Tamin'ny faran'ny volana Mey 2005, ny tadiny mena dia notapahina teo ambanin'ny famantarana "Hippo" - Izy no tsy maintsy lasa hypermarket voalohany tany Belarus ho an'ny kajy rehetra. Saingy na dia nafindra ny zava-drehetra ny fe-potoana noho ny fahitana azy, ny sasany dia niasa tsara ary nanala ny fandresena. Taona maro taty aoriana, dia "hippo", dia lasa iray amin'ireo kandidà ho fividianana ny "sisa tavela" ny mpandresy.
Ny tapany voalohany tamin'ny 2005 dia tamin'ny ankapobeny dia namoaka vokatra. Tamin'ny voalohany, tamin'ny volana Janoary, dia nanokatra "nandritra ny herinandro" - tadidio, tetik'asa fohy toy izany, izay ny ankamaroany dia tadidiko ny niantsoako ny fiheverana ny tenako?
Nisokatra i Bigzz tamin'ny 10 martsa 2005 - voalohany ara-teknika, ary avy eo, ao anatin'ny herinandro, dia efa am-panajana indray. Avy teo an-daniny dia toa toy ny tsy fahatokisan-tena: "Ary nitranga ve isika? Andao hodinihintsika ny zava-drehetra. "
Sambany no naharary indrindra fa tsy menatra akory. Tsara ny Bigzz Bigzz: Tao anatin'ny fiompiana, tamin'ny fahandroana (miampy ny mpilatsaka an-tsary mahavariana: Alao sary an-tsaina, ny fivarotana dia nividy ilay fitaovana ary hanao dumplings ny tenanao!), Ao amin'ny rivo-piainana.
Mandritra izany fotoana izany, misy tsy mampino toy izany eo akaikin'ny fahamasinan'ny mpanjifa, toy ny fiantsonan'ny parking na ny fananan'ny fananany manokana ao anaty fonosana. Tsy ny zohy ny fifalian'ny mpitsidika azy ihany ny fivarotana, fa ny fetran'ny faharetany ihany koa - tamin'ireny taona ireny dia azo atao izany. Ary avy eo ny rafitra tsy fivadihana voalohany tany Belarus.
Nihatsara i Bigzz, avy eo, avy eo dia nisy zavatra nizara teo amin'ireo mpanorina, niova ny endriny. Ary tsy afaka nanokatra ny fivarotana faharoa izy. Voalohany, nanana tsaho momba ny foibe isam-paritra izahay ("Mandra-pahatongan'ny taona 2008, dia tokony hiseho ao amin'ny foibe isam-paritra sy roa hafa ao amin'ny Minsk ny Bigzz), saingy ny fotoana rehetra dia mahaliana kokoa ny vola. Ary avy eo, rehefa avy ny taona 9 (!) Dia nanokatra ny tranombarotra lehibe izy ireo - ara-bakiteny tamin'ny kilometatra iray avy. Ny fanokafana ny taona faramparany dia nitsahatra tsy faly. Bigzz nivadika ho efitrano ara-barotra mahazatra, toeram-pivarotana iray, izay an-jatony sy tsy azonao atao.
Tamin'ny voalohany, be dia be ny tsara, ary "tsy dia tsara", dia "tena ratsy". Ary farany, fandosirana. Tamin'ny fomba sy ny anarana ary ny teny filamatra, 16 taona lasa izay dia niaraka tamin'i Alexander Vasilevich Agency. Hatramin'ny Aogositra lasa teo dia nipetraka tao ambadiky ny bara izy. Ny masoandro milentika dia nivadika tamin'ny lafiny rehetra.
Ny varotra Belarosiana dia tafavoaka velona, fikosoham-bary ary tsy naverimberina tambajotra iray. Saika ny zava-drehetra dia tena feno volo noho ny fomba fijery ara-pihetseham-po. Ho fanampin'ny fiaraha-mihetsika toy ny hoe "Jobily-92", izay tsy mbola velona ihany, fa ny taonany tsara indrindra dia nolaniany mialoha ny vahoaka, nangataka ny feo. Bigzz tsy ho tsaroana ho tambajotra - ity dia fivarotana iray.
Mampalahelo fa mandeha mangina ny orinasa. Raha ny amin'ny mpanorina voalohany dia nanaiky izy ireo fa samy mandratra ny zava-mitranga ny rehetra. Noho izany, "tsia".
Nahita tantara iray avy amin'ny Vavolombelona sy mpandray anjara tamin'ny tantaran'ny taona 2005 izahay. Ity no Angelica Tolstoy, loha voalohany amin'ny sampana marketing momba ny tetik'asa. Ankehitriny dia mipetraka sy miasa any Etazonia i Angelica. Taorian'ny hypermarket dia nanana tetikasa maro hafa tany Belarus izy, fa i Bigzzz dia iray amin'ireo tiana sy tsy misy rahona.
