Bjørner med Balalaika i de snødekte hyttene var ikke forbi, men de generelle stemningen spores! Time Out husket 8 tilfeller da utenlandske malerier utstedte en ekte festival av absurditeten, som demonstrerte vårt land på skjermene.
"Rask og rasende 8" (2017)
Den endelige scenen til racingfranchisen utfolder seg i Russland, i en ekstern landsby i isen, hvor den militære basen av russere med en atom ubåt festet. Russlands rolle, forresten, spilte Island, og disse var den mest ambisiøse skytingen i dette landet - med blasts på is og en haug med utstyr. Men nå handler det ikke om dette. Til å begynne med, tenk på absurditeten til situasjonen. Den russiske militærbasen ble fanget (!) Lokale separatister. Men de gjør ingenting, de holder bare atomens ubåt i gisler, og våre spesielle tjenester kan ikke brenne henne, og bare Dominic Torreto med sin brigade gjør en avgjørende fordel. Vi hadde fortsatt en hånd i kinoen ... I tillegg til den generelle Nalepice i en av episodene i den russiske militærbasen blinker et tegn med en krysset sigarett og påskriften "Røyking".
"Korthus"
I den tredje sesongen av showet som ble lansert av David Fincher, vises Viktor Petrov. Han er forbannet som Putin, og det er åpenbart at manusforfattere i stor grad stolte på bildet av den nåværende presidenten i Russland. Men litt innebygd hans funksjoner. Spesielt de utholdt når de skrev en scene med en middagsmiddag i det hvite hus. Ikke bare gjorde "Putin" fra "Card House" ned på ett bord med fitteopprør, han hevet også toast for dem. Så ga han alle flasker vodka, som hver koster 750 tusen rubler. Deretter drakk alt fra arkiveringen av Petrov fire briller på rad ... og en volley! Presidenten forklarte at det var nødvendig hver vingård å snuse brød, si "Vel," å fløyte, igjen en sniffer - nå er ermet allerede en ermet - og spise med agurk. Herre, hvor mange frimerker i en mikropidode. Til slutt, Serial "Putin" sang sangen "babe", begynte å danse med den amerikanske presidentens kone utført av Robin Wright og kysset henne. Ho-ho!
Også i løpet av sesongen sammenlignet Petrov "Lada" og "Lexus" og hengte sigarettstubber om White House-veggen. Her er de, russiske og amerikanere i henhold til versjonen av "Card House" -scenariet.
"Hitman" (2007)
FSB med bokstaven "C", skrevet i motsatt retning, "splittet" i stedet for "mail", "damn for hele familien!", Manigagrad t-banestasjon og mange andre tegn fra filmen "Hitman" regelmessig blinket i toppene av latterlige russiske påskrifter i film. Vi oppfatter disse feilene som er gitt som en gitt. Men med geografi av scenariene, en bløff, som ikke er berettiget av vanlig uaktsomhet. Hovedpersonen går med bil til den russiske tyrkiske grensen ... I det virkelige liv ville han aldri nå, fordi denne grensen eksisterer utelukkende til sjøen.
"Mission Impossible: Phantom protokoll" (2011)
Flytte handlingen av en stor franchise til Russland er alltid en hendelse. "Misjonen til umulig" med Tom Cruise nådde Moskva-gatene til den fjerde delen. Med et par reservasjoner viste byrået om upraktiske oppdrag Russland er ikke så ille, men uten morsomme øyeblikk, selvfølgelig, kostet ikke. For det første sitter Tom Cruise i et spesielt øyeblikk, noe som av en eller annen grunn er uthevet ikke verre enn husene på Tverskaya. For det andre har han samme spionskole som Jason født - Itan Hunt vet hvordan man finner sjeldne Payphones. I hans tilfelle koster det uten en telefonbok, men kostnaden for samtalen er bare 2 kopecks. Tredje, løper ut av sykehuset på beltet Naken, Tom Cruz måtte kaste noe på meg selv. Det måtte ikke gå til baren for dette og kreve klær og en motorsykkel, han tok bare ting som ble tørket i sentrum av Moskva i høyden i første etasje. Awesome flaks. Dette har vi ennå ikke blitt å komme til å trenge inn i Kreml og angivelig den ideelle imitasjonen til den russiske aksen.
"Amerikanere"
Serien av FX-kanalen, som likte kritikerne så mye, forteller om den kalde krigen til åttitallet, da Ronald Reagan proklamerte USSR ondt Empire. Hovedpersonene er CGBC under deksel, som bor som en enkel amerikansk familie. Selvfølgelig er det mye russisk tale i serien. Og vi må hylle "amerikanerne" det er gode oversettere, takket være at det er så rent russiske uttrykk i serien, som "stille i en rag", "kanskje" og så videre. Sant, den samme oversetteren spilte med "amerikanerne" vitsen, som bare kan forstås i Russland - og deretter i sportsirkler. I den femte sesongen flyttet handlingen delvis til Sovjetunionen, og en av heltene leter etter ulovlige matleverandører som tar bestikkelser. I mistenkt finner han en notatbok med navnene og etternavnene "bølge". Så, listen over oss dette damn-tegnet er det russiske nasjonale fotballaget, Dmitry Kirichenko, Alexander Bukharov, Roland Gusev og mange andre.
I tillegg merker vi at Katedralen i Kristus Frelseren blinker i serien, som bare gjenoppbygges på nittitallet.
"Sterk Nut: God dag til å dø" (2013)
Den verste delen av franchisen kom ned i Moskva, og fjernet en haug med latterlige scener med jakten på Moskva Ring Road, utførelsen av Stalins høyde og anarki i sentrum. Direktør John Moore leide i utgangspunktet en ny "nøt" for å "få alt i Moskva". Med denne ikke den vanskeligste kunstneriske oppgaven, klarte han, men med logikken til fortellingen - ikke veldig. Liste alle "Fayila" vil ikke, om det du kan skrive en egen artikkel. Velg vår favoritt når heltene vil straks krysse den russiske ukrainske grensen og ... hijaculate "maybach". På den nådde John McClain med en sønn umerkelig direkte til Tsjernobyl.
"Independence Day" (1996)
Roland Emmerich i sin nettil, all den fremmede invasjonen, slo USAs kraft, og enda en gang knust det hvite huset. I størrelse forsøkte han å gi ikke bare på bekostning av store eksplosjoner og et stort romfartøy, men også ved å bruke forskjellige land i verden. Alle av dem forenet med hjelp av radiokommunikasjon, og Russland blinket på skjermen - med en gammel radiostasjon og stearinlys i stedet for lyspærer. Invasjonen var ikke akkurat i begynnelsen av det 20. århundre? Og tradisjonelle problemer med kyrillisk "uavhengighetsdag" gjorde ikke bypass. Ifølge Emmerich, et sted i Russland er det byen Novosiyarsk.
"Politiakademi" (1984)
En av de favoritt komediske serien av video rullende æra falt i vår vurdering med skiltet "+". Ja, i Moskva-oppdraget er det mange absurditeter, men skaperne forsøkte ikke å oppnå litt realisme, de var ikke særlig slått i det hele tatt om russlands form og antok ikke at filmene deres ville elske et sted utenfor Amerika. Vær det som det kan, en utrolig realistisk episode i filmen ble skiftet - med påskriften på telefonboksen. Disse tre bokstavene kan ses i hver fjerde russisk hage. Alt er i saken!