Novostray.siu: ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗରେ ଗତ ବର୍ଷର ତୁମର ଆକଳନ କ'ଣ? ଆପଣ କେଉଁ ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡିକ ବିଶେଷ ଭାବରେ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରିବେ ଏବଂ ସେମାନେ ବଜାର କିପରି ପ୍ରଭାବିତ କଲେ?
ଡେନିସ୍ ବାବକୋଭ, LSR ର ବାଣିଜ୍ୟିକ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | ରିଏଲ୍ ଇଷ୍ଟେଟ୍ - ଉତ୍ତର-ପଶ୍ଚିମ ": ବର୍ଷ ସହଜ ନଥିଲା, କିନ୍ତୁ କ Interest ତୁହଳପ୍ରଦ | ସ୍ୱାଭାବିକ ଭାବରେ, ମୁଖ୍ୟ ଘଟଣା ଥିଲା ଏକ ପ୍ରୋଣ୍ଡେମିକ୍ ଏବଂ ସେହି ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ଆମ ଜୀବନରେ ସହାୟକ ହୋଇଥିଲା | ଆମେ ସାମୟିକ ଭାବରେ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟର ଅନଲାଇନ୍ ବିକ୍ରୟକୁ ଯାଇଥିଲୁ | ଏହି ସେବାଟି ଅନ୍ୟ ଅଞ୍ଚଳରେ ପୂର୍ବରୁ ପରୀକ୍ଷଣ କରାଯାଇଥିଲା, ତେଣୁ ଆମେ ପୂର୍ବରୁ ଉଲଗ୍ନ ସ୍କିମ୍ ଉପରେ ପରିଶ୍ରମ ଜାରି ରଖିଥିଲୁ | ଏବଂ ଅନଲାଇନ୍ ର ପରିବର୍ତ୍ତନ ଉଭୟ କର୍ମଚାରୀ ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ ଥିଲା |
ଅନ୍ୟ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଘଟଣା ହେଉଛି ଏକ ସବସିଡିଏଡ୍ ବନ୍ଧକ ହାରର ଏକ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ୍, ଯାହା ସେମାନଙ୍କ ଗୃହର ଅବସ୍ଥାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବାକୁ ଅଧିକ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଦେଲା | ବୋଧହୁଏ, ସେଣ୍ଟ୍ ପିଟର୍ସବର୍ଗ ବାସିନ୍ଦାମାନେ ମୁଖ୍ୟ ଲାଭ ହୋଇଥିଲେ ଏହି ଅଞ୍ଚଳର ending ଣ ସୀମା ହେଉଛି 12 ମିଲିୟନ୍: ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗରେ ବିକ୍ରି ହୋଇଥିବା ଅଧିକାଂଶ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟଗୁଡିକ ଏହି ସର୍ତ୍ତଗୁଡିକ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ |
Novostryy.SU: କେଉଁ ବଜାର ବିଭାଗଗୁଡିକ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ଦେଖାଇଲା?
DB: ଏହି ବର୍ଷ, ଆରାମଦାୟକ ଶ୍ରେଣୀ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ବହୁତ ଲୋକପ୍ରିୟ ଥିଲା | ବିଶେଷକରି LCD "ରଙ୍ଗୀନ ସହର" ଏବଂ LCD "ସଭିଲାଇଜେସନ୍", ଯେଉଁଠାରେ ଆମେ ତୃତୀୟ ଏବଂ ଚତୁର୍ଥ ତ୍ର quarst ିର ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବିକ୍ରୟ ଅଭିବୃଦ୍ଧି ପାଳନ କରିଥିଲୁ |
Novostryy.siu: ଏହି ବର୍ଷ RZHEVKKA ରେ ଏକ ମିଲିୟନ୍ ଲାଇନ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ଆରମ୍ଭ କରେ କି?
DB: ହଁ, ଆମେ ଏହି ବର୍ଷ ପ୍ରକଳ୍ପ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରିବାକୁ ଯୋଜନା କରୁଛୁ |
Novostryy.su, ଗତ ବର୍ଷ ବନ୍ଧକ ର ଭୂମିକର ଭୂମିକାକୁ କିପରି ଆକଳନ କରେ?
