Kvinner, profesjonelt komponerer sanger, tidlig på 1960-tallet, var utryddende lite. Og så, som i 18 år allerede hadde i hans "portefølje" hit nummer 1, vet jeg bare en - Carol King.
Tilbake i skoleår spilte hun med slike fremtidige stjerner som Paul Simon og Nile Sedak. Sistnevnte selv dedikert hennes vennlige en av hennes mest vellykkede treff - "Oh, Carol" (1959).
Imidlertid har Carol nok av sine musikalske treff. Sant, samtidig komponerte hun dem ikke selv, og med sin mann - Jeffrey Hoffin. Det er morsomt at i denne kreative tandemet var det goffin som komponerte teksten for ulike djevel-temaer, og kona skrev utelukkende til musikk. Som et resultat kan Carol King uten overdrivelse kalles den mest vellykkede kvinnen-låtskriveren på 1960-tallet.
Jeg vil bare gi noen få prestasjoner av denne ekteskapelige tandemet i amerikanske diagrammer:
- The Shirelles - "Vil du elske meg i morgen?" (1960, nr. 1);
- Bobby Vee - "Ta godt vare på babyen min" (1961, nr. 1);
- Little Eva - "Loco-Motion" (1962, nr. 1);
- Chiffons - "en fin dag" (1963, nr. 5);
- Drogrammene - "opp på taket" (1963, nr. 5);
- Aretha Franklin - "Som en naturlig kvinne" (1967, nr. 8).
Som du kan se, skrev et par hovedsakelig for andre utøvere (blant dem selv var det deres sykepleier - lille IVA). Selv om Carol også visste hvordan å synge og til og med noen ganger registrerte solo singler, hadde de ikke suksess. Ifølge henne tenkte hun i lang tid ikke på seg selv, som en sanger, og var veldig redd for å utføre på scenen. " Som det viste seg, forgjeves ...
I 1968 ble Carol King hevet i livet til Carol King. Hun skilt mannen sin, tok barna og flyttet fra østkysten til vest til Los Angeles. Carol bosatte seg i Laurel Canyon (det legendariske området hvor kreativ bohemian hanget ut), og ifølge kjæresten hennes Tony Stern, "begynte å avvise håret i bokstavelig og figurativ forstand." Ikke tenk noe dårlig - det var fremfor alt om kreativ selvrealisering.
Stor støtte i denne forbindelse ble levert av folkesanger James Taylor. Han har ikke bare overbevist Carol om å starte solokarrieren, men også hjulpet med organisering av offentlige taler og rekord av de første albumene. Og hvis debutalbumet "Writer" (1970) ikke ble spesielt lagt merke til, produserte den andre "tapet" (1971) en furor.
Noen kritikere fant det "lett" - tross alt, i sangene hadde Carol ingen politiske uttalelser eller poetiske gleder som er karakteristisk for den tiden. Dette ble vist av et avslappet "hjemmelaget" dekselalbum, hvor sangeren ble avbildet i en genser og jeans for et par med sin katt.
Men lytterne av sangen Carol King var så regnskapsført i smak at "Tapestry" 15 uker ikke forlot toppen av det amerikanske diagrammet og ble solgt av en sirkulasjon på 25 millioner eksemplarer.
Singelen ble fremmet av en singel, som, som de sier, "skutt fra to sider". For forsiden valgte utgivere sangen "Jeg føler at jorden beveger seg" ("Jeg føler jordens bevegelse"). Og de kan bli forstått - det var en optimistisk og energisk sang med en minneverdig piano riff.
I teksten til sangeren sammenligner en kjærlighetsledelse med et jordskjelv. Og selv om hun ikke snakker direkte om klasserommet, er sangen full av seksuell spenning. Kritiker Stewart Mason skrev at hun høres ut som en "drop-down libido av en rolig høyskole student".
Oversettelsen Forfatter - Lana:
... Jeg mister kontrollen i sjelenes dybde. Jeg er kastet i varmen, jeg er all den kalde. Jeg føler at jorden beveger seg under bena mine. Jeg føler at himmelen er kollapset ... kollapset ... kollapset ...Merkelig nok, over tid, har sangen blitt assosiert med ekte jordskjelv. For eksempel kan det høres på utstillingen "Earthquake Room" i Oregon Museum of Science and Industry.
En slik forening ganske skadet sangeren som heter Martik. I 1989 registrerte hun et ekstremt vellykket dansdekning på "Jeg føler at jorden beveger seg." I Storbritannia nådde han det 7. plass, og i USA - den 25 .. Kanskje ville kaveren blitt enda mer vellykket, men et jordskjelv og amerikanske radiostasjoner skjedde i San Francisco, for ikke å hælde salt på såret, fjernet sangen fra eter.
Men gå tilbake til Singla Carol King. Hvis du husker, sa jeg at han skutt på begge sider. Selv om det heller vil si at den andre siden er med sangen "det er tooo sent" - skutt mye mer.
Denne gangen komponerte ordene ikke konge, men kandidatet av Tony Stern nevnt ovenfor. Det handlet om avskjed. Det virker som om hundre tusen ganger skrev på dette emnet. Men i denne sangen er overraskende en rolig, diskret og til og med vennlig tone.
Den lyriske heltinne rive ikke håret og ruller ikke hysteri. Dessuten forlater det mannen, og ikke han fra henne. Samtidig klandrer ikke heltinnen sin tidligere. Hun sier at de begge bare har endret seg og for sent for å gjenopplive de festede følelsene.
Oversettelsen Forfatter - Olga1983:
... det var lett å bo her med deg, du var lyse og munter, og jeg visste hva du skulle gjøre, nå ser du ut som en elendig, og jeg føler meg som en idiot. Og for sent, baby, nå for sent, selv om vi faktisk prøvde å takle, døde noe inni for alltid, og jeg kan ikke skjule det eller late som. Det er gode tider og for oss med deg, men vi kan bare ikke bli sammen, ikke føler det også? Og fortsatt er jeg glad for at vi hadde, og den ene dagen elsket jeg deg.Selv om Tony ikke fortalte hvem "det er for sent" er dedikert, har mange bestemt at adressaten er den samme James Taylor, med hvem hun brøt opp like før du skrev dikt. Men poeten nektet å snakke om hvem denne sangen.
Selvfølgelig, med sin popularitet "det er tooo sent" er forpliktet ikke bare til teksten. Musikk i denne sangen er mye mer sofistikert og interessant enn i "Jeg føler at jorden beveger seg". Her kan du høre den myke steinen, og sjelen og jazzen, og det viktigste er et vakkert saxofonfest fra Curtis Amy.
Derfor, om det er verdt å bli overrasket over at radiogere gradvis begynte å si det oftere, men den omvendte siden av singelen. Som et resultat, ledes amerikanske diagrammer "det er for sent".
Så fra den mest vellykkede kvinnen-songratera 1960-tallet ble Carol King til en av de mest vellykkede kvinnelige utførelsene på 1970-tallet.
Fortsettelse følger…
Forfatter - Sergey Kuriy
Kilde - Springzhizni.ru.