Uma enxurrada de críticos muitas vezes caiu no remake de filmes populares, e apenas alguns deles podem repetir o sucesso dos originais. Um novo visual nas histórias esquecidas antigas dispara em grande parte devido à seleção competente do elenco.
Nós, em adméns, decidimos comparar os artistas que jogaram o mesmo personagem no original e remake, bem como nos velhos e novos vasos de tela, e chegou à conclusão de que nem sempre era possível dizer para dizer, cuja execução acabou por ser mais convincente.
Tom Ripley.
Atores: Alain Delon / Matt Damon. Filmes: "No sol brilhante" (1960) / "talentoso Sr. Ripley" (1999). Tom Ripley realizado por Delon e Damon acabou por ser completamente diferente. Há uma opinião que Alain acabou sendo linda para o papel de si mesmo, nada representando um aventureiro que dorme e vê como atribuir a pessoa de outra pessoa. Damon parece mais harmoniosamente na imagem de um cidadão completamente comum, que é inconveniente à dor em sua própria pele.
O herói principal dos escudos do romance "I - Legend"
Atores: Vincent Price / Will Smith. Filmes: "A última pessoa na Terra" (1964) / "Eu - Legend" (2007). Foi o mestre do preço de horror em 1964 que jogou Dr. Robert Morgan - a única pessoa sobrevivente que enfrenta as realidades cruéis do mundo pós-apocalíptico. O mesmo destino, depois de décadas, o herói esperado vai Smith Robert Neville. Duas pessoas são reféns parecidas com a situação, mas todos transferem o apresentado com a solidão do destino à sua maneira.
Vesper lind.
Atrizes: Ursula Anbolos / Eva Verde. Filmes: "Casino" Royal "" (1967) / "Casino" piano "" (2006). Versão parcial do novo Yana Fleming "Casino" Royal "1967 não se tornou a parte oficial de Bondian. Até mesmo Vesper Lind nesta foto não é um agente de garota 007, mas uma das ligações de limão. No entanto, isso não tornou menos charmoso. No filme 2006, tudo se encaixou e Eva Green no papel de Vesper atingiu sua feminilidade não apenas Daniel Craig na imagem de vínculo, mas também milhões de espectadores.
Irmãos
Atores: Ulrich Tomsen, Nikolai Lee Kos / Toby Maguire, Jake Jillenhol. Filmes: "irmãos" (2004) / "irmãos" (2009). Hollywood Remake "irmãos" parece mais com um melodrama tradicional do que inspirado por seu drama Susanna Bir. No entanto, os críticos concordam que a versão do Jim Sheridan deve prestar homenagem a um jogo impecável de atores. Graças a Jake Gillanhol e Toby Maguire para isso. No entanto, Tandem Ulrich Tomsen e Nicholas se não machucaremos Nicholas, os caras tentaram glória, e Tomsen até recebeu uma recompensa pelo melhor papel masculino no festival de cinema em San Sebastian.
Menina de vampiro.
Atrizes: Lina Leandersson / Chloe Grace Market. Filmes: "Deixe-me" (2008) / "Deixe-me. Saga "(2010). Uma namorada do personagem principal no thriller sueco "Deixe-me" Lina Leandsson jogou, cuja aparência na tela no papel de Eli tornou-se a estréia de atuação. Apesar disso, o jogo da garota recebeu altas estimativas de críticos de cinema, que observaram como bem conseguiram transferir a solidão do vampiro existente fora do tempo. Dois anos depois, no remake, morena, Leandersson mudou o mercado loiro, que lidou com o papel com um estrondo, e para que o rei Horror King Stephen ligasse "Deixe-me me deixar. Saga "A melhor foto de 2010 e o melhor horror da década.
Gêmeos separados
Atrizes: Haley Mills / Lindsay Lohan. Filmes: "Pai Trap" (1961) / "Pai Trap" (1998). Mills e Lohan ganharam popularidade na infância, jogando o mesmo papel - gêmeos maliciosos, mas com uma diferença em quase 40 anos. Quando se trata de uma "armadilha para os pais", Lindsey vem à mente com a sua primavera facial. No entanto, a geração mais velha provavelmente lembrará a estrela original - Sunny Haley Mills. Apesar do fato de que a versão de 1998 imediatamente ganhou popularidade com um público jovem, sua classificação é inferior ao original: 6.5 contra 7,1 no IMDB.
Fraudadores profissionais.
Atores: Marlon Brando, David Niven / Michael Kane, Steve Martin / Ann Hathaway, Rebel Wilson. Filmes: "Conto de fadas para a noite" (1964) / "Outwashing Fraudsters" (1988) / "Outways" (2019). Titãs do cinema grande Brandemma e Niven no original "conto de fadas para a noite", de acordo com o público, são inferiores em Duet Kane - Martin. Os últimos foram muito amados pelo público, e em geral, o remake da autoria de Frank Oz acabou sendo mais engraçado. Ao mesmo tempo, o mesmo recentemente, a versão da história dos fraudadores profissionais foi substituída por cadeiras no desempenho de Hathaway e Wilson. Mas a senhora veio para os senhores do "conto de fadas para a noite" e "Outwashing Scammers"?