DB: ବନ୍ଧକ ବହୁତ ସମୟ ବଜାର ଡ୍ରାଇଭର ହେବ | ଏବଂ ଏହାର ଭୂମିକା କେବଳ ସକରାତ୍ମକ, କାରଣ ବନ୍ଧକକୁ ଧନ୍ୟବାଦ, ବହୁ ସଂଖ୍ୟକ ଲୋକ ଆରାମଦାୟକ ପରିବେଶ ଉପରେ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟ କିଣିପାରିବେ ଏବଂ ଏହାଦ୍ୱାରା ଏକ ଡଜନ ବର୍ଷ ଖୋଳିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏଥିରେ ବାସ କରିବେ | ଅଧିକନ୍ତୁ, ସମସ୍ତେ ଜାଣନ୍ତି ଯେ ଟଙ୍କା ହ୍ରାସ ପାଇଥାଏ, ସେମାନେ "ଖାଆନ୍ତି" ଖାଆନ୍ତି ଏବଂ ଶେଷରେ କିଛି କିଣିବାର ସୁଯୋଗ ଅଛି |
ଏହି ବର୍ଷ, ଏକ ଭାବ୍ମାମିକା ସମୟରେ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ବନ୍ଧୁମାନ୍ୟ ବନ୍ଧକ ନିର୍ମାଣ ଶିଳ୍ପ ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲା, ଏବଂ କେବଳ Russia ଷର ଅନ୍ୟ ସହରଗୁଡିକ ଏକ ରେକର୍ଡ କମ୍ ହାର ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥିଲେ | ଅନ୍ୟ ଦିନ, Russia ଷର ବ୍ୟାଙ୍କ ଅଫ୍ ରୁଟି କେବଳ ସେହି ଅଞ୍ଚଳରେ ଥିବା ଅଗ୍ରାଧିକାର ବନ୍ଧକ ବିସ୍ତାର କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତାବିତ ଯେଉଁଠାରେ ହାଉସିଂ ସହିତ କଠିନ ପରିସ୍ଥିତି | ତଥାପି, ଏହି ତାଲିକାରେ ପିଟର୍ସବର୍ଗ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ, ତେଣୁ କମ୍ ହାରରେ ଥିବା ଘର କ୍ରୟ ସହିତ ହାଉସିଂ କ୍ରୟ ସହିତ ଉଚ୍ଛାଣିତ, ଯେତେବେଳେ ଏକ ସୁଯୋଗ ଅଛି |
Novostroy.siu.u: କେବଳ ତାଙ୍କ, ବନ୍ଧକ, ବ growing ୁଥିବା ଅଭିଯୋଗର ବ growing ୁଥିବା ଅଭିଯୋଗ ହୋଇଛି କି?
DB: ନା, ବନ୍ଧକ ମୂଲ୍ୟ ବ growing ିବାରେ ଅଭିଯୋଗ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ | ଏହା ବହୁ ସଂଖ୍ୟକ କାରଣ ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇଥାଏ | ଏଥିରେ ମୁଦ୍ରାସ୍ଫୀଜ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, ଖର୍ଚ୍ଚ ବୃଦ୍ଧି, ଘରର ନିର୍ମାଣ ପ୍ରସ୍ତୁନ, ପ୍ରପର୍ଟି ଏବଂ ବହୁତ ଉପସ୍ଥିତତା ପଦୋନ୍ନତି | ଏହା ଧ୍ୟାନ ଦେବା ଉଚିତ ଯେ ଏହି ସମୟରେ ଆମ ଦେଶର ସୁରକ୍ଷା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ, ଅତି ନିମ୍ନ, ରେସିଡସିଡାଲ୍ ଫାଉଣ୍ଡେସନ୍ ପ୍ରାୟତ red ଅଣାଯାଇଥାଏ ଏବଂ ଆଧୁନିକ ମାନକକୁ ପୂରଣ କରେ ନାହିଁ | ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟଗୁଡିକର ଚାହିଦା ବଡ଼, ତେଣୁ କମ୍ ହାଉସିଂ ମୂଲ୍ୟ ପାଇଁ କ cre ଣସି ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ |
Novostryy.SU: ଗତ ବର୍ଷ ନୂତନ ବିଲ୍ଡିଂ ବଜାରରେ କେଉଁ ନୂତନ ଧାରା ଗଠନ କରାଯାଇଥିଲା? ଏଥିରେ କ'ଣ ରକ୍ଷା ପାଇବ?
