[10] [80] ಮೂಲತಃ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸಂಗೀತ ಕ್ಲಿಪ್ಗಳು ...
ಇಂದು ನಾವು ಹತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ಪರಿಚಿತ ಅನೇಕ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಅವುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಅವರು 80 ರ ದಶಕದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಹೋದರು - ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ - ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಸಂತೋಷದ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಆನಂದವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ! ಆದ್ದರಿಂದ: ಇವುಗಳು 80 ರ ದಶಕದಿಂದ 10 ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸಂಗೀತ ತುಣುಕುಗಳಾಗಿವೆ ... ಮೂರನೇ ಭಾಗ ...
ಪೀಟರ್ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ - "ಸ್ಲೆಡ್ಜ್ ಹ್ಯಾಮರ್"
"ಸ್ಲೆಡ್ಜ್ ಹ್ಯಾಮ್ಮರ್" ಪೀಟರ್ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಹಾಡಿನ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನೇಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿತು - ರೆಕಾರ್ಡ್ ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರತಿಮೆಟ್ ಎಂಟಿವಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು! "ಸ್ಲೆಡ್ಜ್ ಹ್ಯಾಮರ್" ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೊದಲ 30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ MTV ಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಕ್ಲಿಪ್ ಆಗಿದೆ! ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದು ಕೇವಲ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ!"ಸ್ಲೆಡ್ಜ್ ಹ್ಯಾಮ್ಮರ್" ಯ ಅತ್ಯಂತ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಸಂಯೋಜನೆಗೊಂಡಿತು ... ಕ್ಸಿಯಾಕುಖತಿ ಕೊಳಲು (ಉದ್ದದ ಬಿದಿರು ಕೊಳಲು, ಇದು ನಾರಾ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚೀನಾದಿಂದ ಜಪಾನ್ಗೆ ಬಂದ ಉದ್ದವಾದ ಬಿದಿರಿನ ಕೊಳಲು, ಇದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಟಿಮ್ಬ್ರೆ ಹೊಂದಿದೆ ಅದು ಆಟದ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು)! ಪೀಟರ್ ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ "ಸ್ಲೆಡ್ಜ್ ಹ್ಯಾಮರ್" ಯು ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು ...
ಕಪ್ಪು - "ಅದ್ಭುತ ಜೀವನ"
ಸರಳತೆ ಸೌಂದರ್ಯ ... ಈ ಅನುಮೋದನೆ ಕಪ್ಪು ಗುಂಪಿನ "ಅದ್ಭುತ ಜೀವನ" ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಪ್ಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಸಂಯೋಜನೆಯು ಸ್ವತಃ ಹಾಗೆ, ಸಂಗೀತದ ವೀಡಿಯೊವು ತುಂಬಾ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿತು, ಸುಲಭವಾದದ್ದು, ಸುಲಭವಾಗಿರುತ್ತದೆ ... ಮೂಲಕ: ಇಂದು ಇದು ಯುಟ್ಯೂಬ್ನ 60 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು!
ಇದು A & M ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಂದಿತು! ಈ ದಿನ, "ಅದ್ಭುತ ಜೀವನ" ಕಪ್ಪು ತಂಡದ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಡ್ ಉಳಿದಿದೆ ... ಹೇಗಾದರೂ, ಕೋಲಿನ್ ವೂರ್ನ್ಸ್ಬ್ ಪತ್ರಕರ್ತರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ:
ಪಾಲ್ ಅಬ್ದುಲ್ - ಎದುರಾಳಿಗಳು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ
ಈ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಹುರುಪಿನ ಹಾಡಿನ ಸುಂದರಿಯರ ಕ್ಲಿಪ್ ಅಬ್ದುಲ್ನ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ... ಎಂಸಿ ಸ್ಕೇಟ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಆನಿಮೇಷನ್ ಪಾತ್ರ! ಇದು ರೋಲರ್ನ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅದು ಸಂಗೀತ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ! ಪೌಲಾ ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಪಾತ್ರದ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸಹ ಚಮಚಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಕ್ಲಿಪ್ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನೃತ್ಯ ಚಳುವಳಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ... ಎಂಸಿ ಸ್ಕೇಟ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಅನಿಮೇಟಿಮೇಟರ್ಸ್ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು "ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ" ಆಗಿದ್ದರು!ಕ್ಲಿಪ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಎಂಟಿವಿ ವಿಡಿಯೋ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು!
ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್ - "ಬಿಲೀ ಜೀನ್"
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತದ ರಾಜನ ಕ್ಲಿಪ್ ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಮಾರ್ಚ್ 2, 1983 ರಂದು ಏರ್ ಎಂಟಿವಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬಿಲ್ಲಿ ಜೀನ್ನ ಚಿತ್ರವು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದನ ಮೊದಲ ಸಂಗೀತ ವಿಡಿಯೋ ಆಯಿತು, ಅವರು ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ನ ಬಿಸಿ ಸರದಿಗೆ ಬಿದ್ದರು! ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಕಾರಣವು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ... ಬಿಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಸಹ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟವಾದ ಏಕೈಕ 1983!
ಈ ಹಾಡಿನ ಕಂಪನಿಯ ಹೈಲೈಟ್ ಕಲಾವಿದನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬಾಸ್ ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಗಾಯನ ತಂತ್ರಗಳು ...
ಡುರಾನ್ ಡ್ಯುರಾನ್ - "ದಿ ವೈಲ್ಡ್ ಬಾಯ್ಸ್"
"ದಿ ವೈಲ್ಡ್ ಬಾಯ್ಸ್" - ಅರೇನಾ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಆಲ್ಬಂನ ಭಾಗವಾಗಿ ಹೊರಡಿಸಿದ ಡ್ಯುರಾನ್ ಡ್ಯುರಾನ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಯೋಜನೆ. ನಂತರ, ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಿಂಗಲ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡರು ... "ದಿ ವೈಲ್ಡ್ ಬಾಯ್ಸ್" ಆಲ್ಬಂ ಅರೆನಾದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪ್ರವೇಶ ಎಂದು ಇದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ...ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗೆ ಡ್ರೈವ್ ಕ್ಲಿಪ್ 17 ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ... ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!
