ಚೈರ್ವೊನಾಯದ ಗ್ರಾಮ, ಸ್ಲಟ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬದಿಯು ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗದಿಂದ ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕಾರ್, ಕೊನೆಯ ಕುಡಿದು, ಪಕ್ಕದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದೆ. ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸತ್ಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ನಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ: ಮನೆಗಳ ಹತ್ತಿರ ನಿಜವಾದ ಸಮಾಧಿಗಳು ಇವೆ. ಅಂತಹ ನೆರೆಹೊರೆಯು ಹುಚ್ಚು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಾಧಿಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾವು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ.
ಸಣ್ಣ ಆರ್ಥಿಕ ಕಟ್ಟಡದ ಬಳಿ ನಾವು ಮೊದಲ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ. ಗ್ರಾನೈಟ್ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ, ಶಾಸನವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದಿದೆ: "ಗ್ರಾಂಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಗಳಿಂದ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ." ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಬೇಲಿಯಿಂದ ಕಾವಲು ಮಾಡಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ರಸ್ತೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಮೂರನೆಯ ಸ್ಮಾರಕ - ಸುಧಾರಿತ ಜ್ವಾಲೆಯ ಮೂಲಕ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಡ್ಡ, ಹಲವಾರು ಜನರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು, "1943 ರಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು." ಇದು ಮೊದಲ ತುದಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಊಹೆಗಳು ದೃಢೀಕರಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸು, ಅಯ್ಯೋ, ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ: ಗ್ರಾಮವು ತನ್ನ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೌನವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಬೇಲಿಗಳು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದು (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೊಸ ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರದಲ್ಲಿವೆ) ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ಕನಿಷ್ಠ ಜೀವನದ ಕೆಲವು ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಕೇವಲ ಜೀವಂತ ಆತ್ಮವು ದುಃಖದ ನಾಯಿಯಾಗಿತ್ತು, ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅವನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಹಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು.
ಈ ಸಮಾಧಿಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ? ನಾವು ವಿಲೇಜ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ.
- ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ನಾನು ಈ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಾಧಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿವೆ. ಆದರೆ, ಮುಖ್ಯವಾದುದು, ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ... - ಸೊರೊಝ್ಸ್ಕಿ ವಿಲೇಜ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಡಮ್ ಮಹಿಳಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ನೆನಪುಗಳು. - ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಅವರು ಯಾರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ. ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಿಂದ ಆರ್ಥಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಹ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಆದರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದವರು, ಅಥವಾ ನಿಧನರಾದರು, ಅಥವಾ ಎಡಕ್ಕೆ ... ಕೆಲವು ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳು ಉಳಿದಿವೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಏನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದವರನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ಇದು 1943 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು ಬೂದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿತು. ಅವರು ಬಲವಾಗಿ ಚೆರ್ವೆನ್ ಸೈಡ್ ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಪವಾಡ ನಾಶವಾಗಲಿಲ್ಲ. ವದಂತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಮೂಲ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಮತ್ತೊಂದರ ಮೇಲೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯಾರಾದರೂ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲ.
"ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಇವಾನ್ ಕೊಸ್ಟಾಕಾ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿ ಪ್ರಗಳೋವ್" ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟುಹೋದರು. " ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಪೋಷಕರು ಅವರು ಮರುನಿರ್ಮಾಣಗೊಂಡ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬರ್ಚ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದರು, "ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಜೀನ್ ಚೆರ್ನಿಶೆವಿಚ್ ಹೇಳಿದರು.
ಬಾರಿ ನಂತರ ಭಾರೀ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿತ್ತು: ತಂದೆಯು 1947 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ತಾಯಿ ಈ ಬಾರಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಳೆದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸತ್ತವರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯಾರಿಗೂ ಇದು ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ಕಾಡಿನ ಹತ್ತಿರ ಅಥವಾ ರಸ್ತೆಯ ಹತ್ತಿರ. ಇದು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಾಧಿಗಳಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
"ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಾವು ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಸಹೋದರನನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಜೀನ್ ಚೆರ್ನಿಷೆವಿಚ್ ಹೇಳಿದರು.
ಮಹಿಳೆಯು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ದೇಶದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಲಟ್ಸ್ಕ್ನಿಂದ ಅಲ್ಲಾ ಝೇವಿಡ್ ಕೊರ್ವೊನಾ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ "ಭಯಾನಕ ಒಂದಾಗಿದೆ."
- ಹಳ್ಳಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನರು ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಉಳಿದವು ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು - ತಂದೆಯು ಅದನ್ನು ತೆರೆದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ನೋಡಿದರು. ನಂತರ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ಇತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವನ ತಂದೆ ಮರಳಿದನು, ಹೊಸ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ... ನಾನು ಮೂರನೇ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದಾಗ, ನಾವು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಂದಿನ ಗೊಗಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ "ಎಂದು ಮಹಿಳೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸಹವರ್ತಿ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ಮೂಢನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು, ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೀಗಿವೆ, ಅವರು ಈ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ, ಒಬ್ಬರ ಮೂಳೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು - ಯಾರು ಈಗ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ?
- ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯಗಳು ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲವೂ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದು, "ಅಲ್ಲಾ ಇವಾನೋವ್ನಾ ಭರವಸೆ.
ಅವಳು ಮತ್ತೊಂದು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸಮಾಧಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕುಟುಂಬಗಳು ತಕ್ಷಣ ಸುಟ್ಟುಹೋದವು, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಶಿಲುಬೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ಜನರು ತೊರೆದರು, ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಈ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು, ಸ್ವಲ್ಪ ಪಡೆಯಲು, ದಯವಿಟ್ಟು ರಾಡುನಿಟ್ಸಾವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ.
- ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಪುನರಾವರ್ತಿತ: "ನನ್ನ ಧೂಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." ಸಹ ಭಯಾನಕ ತನ್ನ ಪದಗಳಿಂದ ಬಂದಿತು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಅಲ್ಲಾ ಝೇವಿಡ್ ಹೇಳಿದರು.
ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಚಾನಲ್. ಈಗ ಸೇರಿಕೊ!
ಹೇಳಲು ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ? ನಮ್ಮ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್-ಬೋಟ್ಗೆ ಬರೆಯಿರಿ. ಇದು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ಪರಿಹರಿಸದೆ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. [email protected].