Przyszły lider światowego proletariatu miał ponad 30 pseudonimów. Dlaczego na to zatrzymał?
Joseph Jugashwili, zwykły nastolatek z biednej gruzińskiej rodziny, w 1894 r. Wszedł do seminarium duchowego i musiał zostać kapłanem. Ale w wieku 15 lat spotkał marksizm, dołączył do podziemnych grup rewolucjonistów i rozpoczął zupełnie inne życie. Od tego czasu Jugashwili zaczął się wymyślać "imion". Lata później wybór zatrzymał się w najbardziej udanym - Stalin. Ten pseudonimiesz więcej niż jego prawdziwe nazwisko; Pod nim wszedł do jego historii. Jak stało się, że Jugashwili stał się Stalinem i co oznacza to wymyślone nazwisko?
Tradycja
Pseudonimy w Rosji były zwykłe i powszechne, zwłaszcza w środowisku inteligencji i rewolucjonistów. Wszyscy członkowie partii i marksistów z podziemnych byli kilkoma z nich, co umożliwiło pomylenie policji w silny sposób (na przykład Lenina, miał na przykład jeden i półset). Ponadto rozpowszechniamy zwyczaje do tworzenia aliasów z najbardziej konsumentnych nazw rosyjskich.
"Było po prostu pozbawione jakiegokolwiek inteligentnego roszczenia, było jasne dla każdego pracownika i, co najważniejsze, szukał wszystkiego prawdziwego nazwiska", historyk William Pokhlebkin w książce "Wielki pseudonim". Na przykład, do rejestracji w Kongresie IV-M, Jugashwili Party wybrała pseudonim Ivanovich (w imieniu Iwana). Taka pochodna w imieniu aliasu Vladimir Ulyanova - Lenina (w imieniu Lena). A nawet tych członków partii, których prawdziwe nazwy pochodzą z rosyjskiej nazwy, również wziął pseudonimy - pochodne z innej nazwy.
Być może druga najpotężniejsza tradycja była użycie "zoologicznych" pseudonimów - z ras zwierząt, ptaków i ryb. Byli wybrani przez ludzi, którzy chcieli przynajmniej w jakiś sposób odzwierciedlają swoją jasną indywidualność w podwodzie podwodnym. I wreszcie, rezydencja była ludźmi z Kaukazu - Gruzini, Ormeńczyków, Azerbejdżanów. Często zaniedbali zasady spiskowni, wybierając aliasów z kaukaski "odcień". Koba - Jugashvili nazwał się najczęściej na imprezie do 1917 roku. To był najsłynniejszy pseudonim po Stalinie.
Koba.
Dla Gruzji nazwa Koba jest bardzo symboliczna. W sześciach zagranicznych biografów Stalin będzie miał opinię, że pożyczył go w imieniu bohatera jednej z powieści gruzińskiego klasyka Aleksandra Kazbegi "Otseubyza". W nim, nieustraszona Koba z liczby pęcherzyków chłopów doprowadziła do walki o niezależność ich ojczyzny. Młody Stalin Ten obraz był prawdopodobnie zamknięty, ale należy go pamiętać, że imię KOB jest drugorzędne.
Koba jest gruzińskim odpowiednikiem nazwanym na cześć króla Perskiego Kobadees, która podbiła wschodniej Gruzji pod koniec WI wieku i dokonał Tbilisi w stolicy przez 1500 lat. I to jest ten historyczny prototyp, jako postać polityczna i stanami stanów stanu, narzucony Jugashvili znacznie więcej. Wśród uderzających były nawet ich biografie.
Jednak już w 1911 roku konieczne było zmianę głównego pseudonimu - wymagane były okoliczności historyczne. Faktem jest, że działalność Jugashvili zaczęła iść daleko poza region Transcaucasian, jego ambicje, a także związek z organizacjami rosyjskich, rósł, a Koba jako pseudonim była wygodna tylko na Kaukazie. Różne środowisko językowe i kulturowe wymagały innej krążenia. Po raz pierwszy Pseudonim Stalina, zapisał się w styczniu 1913 r. W ramach pracy "marksizm i pytania krajowe".