DB: ଆଜି, ବଜାରରେ ମୁଖ୍ୟ ଧାରା ଏରଗୋନୋମିକ୍ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟ | ସେମାନେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ଏବଂ ବହୁତ ଚାହିଦା | ଏହି ଫର୍ମାଟରେ ସବୁଠାରୁ ସଫଳ ହେଉଛନ୍ତି ୟୁର-ବ୍ଲକ, ଯାହା ରୋଷେଇ ଘର ସହିତ ରୋଷେଇ ଘର ସହିତ ମିଳିତ ହୋଇଥିଲା | ଏହିପରି ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟଗୁଡିକର ବହୁ ସଂଖ୍ୟାରେ LSR ଗ୍ରୁପ୍ LCD "ରିଜର୍ଭ ପାର୍କ", lcd "ସଭ୍ୟତା", LCD "ରଙ୍ଗୀନ ସହର" ର ପ୍ରାସାତରେ ଉପସ୍ଥାପିତ ହୁଏ | ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, କମ୍ପାନୀର ନିଜସ୍ୱ ଅନନ୍ୟ ଫର୍ମାଟ୍ ଅଛି, ଯେଉଁଠାରେ ୱିଣ୍ଡୋଜ୍ ଏବଂ ଅତିରିକ୍ତ ଉଦ୍ଧୃତିର ବୃଦ୍ଧି କିମ୍ବା ଅତିରିକ୍ତ ଉଦ୍ଧୃତିଗୁଡ଼ିକ ମୋବାଇଲ୍ ସଟ୍ କିମ୍ବା ଆସବାବପତ୍ର ସାହାଯ୍ୟରେ କୋଠରୀକୁ ସଜାଡିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ |
ଏହା ସହିତ, LSR ଗ୍ରୁପ୍ ବ୍ୟବସାୟ ଶ୍ରେଣୀ ଷ୍ଟୁଡିଓ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟର ଅଂଶରେ 2020 ରେ ପହଞ୍ଚିଥିଲା | ଏହି ଧାରା 2021 ରେ ଜାରି ରହିବ | ଏହିପରି ପ୍ରକୃତ ଇଷ୍ଟେଟ୍ ଏହାର କ୍ରେତା ପାଇଲା ଏବଂ ଚାହିଦା ଅଛି | ବ୍ୟବସାୟ ବିଭାଗରେ ଷ୍ଟୁଡିଓଗୁଡ଼ିକ ଯୁବକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଆଦର୍ଶ, ଯେଉଁମାନେ ଆରାମ ଏବଂ ସଂପୃକ୍ତ ପରିବେଶକୁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି | ଏହି ସମୟରେ, ସମାନ ହାଉସିଂ ଫର୍ମାଟ୍ LCD ରେ ସଭ୍ୟତା "କୁ ଉପସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି" |
ଛୋଟ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟଗୁଡିକ କେବଳ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ କ interesting ତୁହଳପୂର୍ଣ୍ଣ, କିନ୍ତୁ ଅଭିଜିତ ବିଭାଗ ପାଇଁ ମଧ୍ୟ | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର କିମ୍ବା ୟୁରୋପୀୟ ଷ୍ଟୁଡିଓରେ - ଏହା ହେଉଛି ସବୁଠାରୁ କ୍ରୟ ରିଏଲ ଇଷ୍ଟେଟ୍ ପ୍ରଜାତି ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ | ଏହିପରି ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟଗୁଡିକ ନ୍ୟୁୟର୍କର ନ୍ୟୁୟର୍କ, ଲସ୍ ଆଞ୍ଜେଲସ୍, କାଲିଫର୍ନିଆ, ଲାସ୍ ଭେଗାସ୍ | ସେମାନେ ଏକ ଦେଶ ଘର କିମ୍ବା ଏକ ବହୁଳ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟ ଅପେକ୍ଷା ଶସ୍ତା ଖର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିବେଶ ଏବଂ ପରିବେଶ ଗଠନ କରନ୍ତି | ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଲସ୍ ଆଞ୍ଜେଲସ୍ ରେ, ଏହାର ଭଜା ଜଳବସ୍ଥଳରେ, ପ୍ରାୟ ସମସ୍ତ ଜଟିଳରେ ଏକ ବାହ୍ୟ ପୁଲ୍ ଅଛି, ଯାହା ଘରର ବାସିନ୍ଦାଙ୍କୁ ଉପଭୋଗ କରିପାରିବେ | ଅବଶ୍ୟ, ସମାନ ସୁବିଧାଗୁଡିକ ଅନୁମାନ କରାଯାଏ ଏବଂ ସେବା ପାଇଁ ଅନୁରୂପ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | ଜର୍ମାନୀରେ, ସ୍ପେନ୍, ଇଟାଲୀ, ଫ୍ରାନ୍ସ ମଧ୍ୟ ଏହି ପ୍ରକାର ରିଏଲ୍ ଇଷ୍ଟେଟ୍ ପାଇଁ ବଣ୍ଟନ ହୁଏ | ମନ୍ତ୍ରୀଠାରେ, ଏକ ବର୍ଗ ମିଟରର ମୂଲ୍ୟ ସାଧାରଣତ high ଉଚ୍ଚ ଅଟେ | ଆପଣ ଏକ ସୁଲଭ ମୂଲ୍ୟରେ ଭଲ ସ୍ଥାନରେ ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ଆବାସ କିଣିପାରିବେ | ବ୍ୟବସାୟ ଏବଂ ଅଭିଜିତ ବିଭାଗର ଉପସ୍ଥିତି ହେତୁ ଏହା ସମ୍ଭବ ହୋଇପାରିଥାନ୍ତା |
