Książka, która stała się sensacją: historia kraju w oddzielnej biografii. Na półkach sklepów Polaris i Jāņa Rozes Grāmatnīca, Elina Chuyanova i Guntis Schönhofs "Wygoda łotewskiego. Łotewski. Życie jako karty. Book Bomb, Revelation Book ...
Na przykładzie oddzielnej biografii w nim, jak cała historia kraju znalazła odzwierciedlenie w lustrze. Nie kłamie i hipokryzja, która jest nałożona przez nowoczesny Janisi, który nie pamięta pokrewieństwa i prawdziwych i rzeczywistych.
"Wygoda łotewskiego" to bardzo odważna książka. Nie każda osoba zdecyduje się na takich objawieniach, które Guntis Shenhofs ośmiela się - twórca i stałego dyrektora Szkoły Koszykówki Rygi, szef europejskiej ligi Koszykówki Junior. Aby wyciąć prawdę-macicę, przechodząc przeciwko polityce państwowej nacjonalistycznej, musisz przynajmniej mieć serce Don Kiksota.
Książka czyta Rahves, fascynujące z pierwszej strony. Czytelnik rozwija zapierającą dech w piersiach historię, napisany przez oszałamiający język i hojnie przyprawiony wspomnieniami życia w jednym kraju, myśląc o dzisiaj, humor z jasnym smutkiem ... i jednym z jej głównych matek - szczere współczucia dla rosyjskiego, który jest czułem dosłownie w każdej linii.
Sobota spotkała się z Guntis Shenghofs, aby porozmawiać o tworzeniu książki.
W tandemie z Elina Chuyanovą
- Guntis, jak to nastąpiła ta myśl - napisz książkę o sobie?- Ten pomysł był jednocześnie urodzony z nami z Elina Chuyanovą - fantastyczny dziennikarz i wspaniałą kobietą. Regularnie przeprowadziła mnie od kilku lat, a my razem zbliżyliśmy się do tego, że dzięki moim życiu osobistym możesz powiedzieć prawdę o różnych okresach naszego kraju, w tym co dzieje się dzisiaj na Łotwie.
Wydaje mi się, że moja biografia jest motley, nasycony i kontrowersyjny - może przekazać czytelnikowi. Ale przede wszystkim poświęcam tę książkę moim synem, wnukom i młodszym pokoleniu w nadziei, że uczą się czegoś naprawdę przydatne dla siebie.
"Mówiąc o swoim życiu, niemożliwe nie mówić ci o ludziach, którzy cię otaczali. Wiele osób znanych na Łotwie są wymienione w książce w bezstronnym lub kontrowersyjnym kontekście. Nie boisz się zemsty, negatywnych opinii?
- Co powinienem się bać? Wszystko, o czym napisałem w mojej książce, jest prawdziwe. Przede wszystkim "rozbieranie" w nim ", pokazując moje życie nie tylko z pozytywnym, ale także z bezstronną stroną, a zatem mam pełne prawo moralne do" rozbierania "kogoś innego. W książce nie ma fikcyjnej historii ani nazwiska, wszystkie prawdziwe. Opinie dyrektorów nie są szczególnie zainteresowani, ale interesujące byłoby z nimi ustępując. Zemsta? Oczywiście, ze strony mocy nieruchomości, być może niektóre kroki zostaną podjęte w kierunku mnie. Poczekaj i zobacz.
Słyszałem już różne informacje zwrotne na mojej książce, w tym: "Jak mógłbyś ?! Jesteś łotewski, choinki!" W odpowiedzi prosimy o cofnięcie pytanie: "Czy siedziałem w czymś? Jesteś zadowolony z tego życia? Następnie żyj. A jeśli nie, musisz coś zmienić!" Może moja książka da impuls do tych zmian i pomoże komuś pomyśleć o tym, jak żyjemy.
- Łotewska wersja książki wyszła na miesiąc później niż rosyjski. Czy zmiękłeś coś, co należy rozumieć nie tylko przez rosyjską publiczność?
- Nie, nic nie zmiękną. Powodem opóźnienia publikacji był ten język łotewski nie jest tak bogaty jak rosyjski. Elina Chuyanova ma każde zdanie w tekście, jest szlifowane do świecenia. Ale tłumaczenie nie było zbyt udane. Dlatego w wersji łotewskiej było wiele do ponownego ulepszenia.