Fitarainana malaza amin'ny ligzz tamin'ny taona voalohany: "Aiza ny mpivarotra ?!"
- Rehefa namaky momba ny olana momba ny Bigzz nandritra ny herinandro vitsivitsy lasa izay aho, dia sosotra be. Tena tianay ny zavatra nataon'izy ireo. Tsy manana fihetseham-po ratsy aho. Nihaona tamin'ny fiaraha-miasa toy izany aho.
- Lazao. 2004, ligzz sy hippo dia mifaninana amin'ny hafainganam-pandeha: izay hanokatra voalohany. Ahoana no niarahanao taminao?
- Nasaina tamin'ny faran'ny taona 2004 aho, rehefa nanapa-kevitra ny mpanorina: manao "hyper" lehibe izahay. Raha ny fitoviana dia nitady manam-pahaizana manokana sy mpitantana izy ireo amin'ny lafiny rehetra. Efa manana traikefa amin'ny fitantanana ny marketing amin'ny tetikasa maromaro aho. Ary noho izany ny fiasa rehetra - dia nahazo olona mahafinaritra izy ireo, tsy nitady haingana ny lavaka fotsiny ho an'ny olona iray.
Amin'ny ankapobeny, ny fandefasana ny Bigzz dia mahazatra, toy ny boky boky momba ny tokony hatao rehefa mamorona marika sy fomba hanokafana ny orinasa. Namboarina mazava tsara ny zava-drehetra, nanana ny script rehetra izahay.
- mazava izao. Iza no nanendry ireo dingana ireo tamin'ny 2004, rehefa avy amin'ny varotra sy varotra maoderina natao fotsiny, ary ny tamba-jotra tokana rubeksky dia efa tamin'ity endrika ity?
- Miaina amin'ny toerana malalaka izahay. Nanontaniana ny ekipan'ny olona izay nahalala hoe inona ny varotra, ny dokam-barotra, ny fivarotana, ny fifantohan'ny mpanjifa.
Ity ny olana farany, fa voavaha. Aiza no ahazoana mpivarotra amin'ny fenitra vaovao? Saika ny rehetra - miaraka amin'ny traikefa eny an-tsena na any amin'ny fivarotana kely, izay nisy ny fifandraisana tamin'ny mpanjifa tamin'ny ambaratonga iray ihany. Nisokatra ny fiofanana, nampianarina ny rehetra. Ary nianatra. Avy eo dia nivadika ny mpivarotra anay mba hiasa amin'ny tambajotra hafa rehefa mbola akaiky ny tranon'izy ireo ny fivarotana vaovao sy vaovao.
Ny traikefa tamin'ny endrika lehibe dia tsy nisy na iza na iza, eny. Ireo mpitantana dia nandeha tany ivelany - jereo ny fomba fiasan'ny hypermarkets ao. Ny fitantanana dia nikarakara ny taranja fandraharahana ampy ho any Polonina, Litoania, Frantsa. Tonga izahay, ary nihaona tamin'ny mpiasan'ny "hyprers" teo an-toerana izahay, nizara traikefa ary mampiseho ny fomba azy ireo.
Izaho manokana dia namerina namerina literatiora be dia be momba ny "Hypers" aho, nizara izany vaovao izany. Nitranga ny Snag. Namaha ny lehibeny anefa izahay.
- Avy taiza ilay anarana?
- Rehefa nandeha tany amin'ny efitrano fiantsenana aho sambany, dia nisy kitay sy tsanganana fotsiny. Ny tranobe dia an'ny tsenan'ny "expop". Toa te hanao zavatra tao amin'ny orinasan'izy ireo izy ireo, fa nanapa-kevitra ny hanolo-tena. Ary ireo mpanorina dia mitady ilay trano fotsiny. Mampahatsiahy anao aho amin'ny lalàna mahazatra rehetra nianarantsika, ny hypermarket dia tsy maintsy ivelan'ny tanàna.
Nanambara fifaninanana ho an'ny anarana teo amin'ny mpiasa ary nanomboka niara-niasa tamin'ny masoivoho dokam-barotra. Ny "vondrona hepta" dia nanolotra safidy maromaro, izay ny ankamaroan'ny miteny Rosiana: "goavambe" ... tsy tadidiko sahady. Vokatr'izany dia nisafidy bigzz izy ireo. Tiany ny anarana, ary teo amin'ny logo miaraka amin'ity lehilahy kely ity miaraka amin'ity famihina ity.
Sarotra kokoa ny teny filamatra. Ny fanokafana tsy misy dia mankaleo, ary ny fandefasana ny fampielezan-kevitra momba ny dokam-barotra dia ho kuts. Nolavinay ny "soa be". Type, andao hiverina any aoriana any. Saingy avy eo i Alexander Vasilevich nandresy lahatra anay. Ary rehefa nandeha ny fotoana dia nataontsika antoka fa tsara ny teny filamatra.
