Tamin'ny alin'ny 30 Novambra 1939, dia nisy mpiambina sisintany tamin'ny minisitry ny raharaham-bahoaka ao amin'ny Finland Urho Kalev Kekkonenu izay ny tafika sovietika dia namadika ny sisintany tany amin'ny toerana maro.
Tamin'ny 9 ora hariva 15 minitra tamin'ny fotoana Finnish, ny baomba telo voalohany dia niseho tamin'ny helsinki, nanipy baomba tao amin'ny fiaramanidina kely sy ny faritry ny ticurila kely sy ny velarantany. Nandritra ny adiny iray taty aoriana, ny squadron an'ny kapiteny RAKOV (Air Force CBF) dia nanapoaka baomba ny tobin'i Santahamin tamin'ny alàlan'ny tafika Atsinanana. (Nahazo ny "Kintana Golden" voalohany tamin'ny 7 febroary 1940 ny Rakov , ny faharoa - 21 Jolay 1944).
Tamin'io andro io ihany, nisy andiana baomba sovietika vaovao nidina ny entany maty tany afovoan-tanàna. Anisan'ny fiaramanidina Baltika ireo valo-3 valo. 3rd squadron ny 1st aviamol 1st (Force Air Force) eo ambany fitarihan'ny kapiteny A.m. TokaReva dia nahazo andraikitra mba hahitana sy handrava ny sambo amoron-tsiraka any Hanko. Tsy nahomby ny sambo. Tamin'ny ora 16,50 tany Moskoa, dia nandatsaka baomba 600 tao amin'ny seranan-tsambo izy ireo. Ny mpanamory dia nahita ny tranobe farany teo, ny fitoeran-javamaniry misy menaka sy sambo (Tokarev dia lasa maherifon'ny Sovietika tamin'ny 21 aprily 1940).
Baomba maro no tsy lavitra ny parlemanta sy ny Museum Museum. Ankehitriny dia tsy isalasalana fa nanomboka ny ady. Ny fanafihan'ny baomba Tokarev no nanimba indrindra ny rehetra izay niharan'ny helsinki. Ny faritra be mponina eo anelanelan'ny oniversite teknika sy ny gara fitateram-bahoaka dia naratra mafy. 91 ny olona maty, an-jatony no naratra.
Ny baomba sovietika dia nitarika ny fanilihana ny Firaisana Sovietika tamin'ny League of National 14 Desambra 1939. Taorian'izay, Helsinki dia niharan'ny fanapoahana baomba kely maromaro - 1, 19, 21, 22, 25 desambra 1939, 13 sy 14, 1940. Ho fanampin'izany farany, satria ny olona 6 izay maty, ny hafa rehetra dia tsy misy iharan'izany. Nandritra ny daroka baomba, olona 965 no maty, 540 no matotra ary 1300 mora naratra. 256 vato sy trano hazo manodidina ny 1800 teo ho eo no rava.
Ny mpanamory sovietika sasany tao amin'ny fitadidiny dia nanamarika fa voarara ny baomba an'i Helsinki, satria nambara ho "tanàna misokatra" izy. Raha ny marina, ny governemanta Finnish amin'ny fanambarana toy izany dia mbola tsy natao na tamin'ny ankapobeny, ny fihetsiky ny sovietika tamin'ny antony dia voafetra ihany. 2.7 isan-jaton'ny loharanon-tsambo dia lany tamin'ny famitana io asa io.
Ny vondrona fiaramanidina, miasa any an-danitra noho ny Crest Karelian, dia namoaka fiaramanidina 1346 momba ny trano indostria ara-tafika, nandritra izay nisy ny baomba fiaramanidina 1355.6 taonina no naverina tamin'ny trano fivarotana fiaramanidina sivy sy trano fivarotana sivy sy trano fivarotana lehibe efatra, izay nitombo ny 9 isan-jaton'ny Tanana nandany ny ady amin'ny ady.
Tamin'ny tapaky ny volana Desambra, nihatsara ny toetr'andro, ary ny herin'ny tafika ny tafika tamin'ny tafika faha-7 dia nanangana ny fitondram-peo 6 rehetra ho an'ny fitokonana zavatra ao Helsinki, izay, lakhta. Rehefa nahazo fahamboniana tanteraka tao amin'ny rivotra (ny dobo ny dian-tsimparifary dia tsy nanaiky an-tsaina fotsiny), dia nanomboka nandefa mpiady tamin'ny rivo-mahery teo amin'ny sisin'ny sisiny i Ptuhin, toy ny tany Espaina, ny tamba-jotra malemy fanahy.
Na dia tsy lehibe aza ny fahazoana ny fifanarahana momba ny fandriam-pahalemana ao amin'ny Moskoa, fa misy ny traikefa fiadiana azo tamin'ny toe-javatra vaovao. Ny batisan'ny mpanamory jeneraly 1916-1919 dia voaray tamin'ny Ady Finnish, izay nahatonga ny ankamaroan'ny ady tia tanindrazana: S. Lugansky sy P. Coshev, P. Muravyev ary A. Semenov, B, Talalichin ary P. Lhasolet. .
Araka ny Memoiran'ny Veteran ny Ady Finnish - ny komandin'ny Squadron "Choj" n.g. Sobolev: "Raha vao tsy hita ny tanjona. Niverina tany amin'ny boezezApaz - tsy mahazatra. Baomba tao Helsinki. Ary ny raharaha amin'ny farany. "