ବାଲକୋନି ବିନା ଅନ୍ୟ ଏକ ଧାରା ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟ ହେବ | ଏପରି ଗୃହ କିଣିବା ଦ୍ୱାରା କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ଶସ୍ତା ଖର୍ଚ୍ଚ ହେବ - କାରଣ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନାବଶ୍ୟକ ବର୍ଗ ମିଟର ପାଇଁ ଅଧିକ ହେବ ନାହିଁ | ଏହା ସହିତ, ଆଜି ଅନେକ ବାଲକୋନି ଗୋଦାମରେ ପରିଣତ ହୁଏ, ଏବଂ ସେ ଆବର୍ଜନା ବଜାଇବାକୁ ଲାଗିଲେ | ଯଦି ବାଲକୋନି ଖୋଲା ଅଛି, ତେବେ ଏହି ସମସ୍ତ ଜିନିଷ ଏକ ସର୍ବଭାରତୀୟ ସମୀକ୍ଷା ଘଟାଉଥିବା, ଏବଂ କୋଠାର ମୁଖର ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାକୁ ଲୁଟ କରାଯାଏ | ଏହା କ str ଣସି ରହସ୍ୟ ନୁହେଁ ଯେ ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗ ଏବଂ ସ୍ମାରକର ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଜଟିଳଗୁଡିକ ୟୁନେସ୍କୋ ୱାର୍ଲ୍ଡ ହେଟିଟେଜ୍ ସାଇଟଗୁଡିକରେ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ ହୋଇଛି, ସହର ମଧ୍ୟ Russia ଷର ସାଂସ୍କୃତିକ ରାଜଧାନୀ ଭାବରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ | ସହରଟି Russia ଷର ସାଂସ୍କୃତିକ ରାଜଧାନୀ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ | ସହରଟି Russia ଷର ସାଂସ୍କୃତିକ ରାଜଧାନୀ ତାଲିକାରେ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ ହୋଇଛି। ଅତଏବ, ପ୍ରତ୍ୟେକ କୋଠରୀର ଦୃଶ୍ୟ ପୃଥକ ଭାବରେ ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗ ପାଇଁ ମହାନ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ | ଅଧିକନ୍ତୁ, ଯେଉଁ ଜିନିଷଗୁଡିକ ଆଧୁନିକ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ ଅଧିକ ହେଉଥାଏ, ଭଣ୍ଡାରରେ ଭଣ୍ଡାରୁମ୍ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ ଯାହା ଆଧୁନିକ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ ଅଧିକ ହେଉଥାଏ | LSR ଗୋଷ୍ଠୀରେ, ପ୍ରାୟ ସମସ୍ତ ବ୍ୟବସାୟ କ୍ଲାସ୍ ଏବଂ ଏଲିଟ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟରେ, ଆପଣ ଜିନିଷ ଗଚ୍ଛିତ କରିବାକୁ ସ୍ଥାନ ଖୋଜି ପାରିବେ |
Novostray.siu: ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାହିଦା ସ୍ତରକୁ କିପରି ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରିବେ? ଏହାର ଅଭିବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ କ ofe ଣସି କାରଣ ଅଛି କି ପଡୋଶୀ? ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ, ଗତିଶୀଳତା ଏହି ବର୍ଷ ମୂଲ୍ୟ କ'ଣ ବଦଳାଇବ?