Angel desceu do céu
Atores: Bruno Ganz / Nicholas Cage. Filmes: "Céu sobre Berlim" (1987) / "City of Angels" (1998). Bruno Ganz da obra-prima de Vima Wanders "Sky Sobre Berlim" começou quase um modelo para todos os anjos de cinema. Seu jogo de atuação, então eu quero admirar. Em 1998, Nicolas Gaiola "colocou as asas de anjo" para repetir seu triunfo no remake. Isso gerenciou? A julgar pelas estimativas, não muito, mas talvez houvesse simplesmente tarefas diferentes antes dos atores?
Walter Mitty.
Atores: Danny Kay / Ben Stiller. Filmes: "Walter Mitty Secret Vida" (1947) / "Incrível Walter Mitty Life" (2013). Walter Mitty 1947 e sua versão "atualizada" de 2013 não é semelhante. De acordo com o próprio Ben Stiller, a imagem da década de 1940 é o clássico e o verdadeiro benefício Kay, jogando a sombra para a qual seria errado. Danny e Ben são dois sonhadores de Mitti, mas eles falam com o espectador sobre coisas completamente diferentes.
Bruxa sabrina
Atrizes: Melissa Joan Hart / Kesen Shipka. Série: "Sabrina - Little Witch" (1996-2003) / "Darking Sabrina's Glooring" (2018-2020). A bruxa de Sabrina está associada a um engraçado Melissa Joan Hart, que para 7 temporadas usa magia e fala com um salem de gato pungente. No entanto, a Netflix decidiu respirar a segunda vida na história da jovem feitiçaria. Então nasce a série "escurando as aventuras de Sabrina" com os navios de Krynan na imagem do Spellman Sabrina. Melissa Joan Hart apreciava que seu personagem continua a viver, embora a nova versão do show acabasse mais terrível. Apesar da alta avaliação do jogo de chips dos críticos de filmes, os espectadores de TV ainda são verdadeiros do que a velha, boa sabrina dos anos 90.
Cabeça de Escola de Ballet Madame Blank
Atrizes: Joan Bennett / Tilda Suinton. Filmes: "suspensão" (1977) / "suspensão" (2018). Após 41, depois de entrar nas telas de "suspensão" - o filme de terror do diretor italiano Argento Italiana Guadagnino remove o remake da imagem. Uma das principais estrelas da nova "suspensão" foi Tilda Suinton, que aparece na tela até três papéis, um dos quais é madame em branco. No original, o diretor autoritário jogou Joan Bennett. Estilo ideal, decorações, roupas de materiais caros - todos enfatizavam o alto estado de Madame em branco. Heroine Suinton é o mesmo, pelo contrário, prefere roupas nãopesiadas nas quais parece se fundir com as paredes da escola.
Max Białystok e Leo Bloom
Atores: Zero Mosklan, Gin Wilder / Neanan Lane, Matthew Broderick. Filmes: "Produtores" (1968) / "Produtores" (2005). Max Białystok e Leo Bloom - a vida do produtor de musicais e um contador, que decidiu transformar o quebra para o enriquecimento. O herói carismático e energético do eixo e o caráter traiçoeiro de Wilder nos "produtores" de 1968 parece que é impossível de harmoniosamente. Na versão de 2005, a pista emocional brilhou na tela (que apenas suas sobrancelhas estão representadas) e Broderick, que se encaixa bem no tipo de Tijon-Loser. By the way, Tandem Lane - Broderick iluminou-se como deltsi empreendedor não apenas nas telas, mas também no início da Broadway no épocoso musical.
Agente secreto
Atores: Thierry Lermitt / Arnold Schwarzenegger. Filmes: "Total de deslizamento" (1991) / "mentira verdadeira" (1994). No papel de especial na pintura de 1994, vemos "Ferro Arni", e não Carismatic Tierry Lermitta. Entre a fauna e outros atributos do verdadeiro militante Schwarzenegger parecia um peixe na água - é que um segredo de um remorso bem sucedido?
Esposa Danny Oushen.
Atrizes: Angie Dickinson / Julia Roberts. Filmes: "Onze amigos de Oushen" (1960) / "Onze amigos de Osuhen" (2001). E Angie, e Julia conseguiu se encaixar em harmoniosamente em empresas puramente masculinas. Apesar do papel secundário da esposa da esposa do Chefe Scherist, as meninas do estado não deixaram despercebidas e agarraram sua porção de ovações dos cointers.
Quem dos atores de remaks, na sua opinião, conseguiu superar seus colegas que jogaram as versões originais do filme?