Raha ny fitoviana, ny asa dia natao tamin'ny fivarotana, ny planograms (tokony ho). Aiza no tokony handraisana an'ity traikefa ity? Azontsika atao ny mandika ny modely amin'ny hypermarket mahomby avy amin'ny tanàna eoropeana rehetra. Saingy tsy ho mandeha izany: tsy mitovy ny toe-tsaina, tsy mitovy ny zavatra niainan'ny fanjifana.
Raha milaza izy fa tamin'ny voalohany nanangonana anay dia tsy azo atao izany, fa tsy izany mihitsy. Nanao asa tsara izahay, saingy nanova tsikelikely izany avy eo. Ny endri-javatra lehibe dia nifandray tsy tapaka tamin'ny mpividy. Nanontanianay izy ireo. Ny tena zava-dehibe dia ny mahita hoe mahazo aina ao amin'ny fivarotana, ary hanova izay tsy mahazo aina. Nandritra ny enim-bolana voalohany, ireo na fizarana hafa dia nifindra tsindraindray tamin'ny efitrano fivarotana mandra-pahitana ny safidy tsara indrindra.
- Ary inona no tsy tian'ny mpividy?
- Oh, parking karama. Io no faritanin'ny "expopela", ary misy ny fitsipiny. Nihaona taminy matetika izahay tamin'ny ambaratonga rehetra. Nohazavain'izy ireo fa tsy misy dikany ny fiantsonan'ny karama avy amin'ny "Hiper". Tsy firenena eto amin'izao tontolo izao izany. Tsy afaka maka vola amin'ny olona ianao handany ireo vola ireo aminao. Tsy nihaino anefa izahay. Ny ranomandry dia nitaingina herintaona sy sasany na roa na roa. Eny, ary izany dia noho ny zava-misy fa ny "exposhela" dia nanomana drafitra ho an'ny fanitarana sasany. Vokatr'izany dia nahavita nanaiky aho.
- Forum an-tserasera dia niresaka momba ny vidin'ny fiara "2 litatra Coca-Cola" - izany hoe ny dolara iray.
- Tsy tadidiko sahady. Saingy nanapaka ny olona - toekarena sy fitsipika.
- Mbola misy ny fepetra tsy misy dikany amin'ny kitapo seserve ao anaty kitapo plastika. Raha te-handeha any amin'ny efitrano ara-barotra ny olona iray, dia napetraka tao anaty kitapo ny kitapony ary nofehezina. Ny tsy fivadihana dia nohamarinina tao amin'ny fivoahana tao amin'ny efitrano.
- Taorian'ny fanokafana dia nandany enim-bolana. Nanomboka nahita fahavoazana hafahafa izahay. Toa tonga tany aminay ny mpangalatra rehetra tao an-tanàna. Ilaina ny fanamafisana ny rafitra fanaraha-maso lahatsary. Raha namidy ny fakantsary vaovao, dia tsy maintsy mandeha amin'ny fotoana fohy aho ary fonosana. Ka inona no tokony hatao? Rehefa niseho ny rafitra video vaovao dia nesorina daholo izany rehetra izany.
- tadidinao ny fihetsik'ireo olona voalohany amin'ny hypermarket?
- Betsaka ny olona tonga tao an-tsokosoko, nisy ny filaharana. Ary mbola nitohy tamin'ny herinandro voalohany. Avy eo dia nanangana hetsika dokam-barotra izahay - ny onja faharoa dia nandeha. Nanomboka tonga avy amin'ny faritra. Toy ny varotra rehetra, dia nanana ny fahatsiarovan-tena tsara izahay tamin'ny faran'ny herinandro. Ary tsy ratsy ny alatsinainy: Any an-tsena dia andro iray ny andro, ny mpandraharaha dia tonga taminay ho an'ny varotra kely, satria manana vidiny tsara ho an'ny toerana maro isika.
Ary ny sisa amin'ny herinandro dia hita. Noho izany, tamin'ny taona 2005, dia namolavola fandaharana tsy fivadihana izahay. Zavatra tsy manam-paharoa izany - ny fandaharana voalohany amin'ny belarosiana. Nataony tena izy ireo, nanosika ny toerana rehetra momba ny mpivarotra rehetra eto amin'izao tontolo izao.
Tao anatin'izany ny karazana antony manosika: fihenam-bidy, cumulative, affiliate. Tena tsara tamin'ny fanombohana dia niasa ny teboka fanampiny. Niova ho fanomezana vitsivitsy ny teboka. Nijoro ny olona tao anaty filaharana. Nanomana infecenter manokana izahay amin'izany!