ಬ್ರಿಯಾನ್ ಫೆರ್ರಿ - "ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡಿ"
"ಸ್ಟಾಪ್ ದಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್" - ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಾಯಕ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಫೆರ್ರಿ ಅವರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಬಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಲಕಿಯರ ಅಳತೆಯ ಸಂಯೋಜನೆ. ಕಲಾವಿದನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ 21 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಲುಪಿತು.
ನಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಡ, ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಹಾಡಿನ ಚಿತ್ತ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆದರ್ಶವಾಗಿ ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ ...
ಮಡೊನ್ನಾ - "ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಗರ್ಲ್"
"ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಗರ್ಲ್" ಹಾಡನ್ನು (ಭಾಷಾಂತರದ ಒಂದು ವಾಣಿಜ್ಯ ಹುಡುಗಿ ಎಂದರ್ಥ) ಗಾಯಕ ಮಡೊನ್ನಾದ ಬ್ರಾಂಡ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು! 1953 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೃಶ್ಯದ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗೆ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು - "ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ ಸುಂದರಿಯನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ."ಮರ್ಲಿನ್ ಮನ್ರೋ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಡೊನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಇದು ಮಡೋನ್ನಾದಲ್ಲಿದೆ, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ ಅವಳ ಪ್ರಮುಖರಾಗುತ್ತಾರೆ! ಒಮ್ಮೆ ಮಡೋನಾ ಹೇಳಿದರು:
ಅಲ್ಟ್ರಾವೊಕ್ಸ್ - "ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ನೃತ್ಯ"
"ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ನೃತ್ಯ" ಲಾಯೆಂಟ್ ಆಲ್ಬಮ್ನಿಂದ ಅಲ್ಟ್ರಾವಾಕ್ಸ್ ಗುಂಪಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಅವರು ತಂಡದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಮರಳಿದರು. ಅದೇ ಹಾಡು ಎರಡನೆಯದು, ಜುಲೈ 1985 ರಲ್ಲಿ Wiembli ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಎಐಡಿ ಚಾರಿಟಬಲ್ ಈವೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಲ್ಟ್ರಾವಾಕ್ಸ್ ನಡೆಯಿತು! ಪರಮಾಣು ಸ್ಫೋಟದ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಡಿಗೆ ಕ್ಲಿಪ್ ಮಾಡಿ ...
ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋದಲ್ಲಿ, ಪರಮಾಣು ಸ್ಫೋಟ ಅನಿವಾರ್ಯವೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ಎಮ್ಜೆ ಯೂರ್ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ವೀಡಿಯೊ ಪವರ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ನ ಸ್ಫೋಟ ಮತ್ತು ಯೌವನ ಮನೆಯ ಚಿತ್ರ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ (ಡಯಾನ್ ವೆಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಕರಗುವ ಚಿತ್ರದ ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮಗುವಿನ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ... ಇದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು .
ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್ - "ಡರ್ಟಿ ಡಯಾನಾ"
ಮತ್ತೊಂದು ಪೌರಾಣಿಕ ಹಿಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್, ಮೂಲಕ, "ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿ" "ಬಿಲ್ಲಿ ಜೀನ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಭರವಸೆಯಿಂದಾಗಿ)! ಹಾಡನ್ನು ಡಯಾನಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಅಭಿಮಾನಿ-ಗ್ರುಪ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಅದನ್ನು "ಡರ್ಟಿ ಡಯಾನಾ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು "ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ನಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮರಣೀಯ ಹಾಡುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಮರಣೀಯ ಹಾಡುಗಳಿಲ್ಲ" ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ, ಸೆಕ್ಸಿಯರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ "... ಸಂಗೀತದ ಕ್ಲಿಪ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಜಾಕ್ಸನ್ನ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯಾಗಿತ್ತು, ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು 1988. ರೋಲರ್ಗಾಗಿ, ಗಾಯಕ "ವರ್ಲ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು! ಮೈಕೆಲ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಮುಂದೆ ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಒತ್ತಾಯದ ಅಭಿಮಾನಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ, ಆಪಾದಿತ ಡಯಾನಾದ ಕಾಲುಗಳು ಫ್ರೇಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಜಾಕ್ಸನ್ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಕಾರಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿ ಒಳಗೆ ಅವನಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಮೂಲಕ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾರೆ ...ತರುವಾಯ, "ಡರ್ಟಿ ಡಯಾನಾ" ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಪ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್ರ ದೃಷ್ಟಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು.
ಎ-ಹೆ - "ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಸ್ಕೈಲೈನ್"
"ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಸ್ಕೈಲೈನ್" - ಆಲ್ಬಮ್ ಫ್ಲೋಂಡ್ರೆಲ್ ದಿನಗಳಿಂದ ಎ-ಹಾ ತಂಡದ ಮೂರನೇ ಸಿಂಗಲ್. 1987 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ನಡೆಯಿತು. ಮೂಲಕ: "ನಾವು ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ" ಹಾಡನ್ನು ದ್ವಿ-ಸೇಡ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದರು, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಕಾಮಿಕ್ ಶೈಲಿಯಂತೆ ಕಂಪನಿಯ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ!
- ಮೊದಲ ಭಾಗ
- ಎರಡನೇ ಭಾಗ
- ನಾಲ್ಕನೇ ಭಾಗ