Ko živite od zgodovinske domovine, vse, kar zadeva Rusijo, Unija, se dotakne, še posebej, če živijo ljudje, ki so imeli nekaj odnosa do Rusije.
Veteran korvoev.
Pred več kot 2 leti sem spoznal veteran anglo-ameriških konvojev v Murmansku. Visoka in zelo skromna tovariša. Prinesel me je, da pokaže obletnica medalja 50 let zmage in premium dokumenta, ki jo je podpisal B. Yeltsin. Medalja je prišla iz veleposlaništva v Washingtonu z veliko zamudo, vendar je bilo potrebno videti, kako se je dotaknil, da ga je cenil, tako vesel.Nazadnje, poleti, je razglasil z novim podjetjem. Prizadevanja ene od srednjih šol Murmansk je izdal pisani album v ruskem jeziku s spomini na ameriških veteranov konvoja že na 55. obletnico zmage. Richard me je prosil, da bi prevod v angleške spomine na en veteran (ne to).
Ponovno prenesemo SON, in sem preoblikoval z monitorja in dal upravljavce, če Richard prihaja brez mene. Ko je prišel, je bil prevod izgubljen, sem vzel poštni naslov veterana, spet ponovno napisal iz monitorja skoraj 2 strani in poslal po pošti. Spomini so zelo smešni: kot mladi fant je pridobil starost, da pride do flote, kot so jih spoznali v Murmansku.
Radio amater
Na tabnem dvorišču deluje tiho, sivo, starejši Tim. Ko mi je dal ukrajinski bankovci v 10 grivna. In ne tako dolgo nazaj je dal razglednico 50 let Unije (1922 - 1972) s klicnega znaka njegovega korespondenca iz ... Kontop z imenom Oleg iz leta 1974. Tim, kot je bilo, pooseblja koncentriran, lakonični radar, ki je značilna za njih.
Napisem te etude iz zamisli, da je neformalni odnos Američanov na Rusi precej dober, če se dvigne na višje ravni komuniciranja? Opazil sem, da so Američani zelo pozitivni glede drugih narodov. Zdi se, da tako mislijo: "Ja, on je kitajski, deluje v redu. Ok, naj dela. " Tudi drugim, vključno z Mehičani.
Objekt s Poltavsko regijo
Tudi pred 2 leti na trgu je bilo dve Ukrajinci sekundarne rasti in starosti. Ustavili so se nekje blizu in prišli, da pošljejo prevod na West Union. Poklical sem me kot prevajalec. Nekako, kot sem ga predan, kaj pravijo v ruskem in zakaj so prišli. Poslali so denar in levo.Po nekaj časa kličem pomoč. Izkazalo se je, da so pozabili dokumente in jih moram poklicati, tako da vzamejo potne liste, kot sem povedal. "Potni list" se je izkazal za "potrdilo o vožnji ... traktor." Prišli so z avtomobilom, in nekaj sem se naučil od njih.
V Poltavi regiji imajo vse, kar je v redu: hiša, družina. Toda veter, ki jih je poklical, da preizkusijo srečo v Združenih državah. V New Yorku so delali v ruski brigaciji graditeljev in se odločili, da gredo proti jugu. Ampak jim ni bilo všeč, ni ruskih brigad, in se vrnejo nazaj.
Bil sem vesel za moje krvne brate, da so bili s takšnim "potne liste" v Ameriki. Morda so imeli resnejše dokumente, toda za zahodno unijo so izbrali potrdilo. Ko sem vodjem povedal, da so imeli za "potne liste", so se smejali kot jaz.
Triumpa trenutek
Nekako pred kratkim, v ponedeljek zjutraj, ko je prodaja "počasi", znanega že najamenja kot vodja dvorane, me je naročil, da očistimo precej speha e-pošto. Invalidi sodišča. Predlagana paša ni odstranila sledi touch čevljev. Ampak "sem se premaknil v svoj rezervat" - pesek, rdeča glina iz drsnika na hrbtni strani. Očistila sem sive skorje ohišja neovine čistosti. To je navdušeno.
Položaj je gledal na učinek enega blagajne in brigadirja, tudi ženska. Položili so se v vrsti pred sodiščem, in me je povabila na čast. Spoznali so me z aplavzom kot zmagovalec tekmovanja ali nagrajenca. Bilo je zelo smešno, in poskušal sem prevesti pogovor v drugo.
"Ne boste verjeli!"
... ampak sem zasvetil na vrhu lokalne televizije! Na začetku kariere (približno 3 leta), je glavni (šef), da bi mi pokazal na televiziji. Šefa ne morem zavrniti. Opozarjal je, da se spomnim, kdo si predstavljam. Ni problema.
S svojim klicem na imenovanem času je bil dopisnik slavni novice, in pomočnik operaterja. Sprva je kuhar rekel več dobrih besed o meni, pravijo, ne pozna jezika, ampak poskuša dobro nasmehne in vse to. Potem so izbrali prve stranke, starega človeka in stare ženske iz pisarne vozovnic in odšli na planer.
Upravljavec je bil petkrat, ki ga je Ass, pomočnika je ohranila mikrofon, in sem bil v stavki, kot Ostap Bender. "V čisti angleščini" sem rekel, da mi je všeč, ko kupovalci prihajajo v trgovino z otroki, da ljubim otroke, vendar je mogoče razumeti kot: "Všeč mi je, da kupci prihajajo v trgovino za nakup otrok." Na ta "Neutoccurbacy" je še posebej igral naš sin.
Poznavalci lahko izračunajo to igro s C in nakup. Toda vse stane. Vprašanje je padlo, kot sem rekel dopisniku, da je pravi ameriški dopisnik, kot si predstavljam.
Učinek je presegel pričakovanja, po letu in pol, ki sem postala TV zvezda. Nisem pričakoval, da je Canal izgleda toliko ljudi: dobrodošel sem, odobren in spodbujal. Hvala Bogu, zdaj pa je enostavno, zelo redko me spomni, da so videli na televiziji.
Opravičujem se za osebno indiscretion, ampak za "proza življenja", kot ne boste žrtvovali ...
Avtor - Sergey Dmitriev
Vir - Springzhizni.ru.