ಅಸ್ತಾನಾ. 28 ಜನವರಿ. ಕಾಜ್ಟಾಗ್ - ಸರ್ಕಾರವು ಲ್ಯಾಟಿನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಝಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು, ಏಜೆನ್ಸಿ ವರದಿಗಳು.
"ಸುಧಾರಿತ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಬೇಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಕಝಕ್ ಭಾಷೆಯ 28 ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಕಝಕ್ ಭಾಷೆ ә (ä), ө (ө) ಮತ್ತು ғ (ğ), w (ş), ғ (ğ), w (ş) ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಸಂಕೇತಗಳಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ̈ (̈), ಮ್ಯಾಕ್ರಾನ್ (ˉ) , ಸೆಲ್ಲಿಂಗ್ (̧), ಬ್ರೀವಿಸ್ (̌), ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು "ಎಂದು ಕಝಕ್ ಭಾಷೆಯ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಯೋಗದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಪತ್ರಿಕಾ ಸೇವೆಯು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.
ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ಕಝಕ್ ಭಾಷೆಯ ಲಿಖಿತ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ" ಒಂದು ಶಬ್ದವು ಒಂದು ಪತ್ರ "ಎಂಬ ತತ್ವಕ್ಕೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ."
ಹೊಸ ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ ಫಾಸ್ಡ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯು 2023 ರಿಂದ 2031 ರವರೆಗೆ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.
"ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಸುಧಾರಿತ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕಝಕ್ ಭಾಷೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅದರ ನವೀಕರಣಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮುಂಬರುವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕಝಕ್ ಭಾಷೆಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ರಮೇಣ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಿಪರೇಟರಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ "ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಅಸ್ಸಾರ್ ಮಮಿನ್ ಹೇಳಿದರು.
ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಆಧರಿಸಿ ಕಝಕ್ ಭಾಷೆಯ ಸುಧಾರಿತ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೇಲೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅವರು ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು.
ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ರಲ್ಲಿ, ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ನರ್ಲೇನ್ ನಜಾರ್ಬೆಯೆವ್ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು "ಕಝಕ್ ಭಾಷೆ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ಕಝಕ್ ಭಾಷೆಯ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಭಾಷಾಂತರದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು." ಅವರು "ಕಝಕ್ ಭಾಷೆಯ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಯೋಗವನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು, 2025 ರವರೆಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ನ ಫಾಸ್ಡ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು," ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಇತರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ತೀರ್ಪು, "ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಶಾಸಕಾಂಗ ಸೇರಿದಂತೆ."
ನವೆಂಬರ್ 9, 2020 ರಂದು, ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ಕಾಸಿಮ್-ಝೊಮಾರ್ಟ್ ಟೊಕೆಯೆವ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪರಿಚಯದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.