DB: ଆଜି ମୂଲ୍ୟ ହ୍ରାସ ପାଇଁ କ rere ଣସି ପୂର୍ବ ସର୍ତ୍ତ ନାହିଁ | ବର୍ତ୍ତମାନ, ଆମ ଦେଶର ଘର ଏବଂ ସେଣ୍ଟ ପିଟର୍ସବର୍ଗରେ ବିଶେଷ, ବହୁତ କମ୍, ରେସିଡସିଡାଲ୍ ଫାଉଣ୍ଡେସନ୍ ପ୍ରାୟତ red ଅଣାଯାଇଥିଲା ଏବଂ ଆଧୁନିକ ମାନକକୁ ଆରାମଦାୟକ କରିଥାଏ ନାହିଁ | ତେଣୁ, ହୋଲ୍ଡର ମୂଲ୍ୟ ବ grow ିବ |
Novostray.siu: ଏହି ବର୍ଷ କେଉଁ ପ୍ରକଳ୍ପ ଯୋଜନା କରୁଛି? ଯଦି ଏହା ଏକ ରହସ୍ୟ ନୁହେଁ |
DB: "LSR ଗୋଷ୍ଠୀ" ନିୟମିତ ଭାବରେ ବିକ୍ରୟ ଉପରେ ନୂତନ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ | ଆଗାମୀ ବର୍ଷ ଏକ ବ୍ୟତିକ୍ରମ ହେବ ନାହିଁ | 2021 ରେ, କମ୍ପାନୀ ବଜାରକୁ ଅନେକ ନୂତନ ବସ୍ତୁ ଆଣିବାକୁ ଯୋଜନା କରିଛି | ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ନେଭା ବାସସ୍ଥାନ, ଯାହାକି ପେଟ୍ରୋଭସ୍କି ଦ୍ୱୀପରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ଇତିହାସର ଜାରି ରହିବ | ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟର ଭବିଷ୍ୟବାଣୀ ମାଲିକମାନେ ଛୋଟ ନେଭା ଏବଂ ଭାସିଲିଭସ୍କି ଦ୍ୱୀପର ହଟିଲ୍ ଅଂଶକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି | ପ୍ରୋଜେକ୍ଟର ଏକ ଅଂଶ ଭାବରେ ନେଭା ରେସିଡେନ୍ ଶୀତ ବଗିଚନ୍ ଏବଂ ଟେରାସ୍ ସହିତ ଏକ ସମୟରେ ଥିବା ଶୀତ ବଗିଚା ଏବଂ ଟେରାସ୍ ସହିତ ଏକ୍ସକ୍ଲୁସିଭ୍ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟ ରହିବ, ନୂତନ ଛାତିରୁ ଉଚ୍ଚ ଛାତି ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ସେଲ୍ଙ୍ଗ୍ |
ଆହୁରି ମଧ୍ୟ, "LSR ଗୋଷ୍ଠୀ" ଯେପରିକି "LSR ଗୋଷ୍ଠୀ" ଯେପରିକି LCD "ସଂରକ୍ଷିତ ପାର୍କ", lcd "ବ୍ରୁକୀ", lcd "ସଭ୍ୟତା" ଭାବରେ LCD "CROOKI", LCD "ସଭ୍ୟତା" ଭାବରେ "LSR ଗୋଷ୍ଠୀ" ଜାରି ରଖିବ, lcd "ସଭ୍ୟତା" ଭାବରେ LCD "ସଭ୍ୟତା", lcd "ସଭ୍ୟତା", lcd "ସଭ୍ୟତା", lcd "ସଭ୍ୟତା", lcd "ସଭ୍ୟତା", lcd "ସଭ୍ୟତା", lcd "ସଭ୍ୟତା" ଭାବରେ | ବ୍ୟବସାୟ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟଗୁଡିକ ଶ୍ରେଣୀରେ LCD "ନେଭାଂଶରେ ସଭିଲାଇଜେସନ୍" ଏବଂ lcd "ସମୁଦ୍ରର ବନ୍ଧ ବନ୍ଧଗୁଡିକ" ଏବଂ LCD "ସମୁଦ୍ରର ବନ୍ଧା" ସହିତ ସଭାଇବ |
