je povedal na osebno stran na Facebooku, ki objavlja knjigo v NeedEwEd Obrazec je nevaren. Ženska je poudarila, da je podprla položaj Yulia Yermolenko.

V Ukrajini se je škandal zaradi švedske knjige izbruhnil o istospolnih spolih 5455_6

V knjigi je napisana, da če želite preizkusiti svojo orientacijo, dal na LGBT simbolizem in mimo mesta. Ne želim biti odgovoren za 14-15-letni fant, ki bo v Troyeschina, Otradnaya ali na industrijskem območju rogov, in namesto orientacije, preverite moč lobanje. - Svetlana Paveletskaya, soustanovitelj založniške hiše "Knogolav".

Paveletskaya je pojasnila, da če se ne strinjajo z avtorjem ureditvami v svoji knjigi, delo ne bi bilo objavljeno, denar, dodeljen za te namene, bo vrnil donacije. Prej, Centralna novica služba je napisala, da je v Rusiji iz britanske gej drame "Supernova" s Colinom Entrit izrezala sceno z istospolnim seksom.

Preberi več