Protest i prowokacja
- Twoja rodzina przeszła przez straszne testy, w tym przez link syberyjski. Ale w przeciwieństwie do nowoczesnych historyków obwiniasz nie tylko Rosjanie w tym, ale pisze o Łotawach, którzy chętnie uczestniczyli w represje. Ale to bardzo ostre pytanie ...
- W naszym przypadku bez wątpienia moi rodacy mają winić. Takie pytania są ważne, aby rozważyć z różnych punktów widzenia: począwszy od czysto człowieka - o tym, jak nasze władze należą do mieszkańców rosyjskojęzycznych w kraju - i kończąc się z ekonomicznymi - o tym, gdzie porusza się Łotwa.
Umieszczając tylko interesy osobiste i imprezowe na czele rogu, nasi politycy nie chcą zrozumieć tego bez wschodniego sąsiada, niemożliwe jest podniesienie gospodarki lub dobrostanu ludzi. Postawa władz łotewskich do języka rosyjskojęzycznego i wiecznych poszukiwań wroga nie zranić mnie - sprawiają, że kacem! To jest sposób na nigdzie! Bez spójnego społeczeństwa wyniku na rozwój Łotwy, niemożliwe jest osiągnięcie.
Dziś w historii za dużo milczy. I postanowiłem nie milczeć. Cóż, ile możesz winić we wszystkich swoich kłopotach Rosjan? Czasami musisz zyskać odwagę i spojrzeć w lustro. Dlatego opowiadanie o represje, świadomie skupić się na łotewskich nazwiskach i udokumentowałem wszystko potwierdza. Możesz rozważyć tę prowokację.
- Twoja książka jest protestem przeciwko działaniom obecnych polityków?
- Możesz interpretować i tak. Patrzysz na to, co dzieje się dzisiaj na Łotwie: gospodarka jest w całkowitej Opiekuj, a nie tyle z powodu Covid, ponieważ z powodu nonsensów ministrów. Obrażam, co ludzie prowadzą do ludzi, którzy wyraźnie nie są na swoim miejscu. Są one tępe, zadowolony, szary, którzy zwyciężą przede wszystkim interesy swoich partii i osobistych. Nie są niczym nieśmiałym i nie widzą siebie z boku. Czy nie wstydzą ich dla siebie?
- Może wierzą, że ludzie wciąż są głupsi?
- Bardzo mi przykro dla naszych ludzi, co jest prowadzone na prymitywnej populistyce obietnice i pozwala na utrzymanie siebie dla idioty. Ale, jak mówią, ludzie mają moc, która zasługuje.
Koszykówka jako misja
- Dla czytelników, którzy urodzili się w ZSRR, twoje wspomnienia młodzieży - Balsam na duszę. Jaki jest rozdział "Moonlight Sonata", w którym restauracja Ryga 70-80 jest opisana tak smaczny i chuligan: "Luna", "Allegro", "Astoria", "Szczecin", "Ruse" ... przynajmniej film zdejmuje! Nostalgiczny na Związku Radzieckim?- Nie ten nostalgiczny - porównaj. Osobiście mam wszystko w życiu. A teraz będę zachwycić głos bardzo niepopularną myśl: dla prostych ludzi, życie było wtedy zdecydowanie łatwiejsze. Ludzie byli znacznie bardziej chronieni społecznie. Tak, a dzieci niezależnie od dobrostanu rodziców mogły uprawiać sporty za darmo, chodzić do różnych kół i sekcji. Jeśli popchniesz ideologię, musisz przyznać, że nie wszystkie komunistyczne hasła były złe.
Teraz ludzie w głównej masie są wątpliwości, zgodnie z oficjalnymi statystykami, 40 procent żyje poniżej linii ubóstwa. Ale dla deft i podejrzanych, przyszedł złote czasy.
- Koszykówka jest przeznaczona na wiele stron w książce. Czy możesz nazwać to znaczenie swojego życia?
