Waving Cranberries: 8 filmów zagranicznych, w których Rosja i rosyjska są bardzo absurdalne

Anonim
Waving Cranberries: 8 filmów zagranicznych, w których Rosja i rosyjska są bardzo absurdalne 11317_1
Welcome Cranberry: 8 filmów zagranicznych, w których przedstawiono Rosja i rosyjskie są absurdalnie Dmitry

Niedźwiedzie z balalaiką w charze pokryte śniegami nie przechodzą, ale ogólne nastroje są śledzone! Czas zapamiętał 8 przypadków, gdy obrazy zagraniczne wydały prawdziwy festiwal absurdalności, wykazując nasz kraj na ekranach.

"Szybki i wściekły 8" (2017)

Ostatnia scena franczyzy wyścigowej rozwija się w Rosji, w odległej wiosce w lodzie, gdzie przyłączona baza wojskowa Rosjan z atomową podwodną podwodną. Rola Rosji, przy okazji, grała Islandię, a to były najbardziej ambitne strzelanie w tym kraju - z wybuchami na lodzie i kilka sprzętu. Ale teraz nie chodzi o to. Na początek, pomyśl o absurdwie sytuacji. Rosyjska baza wojskowa została schwytana (!) Lokalne separatyści. Ale nic nie robią, po prostu utrzymują atomową łódź podwodną w zakładnikach, a nasze specjalne usługi nie mogą jej strzelać, a tylko dominic Torreto z jego brygadą podaje decydującą przewagę. Nadal mieliśmy rękę w kinie ... Oprócz ogólnej Nalepice w jednym z epizodów w rosyjskiej bazy wojskowej miga znak z skrzyżowanym papierosem i napisem "Zakaz palenia".

"Domek z kart"

W trzecim sezonie występu uruchomionego przez David Finchera pojawia się Viktor Petrov. Jest cholernie podobny do Putina i oczywiste jest, że scenarzystowie w dużej mierze polegał na wizerunku obecnego prezesa Rosji. Ale trochę osadzone jego cechy. Zwłaszcza, że ​​znali się podczas pisania sceny z obiadem w Białym Domu. Nie tylko zrobił "Putin" z "domu karty" usiadł na jednym stole z Cipki Riot, również podniósł mi toast. Potem dał wszystkie butelki wódki, z których każdy kosztuje 750 tysięcy rubli. Wtedy wszystko, od złożenia Petrov piła cztery okulary z rzędu ... i salwę! Prezydent wyjaśnił, że konieczna była każda winnica wąchająca chleb, powiedzieć "Cóż", znów, znowu sniffer - teraz rękaw jest już rękawem - i jeść z ogórkiem. Lord, ile znaczków w jednej mikroepidodie. Podsumowując, seryjny "Putin" śpiewał piosenkę "Babe", zaczął tańca z żoną Prezydenta USA Wykonany przez Robin Wright i pocałował ją. Ho-ho!

Również w trakcie sezonu Petrov w porównaniu "Lada" i "Lexus" i zawiesił odcinki papierosów o ścianie Białego Domu. Tutaj są stosunki rosyjskich i Amerykanów według wersji scenariusza "Card House".

"Hitman" (2007)

FSB z literą "C", napisany w przeciwnym kierunku, "podzielony" zamiast "poczty", "cholernie dla całej rodziny!", Metro stacja metra i wiele innych znaków z filmu "Hitman" regularnie błysnął na szczytach śmiesznych rosyjskich napisów w filmie. Postrzegamy te błędy już jako dane. Ale z geografią scenariuszy, blef, który nie jest uzasadniony zwykłym zaniedbaniem. Główny bohater idzie samochodem do rosyjsko-tureckiej granicy ... W prawdziwym życiu nigdy nie osiągnie, ponieważ granica ta istnieje wyłącznie do morza.