Skąd pochodzi pseudonim Stalin?
Odpowiedź na to pytanie od dawna była nieznana. W życiu Stalina wszystko, co dotyczyła swojej biografii, nie może być przedmiotem dyskusji, badań, a nawet hipotezów z niektórych historyk. Wszystko, że "lider narodów" zainteresowanych, był zaangażowany w Instytut Marksism-Leninism, w której kompozycji był podstawą Józefa Stalina ze szczególnie sklasyfikowanymi magazynowaniem materiałów. W rzeczywistości, aż Stalin żył, nie było badań nad tymi materiałami. A nawet po jego śmierci, długi czas nie zbadał z tego powodu z powodu potępienia kultu osobowości Stalina.
Niemniej jednak, po rewolucji, na początku lat dwudziestych partia była powszechna w środowisku partii, że "Stalin" jest po prostu tłumaczeniem na rosyjski o korzeniu gruzińskiego jego nazwiska "Juga", co rzekomo oznacza "stal". Odpowiedź wydawała się trywialna. Była to ta wersja, która była wielokrotnie wspomniana w literaturze na Stalinie, a kwestia pochodzenia pseudonimu została uznana za "usunięto".
Ale to wszystko okazało się fikcją, a raczej, po prostu osiedlić (i błędne) opinie, w tym wśród Gruzów. W 1990 r. Gruziński pisarz-playwriter i dawny więzień koncentracji Stalina Cisks z Chin Buachidze napisał na ten temat: "" Juga "oznacza wcale" stal ". "Juga" jest bardzo starożytnym pogańskim słowem gruzińskim z perskim odcieniem, prawdopodobnie szeroko rozpowszechnionym w okresie panowania irańskiego w Gruzji i oznacza to tylko imię. Wartość jak wiele nazw nie jest tłumaczona. Nazwa jako nazwa, jak rosyjski Ivan. W konsekwencji Jugashvili oznacza tylko "syn Juga" i nic więcej. "
Okazuje się, że pochodzenie Pseudonimu prawdziwe imię Stalina nie miał żadnego związku. Kiedy stało się oczywiste, zaczął wykonywać różne wersje. Wśród nich była nawet historia, że Stalin wziął pseudonim, w oparciu o imiona swojego towarzysza na imprezie i kochanki Ludmili stal. Inna wersja: Jugashvili podniosła jedyny spójny pseudonim z pseudonimem Lenin.
Ale najbardziej ciekawa hipoteza została nominowana przez historyk Williama Schlebkina, który poświęcony tej pracy badawczej. Jego zdaniem nazwa liberalnego dziennikarza Evgeny Stefanovich Stalinsky, jednego z wybitnych rosyjskich wydawców czasopismów i tłumacza, jednego z wybitnych rosyjskich wydawców i tłumacza w języku rosyjskim w Tiger Shkura, był prototypem aliasu. Stalin bardzo uwielbiał ten wiersz i zachwycił pracę SHOTA Rustaveli (jego 750-letnia rocznica została obchodzona w 1937 roku w teatrze Bolszoj. Ale z jakiegoś powodu zamówił, aby ukryć jedną z najlepszych edycji. Wielojęzyczna edycja 1889 z tłumaczeniem Stalinsky została przejęta z wystawców, opisów bibliograficznych nie została wymieniona w artykułach literackich.
Historyk podsumowuje: "Stalin, dając rozkaz ukryć wydanie 1889 r., Zadbałem o pierwsze miejsce, które" tajemnica "wyboru pseudonimu nie zostanie ujawniona". Tak więc nawet "rosyjski" pseudonim był ściśle związany z Gruzją i młodzieńcze wspomnienia Jugashvili.
Catherine Sinelshchikov.