- Zdecydowanie! Kiedy zawiasuję moje życie z powrotem, to jestem zaskoczony: jak, równoważenie na skraju i chodzenie dosłownie na żywieniu, udało mi się przetrwać? Myślę, że miałem silny anioł stróż, który brzego mnie za coś ważnego. Nie chcę iść do mistycyzmu, ale może moja misja na ziemi jest zaangażowanie w koszykówkę z dziećmi, wywołuje młodą pokolenie przez sport.
- Używasz naszych uczniów z ciągłym autorytetem. Jak udało ci się go zdobyć?
- Nie tylko kocham i rozumiem tych chłopców - ze względu na ich uwagę, jestem gotów wejść do ognia i wody! Wiem, jak osobisty przykład lub słowo jest dla nich ważne, na czas. Może dlatego, że sam rósł bez ojca i strasznie zazdrośnie przyjaciół, którzy mieli ojców ...
Pięć lat temu jedna z moich grup w konkursie bardzo zapinana. Zorganizowali w hotelu Debosh: upijali, wypolerowane meble. Zacząłem się dowiedzieć, kto jest winny. I nagle facet pochodzi z tej firmy i zaczyna się ... przekazać sam. Nawet nie słuchałem, wyrzuciłem go z gabinetu. Nie wspieram i organicznie niewierdzi baterii, w przeciwieństwie do polityki naszego państwa w tej sprawie.
Lub inny przykład. Miałem jednego chłopca, bardzo trudne. Ile z nim rozmawiałem - nic się nie wyszło. Kiedyś wziąłem paczkę moich zdjęć i rzuciłem na stole. A na zdjęciu - jestem w jego wieku: wokół dziewczyny, butelki ... "Patrz, - mówię. - Jestem tą samą żywą osobą, taką jak ty. Nie jestem w Księdze Ciebie, ale ostrzeżenie : Nie powtarzaj moich błędów. " Zanim facet natychmiast dostał wszystko! Oto metody edukacji.
"Wzywiając się na siebie!"
- W życiu, oceniając przez książkę, była duża przygoda. Nie chcę się zaangażować w jedną? Na przykład przejdź do polityki?
- Otrzymałem propozycje prawie ze wszystkich stron, ale prawie nie zdecydowałem się na taki krok. Nie lubię tej kuchni. Chociaż ... nigdy nie mów "Nigdy". Czasami prowadzę dialogi z politykami i zadaję ich pytanie, na które nikt nie odpowiedział: "Dlaczego Fins udaje się budować pragmatyczne stosunki z Rosją?
W końcu była między nimi wojna, dużo szopów krwi, cierpiał o nas więcej - wzięli terytorium. Ale dziś Finlandia nie ma nic wspólnego z sankcjami, ponieważ jest szkodliwy dla jej ludzi. Dlaczego na Łotwie nie podąża za swoim przykładem, co byłoby przydatne dla ludzi naszego kraju? "
Teraz pomagam Gobzessu - tak samo, bez osobistego zainteresowania. Jestem zdumiony jego odwagą i energią. Wierzę: wszystko, co robi, nie jest dla osobistego zysku. Bóg zakazuje, że się powiedzie.
- Ostatni rozdział "Spowiedź" jest bardzo imponujący - jest napisana z takim bólem na wszystko, co dzieje się teraz na Łotwie ...
- ból i faktycznie, że chcę krzyczeć. Moim zdaniem Łotwa dzisiaj nie zbliżyła się do otchłań - spada tam. Teoretycznie widzę, jak powstrzymać ten spadek: jest pilny, dopóki nie uderzyliśmy w ziemię, zmienić polityczną formę zarządzania rządem.
Potrzebujemy republiki prezydenckiej z silnym prezydentem. Ponadto ukryta dyktatura partii koalicyjnych faktycznie dominuje w kraju. Nie jest za późno, konieczne jest wprowadzenie prawdziwej odpowiedzialności za słowa i przypadki. Ale w tym fakcie, że takie zmiany będą miały miejsce w najbliższej przyszłości, wierzę w trudności.
"Jesteś zabezpieczoną osobą i możesz spokojnie żyć na twojej przyjemności - lub przejdź do bardziej prosperującego kraju. Czy kiedykolwiek myślałeś?
