편집자에 따르면 "안전하지 않은 팁"이 포함되어 있습니다.
Country.ua에 따르면 Kiev Publishing House "Knogolav"는 스웨덴 작가 인 키브 즈 페레 (Swedish Writer Inti Chavez Pere)가 "존경심을 불어 넣는 일 때문에 스캔들의 진원지가되었습니다. 사랑, 섹스 및 하모니에 관한 사람들은 "5 월 2021 년에 우크라이나에서 발표 될 것입니다. 처음으로 작가와 섹스 교사의 책은 2018 년에 고국에서 출판되었습니다. 나중에 "존경심을 존경하십시오. 사랑과 섹스에 관한 사람들은 "세계 19 개국에서 판매됩니다. 이 연구의 저자는 청소년 및 시민 사회의 업무에 대한 스웨덴 대행사의 일원이며, 또한 교육 기관의 청소년을위한 성교 교육을 가르칩니다.
스캔들의 책의 첫 번째 머리는 다음과 같이 시작됩니다. "정상적인 회원이 있습니까?" 총 "존경심. 사랑과 섹스에 관한 사람들»헌신적 인 남성 섹슈얼리티, 포르노, 성, 성별 기관, 이성애 및 동성 섹스를 포함한 10 장. "Knikolav"는이 책을 게시하기 위해 유럽 조직 "유럽의 집"의 보증인을 받았다고보고되었습니다. 게시자는 일을 편집하고 우리가 동성 성적 관계에 대해 이야기하고있는 발췌문을 제외시키기로 결정했습니다. Anna Topilo, Translator "존경. 사랑과 섹스에 관한 사람들은 "소셜 네트워크에서 Julia Yarmolenko의 편집자와의 갈등을 불러 일으켰던 것보다 밖에 나가 왔습니다.
Topilina는 개인 Instagram 계정에있는 게시물을 발표했으며, 이는 번역이 "레이디 - 섹슈토리엄"을 편집하기 시작했다고 발표했습니다. 그 소녀에 따르면,이 책의 저자 인 인 키티 샤브스 페레즈는 그의 일을 줄이기 위해 우크라이나 출판 집의 의도에 대해 알지 못합니다. 개인 트위터 계정에서 작가는 유사한 편집에 동의하지 않을 것이라고 명확히했습니다.
주요 정보가 내 책 "존경"에서 LGBT 커뮤니티에 대한 정보를 제거하기위한 캠페인을 수행하는 국가 중 하나에서 많은 메시지를받습니다. 저작권 소유자로서, 나는 이것이 일어나지 않을 것이라고 말할 것이다. - 키브 츠 페레즈, 스웨덴어 작가, 사춘기 교사.
나중에, Yulia Yermolenko는 그 책의 번역에 관한 그의 입장을 설명했다. 그녀에 따르면, 우리는 권장 사항에 대해서만 말하고 있지만 편집인은 "섹스의 청소년들 사이의 성관계를 묘사하는"섹션을 묘사 한 섹션의 제거에 대해보고했지만, 권장 사항에 대해서만 말하고 있습니다. 그 여자는 그녀가 소년들이 추천 한 순간에 당혹 스러웠다 고 명확히했고, 콘돔에 놓인 자리를 가진 당근으로 항문 구멍을 개발하고 "준비 조리법"을 설명했다. Yermolenko에 따르면, 그러한 조언은 안전하지 않습니다.
또한 편집자는 LGBT 상징주의를 착용하고 공동체에 소속 된 파트너를 찾아 내고 공동체에 속하는 것을 보여주기 위해 호출을 착용했으며, 우크라이나에서 "킬 수도있는 것"이므로 위험 할 수 있습니다. "Knoteclav"의 대표는 번역의 변화를 주장한다고 강조했다. Svetlana PavelEsskaya, 발행인의 회복기 인 Facebook의 개인 페이지에 알리지 않은 형태로 책을 게시하는 것은 안전하지 않습니다. 그 여자는 그녀가 Yulia Yulia Yermolenko의 위치를지지했다고 강조했다.
PavelEtskaya는 책에서 편집자의 저자와 동의하지 않으면이 목적을 위해 할당 된 돈이 그랜트를 돌려 줄 것입니다. 이전에, 중앙 뉴스 서비스는 콜린 (Colin Entrib)에서 영국 게이 드라마 "Supernova"에서 러시아에서 콜린 (Colin) 동의를 맡은 현장을 잘라 냈습니다.