"Misja niemożliwa: Phantom Protocol" (2011)

Przenoszenie miejsca działania dużej franczyzy do Rosji jest zawsze wydarzeniem. "Misja niemożliwego" z Tomem Cruise osiągnęła Moskwa ulice do czwartej części. Dzięki rezerwacji, agencja niepraktykujących misji pokazała Rosję, nie jest tak zła, ale oczywiście bez zabawnych chwil, nie kosztowała. Po pierwsze, Tom Cruise siedzi w specjalnym momencie, który z jakiegoś powodu nie jest gorzej niż domy na Tverskaya. Po drugie, ma tę samą szkołę szpiegową, co Jason Born - Itan Hunt wie, jak znaleźć rzadkie płace. W jego przypadku kosztuje bez książki telefonicznej, ale koszt połączenia to tylko 2 kopieje. Po trzecie, zabrakło szpitala na pasku nagi, Tom Cruz musiał rzucić coś na siebie. Nie musiałem iść do tego baru i zapotrzebować ubrań i motocykla, właśnie wziął rzeczy, które wyschały w centrum Moskwy na wysokości pierwszego piętra. Niesamowite szczęście. Nie udało nam się jeszcze przenikać Kremla i rzekomo ideałowała imitację rosyjskiego akcentu.

"Amerykanie"

Seria kanału FX, który tak bardzo lubił krytyków, opowiada o zimnej wojnie lat osiemdziesiątych, kiedy Ronald Reagan ogłosił Empire ZSRR. Głównymi bohaterami są CGBC pod okładką, żyjąc jako prosta amerykańska rodzina. Oczywiście istnieje wiele rosyjskiej mowy w serii. I musimy zapłacić hołd "Amerykanów" jest doskonały tłumacze, dzięki czemu istnieją takie czysto rosyjskie wyrażenia w serii, jako "cichy w szmat", "Być może" i tak dalej. Prawda, ten sam tłumacz grał z "Amerykanami" żart, który może być rozumiany tylko w Rosji - a następnie w kręgach sportowych. W piątym sezonie akcja częściowo przeniosła się do ZSRR, a jeden z bohaterów szuka nielegalnych dostawców żywności, którzy biorą łapówki. W podejrzanym znajdzie notebook z nazwiskami i nazwiskami "falowane". Dlatego lista nas tego cholernego znaku jest rosyjska drużyna piłkarska, Dmitry Kirichenko, Alexander Bukharov, Roland Gusev i wiele innych.

Plus, zauważamy, że katedra Chrystusa Zbawiciela miga w serii, która odbudowała tylko w latach dziewięćdziesiątych.

"Silna orzech: dobry dzień na śmierć" (2013)

Najgorsza część franczyzy zstąpił w Moskwie, usuwając bukiet śmiesznych scen z dążeniem do Ring Ring Road, wykonanie wysokości i anarchii Stalina w centrum miasta. Dyrektor John Moore początkowo wynajął nową "nakrętkę", aby "uzyskać wszystkie kurwa w Moskwie". Dzięki temu najtrudniejszym zadaniu artystycznym, ale z logiką narracji - niezbyt. Wymień wszystkie "Fayila", o tym nie można napisać oddzielny artykuł. Wybierz nasze ulubione, gdy bohaterowie chcą natychmiast przekroczyć granicę rosyjsko-ukraińską i ... sprężoną "Maybach". Na nim John McClain z synem niezauważalnie dotarł bezpośrednio do Czarnobylu.

"Dzień Niepodległości" (1996)

Roland Emmerich w jego pokrojonej mocy obcych inwazji uderzył w Stany Zjednoczone, a nawet po raz kolejny rozbił Biały Dom. W rozmiarze próbował dać nie tylko kosztem dużych eksplozji i ogromnego statku kosmicznego, ale także za pomocą różnych krajów świata. Wszystkie zjednoczeni z pomocą komunikacji radiowej, a Rosja błysnęła na ekranie - ze starą stacją radiową i świeczkami zamiast żarówek. Inwazja nie była dokładnie na początku XX wieku? I tradycyjne problemy z cyrylicznym "Dzień Niepodległości" nie obejdzie. Według Emmericha, gdzieś w Rosji znajduje się miasto Novosiyarsk.

"Akademia Policji" (1984)

Jedną z ulubionych serii komediowej ery walcowania wideo wpadła do naszej oceny ze znakiem "+". Tak, w misji Moskwy istnieje wiele absurdów, ale twórcy nie próbowali osiągnąć pewnego realizmu, nie byli szczególnie odbijani w ogóle o formie Rosji i nie zakładali, że ich filmy będą kochać gdzieś poza Ameryką. Będą tak, jak może przesunęło się, jeden niezwykle realistyczny odcinek w filmie - z napisem na budce telefonicznej. Te trzy litery można zobaczyć na każdym czwartym rosyjskim podwórku. Wszystko jest w tej sprawie!

Czytaj więcej