- Tak, jestem dość samowystarczalną osobą, ale nigdzie nie pójdę. Naprawdę kocham Łotwy. W przeciwnym razie, cicho usiąść w domu w kuchni, jedli czarny kawior, pijąc z wódką i nie napisałby tę książkę. I powodując ogień sam. W końcu szczęście nie jest w pieniądzach - czuję mój osobisty dyskomfort i niepokój o tym, jak mieszkają moje dzieci i wnuki. Wierzę, że 80 procent zwykłych Łotawów myśli jak ja. Więc nie wszyscy zostają utracone!
Elina Chuyova: "O życiu, o czasie, o losie ..."
Nazwa dziennikarza Elina Chuyanova jest zdecydowanie marką. Dziennikarz z Boga, zwycięzca nagrody międzynarodowej konkurencji dziennikarzy "Złoty czasownik", który Aleksander Lyubimov w Moskwie przedstawił ją w Moskwie, zawsze napisała o najdalszych problemach w kraju, nic nie jest nieustraszonego i oświecające narożniki.
Nie dziwi się, że dwie osoby z zaostrzaniem sprawiedliwości znalazło się nawzajem i stworzyli wspaniały tandem.
O spotkaniu z Guntis Shenghofs i narodziny książki "Wyznanie Łotewki. Życie jako karta" Elina Chuynova mówi w ten sposób:
- Ten człowiek pojawił się w mojej praktyce dziennikarskiej 16 lat temu. Uroczy, statyczny, hodowla lub łotewski, niezależnie od tego, czy niemiecki jest z typu, tak ukochany przez rosyjskie kinematogramy, - przyszedł do redakcji codziennej rosyjskiej gazety, by mówić.
W 2004 r., Obecna siła współczesnej Łotwy, wymyślając wszystkie nowe i nowe sposoby pompowania się z rosyjskimi mieszkańcami, zamachnął się na świętych - na swoich dzieciach, Shenghofs nie mogły stać i stał się jednym z niewielu przyzwoitych łotewskich intelektualistów, otwarcie i Ostro potępiona reforma edukacji - szkoły rosyjskie na języku państwowym uczenia się.
Potem wywiady, które mieliśmy wielu innych. Schönhof będą zawsze żywo odpowiedzieć na bolesne punkty nowoczesności. "Kraj jest zarządzany, aby umieścić go lekko, a nie najmądrzejszymi ludźmi", wierzy ", a aby odwrócić uwagę od poważniejszych problemów, stają przed narodami ich czoła, zagraj w kartę nacjonalistyczną, zawód i deportację są pamiętane bez końca.
Chociaż jeśli umysł miał wystarczająco dużo, aby odwrócić się w kierunku wielkiego wschodniego sąsiada, natychmiast zacznę się wysiadać z dołu. Zamiast tego łotewski nacjonaliści próbują rozmawiać z Rosją językiem Ultimatums, zarabiać na zawód, rusyfikację i poważne dziedzictwo radzieckie. To jest martwy koniec. "
Będę wyjaśnić: mówi to człowiek, którego rodzina cierpiała poważnie z Rady, człowieka, w wieku niemowlym, wraz z jego krewnymi wysłanymi na Syberię i całkiem głupie w rogach rosyjskich niedźwiedzi. Ale! Radzieckie shenghofs nigdy nie zidentyfikowały się z Rosjanami i Rosjanami. "Sami Latvians aktywnie uczestniczyli w tych wydarzeniach", mówi. "Sami przekazali samodzielnie, z zazdrości lub kompleksów zostały zapukane do ich sąsiadów, nawet do krewnych. Stąd nasz los jest wygnał. W naszej historii jest z pewnością Nie początkowo prowadnice rosyjskie. Nawet powiem więcej: Syberyjczycy zabrali nas jako krewnych, pomógł przetrwać ... "
Guntis i ja dużo rozmawiałem. O życiu, o tym czasie, o ludziach blisko niego. Tak mało, urodził się tę książkę. Niezwykle uczciwy i szczery.
Jeśli porozmawiamy o mojej roli w tym projekcie, jest skromny. Właśnie słuchałem ostrożnie Guntis Schönhofs i pomógł przenieść swoje myśli na papierze. Nie, wciąż nie tak. Mieszkałem z nim jego życie ...
Elena Stakhova.