Hatrany am-piandohana, nahomby ny fandaharana, avy eo nanova azy io izahay, voatsindrona - izany dia mahazatra. Fihenam-bidy amin'ny faran'ny herinandro, fihenam-bidy ho an'ny fisotroan-dronono mandritra ny antoandro ... dia toa tsy misy toa izany.
Namorona departemanta sy ny fampandrosoana izahay. Nandray anjara tamin'ny fitsaboana sy ny famakafakana ny fitondran-tena ho an'ny mpanjifa izy. Nanana boaty izahay izay azon'ny mpividy afaka manipy ny soso-keviny. Ary ny olona dia navitrika. Izy io dia endrika vaovao amin'ny varotra, ary ny mpividy dia nino ny fahaizana manova zavatra amin'ny zavatra takiny. Ary nanova ny tenany ho valin'ny faniriana ireo izahay.
Nanao famokarana tany Belarus izahay. Ny salady ihany no telo-polo. Ary ny rehetra - miaraka amin'ny famakafakana sy fihodinana tsy tapaka. Tena nirehareha tamin'ny sakafonay izahay, izay saika nanokatra ny kafe teo akaikin'ny fidirana, ary avy eo indray, tamin'ny rihana faharoa. Nihabe hatrany ny mpividy.
- Nisy andraikitra ve izay tokony ho nitovy ny bitzz?
- Tsy mitovy amin'ny olona irery izahay, ary mitovy amin'ny maro. Fa ny tanjona dia toy izao manaraka izao: fa aleo ho tonga sehatra ara-barotra tsara indrindra ho an'ny mpividy. Nisy zavatra nalaina avy amin'i Auchan, zavatra avy amin'ny Lidl sy ny sisa. Namaky boky iray manontolo momba ny Costco amerikana "Hyper" iray aho, izay mandeha tsy tapaka.
- Raha nafindra tany Etazonia io Bigzz io, ahoana no fomba fijeriny?
- Sariaka sy olombelona kokoa. Manana hypermarket, toeram-pivarotana iray isika - singa iray misy fihetsik'ilay mpividy. Ary avy amin'ny olona koa, misy ny fangatahana fiheverana. Fantatrao ve izay fitarainana malaza amin'ny ligzz tamin'ny taona voalohany? "Aiza ny mpivarotra ?!" Ity no toe-tsaintsika: mila fitandremana isika. Ary ny orinasam-piarahamonina amerikana dia tsy manam-paharoa, marim-pototra, fantatry ny rehetra, ao anaty habaka lehibe tsy azonao hihaona amin'ny olona iray ao amin'ny workwear.
- Rehefa afaka volana vitsivitsy, "dia nanokatra" i Hippo. Tsy ho ela any Belarus dia hanomboka ny filatsahan'ny zavatra hitan'ny hypermarkets. Ahoana no nifanahanareo?
- "Hippo" dia tokony hosokafana teo anoloantsika. Saingy ny fomba fiasa tsara kokoa sy, mazava ho azy, dia te-hivoaka azy ireo. Tsy afaka milaza aho fa ny fanokafana ny "hippo" dia nisy fiantraikany betsaka tamin'ny varotra nataontsika. Tsy. Lehilahy iray mitaingina ao, izay akaiky kokoa. Hippo dia nanana ny mpihaino azy manokana, manana ny azy ihany isika. Izahay dia, raha ny hevitro, dia misy fahombiazana kokoa. Izy io fotsiny dia ny fiantsonana ...
- Voasarona amin'ny vidiny?
- Izahay dia nanara-maso azy ireo, izy ireo - izahay. Ara-dalàna izany. Fanampin'izany, ny asan'ny departemantam-panjakana dia nanomboka.
- Bigzz dia mbola tsy nifandray tamin'ny vidiny ambany. Niresaka momba izay efa nividy ny mpandraharaha avy any an-tsena. Mahagaga ny feo.
- Eny, niara-niasa tamin'ny volume be izahay ... tsy nanomana ny toerana ho mora izahay. Ny tanjonay dia tsara amin'ny vidiny mora indrindra. Miisa 400000 eo ho eo - tsy afaka ny hanome vidiny ambany ny rehetra.
Fanampin'izany, manana ny fanafarana izahay.
- Bigzz nandritra ny taona maro nijanona teo amin'ny laharan'ny fivarotana tokana. Oviana ianao no niasa, niresaka ny filana hanitatra ny orinasa?
- roa taona taorian'ny fisokafana. Inona no nitranga taorian'izay, tsy fantatro intsony.
Ny fantsona ao amin'ny Telegram. Miaraha ankehitriny!
Misy zavatra holazaina ve? Manorata amin'ny telegrama-bot. Tsy fantatra anarana sy haingana izany
Voarara ny fanoratana lahatsoratra sy sary an-tsoratra tsy misy famahana ireo tonian-dahatsoratra. [email protected].